Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 67
Пользователей: 1
Танюш8883
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Масло

2026-8-26
16
0
0
Масло


- Я знаю, кто ты, - прошептала Белла.

- Скажи это, - велел Эдвард.

Белла сделала глубокий вдох.

- Картошка, - сказала она.

- Ты боишься? – спросил Эдвард.

- Почему я должна бояться картофеля? – ответила вопросом на вопрос Белла. – Если уж на то пошло, то это ты должен меня бояться. Я фритюрница.

- Верно, - ответил Эдвард.

Белла и Эдвард разглядывали друг друга около получаса.

- Что ж, - заговорила Белла. – Каково это быть картофелем?

- Ужасно, - ответил Эдвард. – Ты ведь знаешь, что со мной произойдет, верно?

- Нет. А что с тобой произойдет? – спросила Белла.

- Как только тот парень вернется, - объяснял Эдвард. – Он собирается меня нашинковать и превратить в картофель фри.

- Ничего себе. Я очень сожалею, - ответила Белла.

- По крайней мере, ты будешь со мной, когда я умру, - сказал Эдвард.

Наступило неловкое молчание.

- Не хочу тебя расстраивать, но… - сказала Белла. – На самом деле, разделочная доска находится не здесь, - она указала на противоположную сторону кухни.

- Оу… - разочарованно произнес Эдвард.

Белла и Эдвард неловко уставились друг на друга.

- Эй, ребята! – сказал лежавший неподалеку хот-дог. – Что случилось?

- Свали, Джейкоб, - Эдвард сказал ему. – Я пытаюсь сохранить момент.

- Ох, не нравится мне этот парень, Белла, - предостерег Джейкоб. – Он немного похож на собственника.

- По крайней мере, он не такой противный, как ты, - ответила Белла.

- Я НЕ ПРОТИВНЫЙ! – воскликнул Джейкоб.

- Тсс! – сказал чеснок. – Он вернулся!

Человек в черной одежде вошел в комнату. Эдвард наблюдал за тем, как он вынул нож и стал надвигаться на него.

- Думаю, это конец, - сказал Эдвард. – Было приятно познакомиться с тобой, Белла.

Человек подхватил Эдварда и отнес его к разделочной доске.

- Ничего личного, - сказал Эдварду нож. – Только бизнес.

Белла в ужасе наблюдала, как Эдварда кромсали на мелкие картофельные ломтики. Человек поднес ломтики картофеля к Белле и стал их обжаривать во фритюре.

- Итаааааак, - торжественно воскликнул Джейкоб. – Думаю, победила команда Джейкоба!

- Эм, вообще-то… - сказала ему Белла. – На завтра у людей запланировано барбекю.

Наступило неловкое молчание, которое вскоре нарушил Джейкоб.

- Вот дерьмо.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/109-16665-1
Категория: Наши переводы | Добавил: yMeJIo4Ka (19.11.2015)
Просмотров: 1678 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
1
15 Breathe_me_Bella   (09.06.2016 16:51) [Материал]
Очень весело у них! biggrin Я тоже давно не смеялась от души! biggrin biggrin biggrin

1
14 SvetlanaSRK   (02.05.2016 23:24) [Материал]
biggrin Кем только не стал Эдвард! biggrin

1
13 Alin@   (01.01.2016 22:29) [Материал]
Как можно после этой истории есть картошку?)

1
12 робокашка   (23.11.2015 19:59) [Материал]
Ох, эти извечные страдальцы biggrin во всех ипостасях нету покоя!
Спасибочки за историю!

1
11 Finno4ka   (22.11.2015 14:12) [Материал]
Да ладно! Картофель? Фритюрница? Хот-дог? wacko Чую, я схожу с ума! wacko wacko wacko

2
10 Al_Luck   (21.11.2015 21:29) [Материал]
Просто нет слов! biggrin biggrin biggrin

1
Как тяжело быть картофелем однако biggrin Блин, это было круто. Спасибо

1
8 Валлери   (21.11.2015 00:10) [Материал]
Хот-дог Джейкоб - это сильно lol

2
7 Natavoropa   (20.11.2015 10:42) [Материал]
Да, в человеческом мире выживает несъедобный. biggrin

2
6 Мурлыська0319   (19.11.2015 21:36) [Материал]
Ахахаха!) Я так давно не смеялась! Отличная работа!)

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]