Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 307
Гостей: 302
Пользователей: 5
sashaloskutova89, Станич, taki2809, sasha0860, Bellissima
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Спроси Элис

2026-10-12
16
0
0
Спроси Элис


Я шел мимо, когда увидел свою возлюбленную Беллу сидящей на диване с книжкой в руках. Подойдя поближе, я взглянул на нее.

- Что читаешь? – спросил я.

- Спроси Элис, - ответила она.

- О, ну ладно, - сказал я, выходя, и поднялся наверх, в комнату Элис. Предвидя будущее, она тут же отрыла дверь.

- Привет, Эдвард! – улыбнулась Элис.

- Привет. Ты не знаешь, что читает Белла?

- Нет. Спроси у нее.

- Она сказала спросить тебя.

- Что ж, иди, спроси ее снова.

- Спасибо, Элис, - сказал я, уходя, спустился на первый этаж и увидел Беллу.

- Белла, что ты читаешь? – подойдя, снова спросил я.

- Спроси Элис.

Я застонал, возвращаясь к Элис. Она открыла дверь.

- Она велела спросить тебя.

- Иди и сам у нее спроси.

- Черт, я уже ненавижу это! – взвыл я, ступая вниз по лестнице.

- Белла?

- Да, Эдвард?

- Что ты читаешь?

- Спроси Элис.

- А я спрашиваю тебя: «Что ты ЧИТАЕШЬ?»

- СПРОСИ ЭЛИС!

После около пятидесяти раундов метания между Беллой и Элис, я схватил Элис за руку и привел ее вниз к Белле.

- Белла? – спросил я.

- Да?

- Что ты читаешь?

- Спроси Элис.

- Спросить меня о чем? – задала вопрос Элис.

Белла улыбнулась и покачала головой. Она подняла книгу, на обложке было написано «Спроси Элис».

Мне действительно надо будет почитать эту книгу в следующий раз.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-16665-1
Категория: Наши переводы | Добавил: yMeJIo4Ka (19.11.2015)
Просмотров: 1832 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 161 2 »
1
16 Breathe_me_Bella   (09.06.2016 16:50) [Материал]
Мне хочется отметить конец фика - книга "Спроси Элис". biggrin Спасибо за перевод!

1
15 SvetlanaSRK   (02.05.2016 23:17) [Материал]
Я так и думала, что это название книги!!!! biggrin Это как в анекдоте:
- Как вас зовут!
- Авас!
- Меня зовут Пётр Иванович, а вас?
- Авас!
и т.д. biggrin

1
14 Alin@   (01.01.2016 22:18) [Материал]
А что вполне доходчиво объяснила, не понял парень. Был шанс, а пришлось помучиться. Случается такое, заработался парень

1
13 Evgeniya82   (22.12.2015 12:46) [Материал]
Супер, хитрюга Белла biggrin
Спасибо smile

2
12 LoveVolturi   (06.12.2015 23:53) [Материал]
Прекольно biggrin biggrin biggrin
Сразу не дошло, я подумала что Белла издевается над ним или не хочет говорить smile
А это название книги smile

1
11 робокашка   (23.11.2015 20:08) [Материал]
Издеваются над внимательным и чутким парнишей Ничего, Эдвард, запланируй что-нибудь эдакое, противу феминистское, и девчонки живо переменятся bye

1
10 ElisKALEN220887   (23.11.2015 18:29) [Материал]
как он только не знал про такую милую книжки! tongue а девочки поиздевались хи-хи-хи!

2
9 Finno4ka   (22.11.2015 14:08) [Материал]
Это как с бумажкой, на обеих сторонах которой написано "переверни". biggrin Можно целый день развлекаться. Только вот надоедает быстро. Как ещё у Эдварда терпения хватило на столько раундов? biggrin

0
Белла специально откопала где-то эту книгу? biggrin Здорово получилось, Эдварда заставили побегать

0
7 Валлери   (21.11.2015 00:09) [Материал]
А я сразу поняла tongue

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]