Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Дата: Понедельник, 12.01.2015, 16:53 | Сообщение # 1
Why so serious?
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика 3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика
Всё, что я хочу наРождество
Оригинальное название: All I Want for Christmas Оригинал: удалён со всех ресурсов Автор: sunflowersongs Переводчик:Nicole__R Бета: Nicole__R, Finno4ka Жанр: Romance Рейтинг: M Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер, история - автору, мне - перевод Пейринг: Белла/Эдвард, канон Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен Разрешение на перевод:С разрешения администрации Саммари: Что произойдет, когда Эдвард Каллен постучится в дверь незнакомки и попросит об одной услуге в канун Рождества? Милая рождественская сказка.
Размещение: Эксклюзивно для Твайлайт Раша! Размещение данного перевода где-либо еще запрещено!
От переводчика: Дорогие читатели, представляю вашему вниманию еще одну удивительную историю. Волшебную. Сказочную. Бесконечно романтичную. Кажется, вместо саммари можно написать просто: "Оуу, как мило".
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 21:41 | Сообщение # 126
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Божечки, до чего же они милые! Эдвард в истории - просто сказка. Куда подевались такие заботливые, добрые, бескорыстные, искренние, открытые и просто милые парни? Вот читаю и понимаю - ну не бывает так в настоящей жизни. Не бы-ва-ет! Но как же хочется, чтобы было! А еще - наивно, конечно, - но хочется, чтобы мысли, возникающие у читателей при чтении, материализовались и несли в себе эту светлую атмосферу нежности и любви, пусть в кого-нибудь они подобно стреле Амура влетят и приведут к судьбе...
Оля! Что ты со мной делаешь?! Я же не читаю флафф, читаю жесткий ангст, когда надо тонну слез выплакать, прежде чем намек на улыбку появится! Ты делаешь из меня мямлю, мечтающую о большой любви Хотя едва ли я возражаю - не после такой потрясающей главы Мерси за нее!
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 21:47 | Сообщение # 127
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаShantanel ()
Божечки, до чего же они милые! Эдвард в истории - просто сказка. Куда подевались такие заботливые, добрые, бескорыстные, искренние, открытые и просто милые парни?
Вымерли.
ЦитатаShantanel ()
Вот читаю и понимаю - ну не бывает так в настоящей жизни. Не бы-ва-ет! Но как же хочется, чтобы было! А еще - наивно, конечно, - но хочется, чтобы мысли, возникающие у читателей при чтении, материализовались и несли в себе эту светлую атмосферу нежности и любви, пусть в кого-нибудь они подобно стреле Амура влетят и приведут к судьбе...
Вот, это же и я чувствую, разумом понимаю, что таких отношений точно не будем в реале, но, читая, надеюсь, что... а вдруг? Эх, авторы, что с нами делают.
ЦитатаShantanel ()
Оля! Что ты со мной делаешь?! Я же не читаю флафф, читаю жесткий ангст, когда надо тонну слез выплакать, прежде чем намек на улыбку появится! Ты делаешь из меня мямлю, мечтающую о большой любви Хотя едва ли я возражаю - не после такой потрясающей главы
Дата: Понедельник, 02.02.2015, 23:49 | Сообщение # 129
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
ЦитатаNicole__R ()
Ну вот, опять весь форум мне заревела. Рада, что мне удалось передать эмоции ребят и читатели их так воспринимают
Прости, но это просто МЕГА-МИЛО
ЦитатаNicole__R ()
нуашто? Я говорила, что он не такой уж и джентльмен
Он идеал)) И нежный Мужчина, и страстный любовник))
ЦитатаNicole__R ()
Готовься к последней
Побежала читать)) Теперь о главе.
Цитата
- Белла. У меня есть ты. Больше мне ничего не нужно.
Всё это чертовски мило)))
Надеюсь, что Судьба будет справедлива, и Камилла познакомиться с "принцем", они будет прелестной парой! Они друг друга стоят...
Но не будем о грустном, и продолжаем)) Эта история просто чудесная, волшебная и очень милая)) Побольше бы таких чудес в реальной жизни - и мир был бы чуточку лучше)
Огромное спасибо за эту история и прошу прощение за мокрый форум)
Моя личная страничка Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
Дата: Вторник, 03.02.2015, 07:50 | Сообщение # 130
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за продолжение. чудесная история, мне она очень понравилась. она одна из тех, к которым хочеться возвращаться и перечитывать снова и снова. спасибо за перевод, редакцию и оповещение
Дата: Вторник, 03.02.2015, 12:03 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Nicole__R, огромное спасибо за перевод этой прекрасной истории. Не важно, сколько знакомы Эдвард и Белла, главное, что они счастливы вместе. А их непростое прошлое помогло им разглядеть настоящую любовь друг в друге! Определенно, еще не раз перечитаю этот фанфик! Еще раз спасибо
Дата: Вторник, 03.02.2015, 12:21 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Nicole__R, спасибо за главу. У них обоих непростое прошлое. Эдвард понял, что Белла его и хочет все сделать быстро, но как я уже говорила: Белла боится всего этого, того, что все так стремительно движется. Неделя и они уже помолвлены Ему надо претормозить коней и думаю, что у них все правда получится)
Спасибо за такую милую, душевную историю, конечно в нашем мире таких мужчин не встретишь, их просто не бывает, но ведь никогда не поздно помечтать)
Дата: Вторник, 03.02.2015, 16:54 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
А Эдвард, оказывается, на так прост! С Камиллой он и в прошлом порвал решительно, и в настоящем показал себя вежливым, остроумным, находчивым . Отличный выбор, Белла! Правда, в первую очередь, это выбор Эдварда Интересно, разглядела ли Камилла бриллиант? Небось, пошла повесилась от зависти Спасибо за продолжение
Дата: Вторник, 03.02.2015, 22:06 | Сообщение # 135
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 1007
Статус:
Жалко, что такой добрый прекрасный фанфик закончился. Может там, где то припрятан ауттейк? Эх, хотелось бы. Жалко расставаться с такой сказкой. В этой истории столько добра. Хочется выразить большую благодарность Nicole__R за перевод этой истории. Спасибо, что нашли этот фф. И большое спасибо бете Finno4ka за проверку глав. Как хорошо, когда хорошо все заканчивается Еще раз большое спасибо!!!
— Ты помнишь звук, который издает ТАРДИС? Этот звук приносит надежду, где бы он ни звучал (с) Доктор Кто
Дата: Вторник, 03.02.2015, 23:24 | Сообщение # 136
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Mari:)
ЦитатаMari:) ()
Прости, но это просто МЕГА-МИЛО
Так уж и быть - прощаю
ЦитатаMari:) ()
Он идеал)) И нежный Мужчина, и страстный любовник))
Ох, думаю, и папой он будет отличным. Жаль, этого эпизода нет в истории) я бы очень хотела почитать о том, как Белла скажет ему, что беременна...
ЦитатаMari:) ()
Всё это чертовски мило)))
На этом форуме слово "мило" употребляется через каждое второе слово
ЦитатаMari:) ()
Надеюсь, что Судьба будет справедлива, и Камилла познакомиться с "принцем", они будет прелестной парой! Они друг друга стоят...
О да, я думаю, что она еще получит по заслугам. Как и бывший Беллы. Как себе постелешь... (с)
ЦитатаMari:) ()
Эта история просто чудесная, волшебная и очень милая)) Побольше бы таких чудес в реальной жизни - и мир был бы чуточку лучше)
Твои слова да богу в уши. К сожалению, такие принцы перевелись. Красная книга и все дела.
ЦитатаMari:) ()
Огромное спасибо за эту история и прошу прощение за мокрый форум)
Заревела мне всё тут Большое спасибо, что читала
sonador
Цитатаsonador ()
чудесная история, мне она очень понравилась. она одна из тех, к которым хочеться возвращаться и перечитывать снова и снова.
Ой, так приятно слышать, хоть я и не автор)) Спасибо большое
Цитатаsonador ()
спасибо за перевод, редакцию и оповещение
Не за что) Спасибо за внимание к истории
♥Ianomania♥
Цитата♥Ianomania♥ ()
Не важно, сколько знакомы Эдвард и Белла, главное, что они счастливы вместе. А их непростое прошлое помогло им разглядеть настоящую любовь друг в друге!
Точно-точно) Они понимают ценность того, что имеют - и это главное) Всё у них будет хорошо, я даже не сомнваюсь
Цитата♥Ianomania♥ ()
Определенно, еще не раз перечитаю этот фанфик!
Приятнооо Спасибо за отзыв. Я сама буду его перечитывать, когда захочется чуточку тепла и романтики.
♥Лузя♥
Цитата♥Лузя♥ ()
У них обоих непростое прошлое. Эдвард понял, что Белла его и хочет все сделать быстро, но как я уже говорила: Белла боится всего этого, того, что все так стремительно движется. Неделя и они уже помолвлены Ему надо претормозить коней и думаю, что у них все правда получится)
Ух, я бы тоже испугалась: приходит такой весь красивый парень и заявляет, что безумно влюблен в тебя. А учитывая комплексы из-за прошлых отношений... В общем, удачи Эду
Цитата♥Лузя♥ ()
Спасибо за такую милую, душевную историю, конечно в нашем мире таких мужчин не встретишь, их просто не бывает, но ведь никогда не поздно помечтать)
Мечты - наше все)) Спасибо за отзывы))
Nickylichka
ЦитатаNickylichka ()
Спасибо большое за эту прекрасную историю. Конец отличный.Все так как и должно быть.
Не за что))) Я просто не могла не поделиться миником с другими Это просто незабываемая романтика.
ЦитатаNickylichka ()
Бывшая у Эда та еще фифа.Так ей и надо.
Да что возьмешь с убогих
робокашка
Цитатаробокашка ()
А Эдвард, оказывается, на так прост! С Камиллой он и в прошлом порвал решительно, и в настоящем показал себя вежливым, остроумным, находчивым
Слава Богу, что Камилла выдала себя, а то сейчас жил бы не пойми с кем Фу.
Цитатаробокашка ()
Отличный выбор, Белла! Правда, в первую очередь, это выбор Эдварда
Я, как огромный романтик, считаю их родственными душами.
Цитатаробокашка ()
Интересно, разглядела ли Камилла бриллиант? Небось, пошла повесилась от зависти
О, эта точно заценила К Эду то как липла, видимо, в личной жизни как в морге.
Toffee92
ЦитатаToffee92 ()
Жалко, что такой добрый прекрасный фанфик закончился. Может там, где то припрятан ауттейк? Эх, хотелось бы.
К сожалению, нет. Но мне бы тоже очень хотелось
ЦитатаToffee92 ()
Жалко расставаться с такой сказкой. В этой истории столько добра. Хочется выразить большую благодарность Nicole__R за перевод этой истории. Спасибо, что нашли этот фф.
Ох, этот миник определенно занял одно из почетных мест в списке моих любимых историй, которые я переводила. Люблю я такие добры истории
ЦитатаToffee92 ()
И большое спасибо бете Finno4ka за проверку глав.
О да)) Особенно с моей внимательностью И ржачными опечатками.
ЦитатаToffee92 ()
Как хорошо, когда хорошо все заканчивается Еще раз большое спасибо!!!
Ух, я бы тоже испугалась: приходит такой весь красивый парень и заявляет, что безумно влюблен в тебя. А учитывая комплексы из-за прошлых отношений... wacko В общем, удачи Эду biggrin
Nicole__R, привет Наконец я доползла до форума Спасибо тебе большое за такую зам5ечательную и сказочную истоию, читая такие истории начинаешь верить, что такое и правда может быть в нашей жизни, но к сожалению крайне редко. Рада, что наши герио нашли друг друга и счастливы
Спасибо тебе большое за такую зам5ечательную и сказочную истоию, читая такие истории начинаешь верить, что такое и правда может быть в нашей жизни, но к сожалению крайне редко.
Хе, ну в саммари автор таки написала: "...рождественская сказка". В жизни такого волшебства, к сожалению, мало.
ЦитатаPanda68036789 ()
Рада, что наши герио нашли друг друга и счастливы
И я рада) Они прекрасно дополняют друг друга.
♥Лузя♥
Цитата♥Лузя♥ ()
Это точно. Просто мужчин таких, как Эдвард в этой истории нет...
Или их вторые половинки их прячут
робокашка
Цитатаробокашка ()
Николь, так это все? Оооох....
ну, это же миник) я бы сама была рада, если бы автор написала макси, но увы(
Дата: Четверг, 12.02.2015, 14:17 | Сообщение # 147
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2104
Статус:
Клубы:
Господи, мимимишность зашкаливает! Жаль что таких мужчин нет, жаль что такого не случается в жизни История замечательная. Но увы и ах, не верю я в любовь с первого взгляда.
Но история безусловно понравилась. Спасибо Олик за перевод.
Дата: Пятница, 13.02.2015, 21:53 | Сообщение # 149
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
Мямля пришла... Все хорошо, но вот так печально, что все кончилось... Так быстро пролетело что-то такое светлое, что теперь как будто шаришься в темноте, а найти ничего не можешь Не дай тебе Бог, Николишна, довести меня до состояния влюбленности в флафф такими вот историями! Тогда уже я тебе буду делать значок. С розовыми соплями. А потом приду ныть, чтобы ты еще что-то такое перевела А если серьезно, то я просто влюбилась в Эдварда, хотя в последнее время почему-то чаще встаю на сторону Беллы, причем в любых историях. А тут прямо не могу между ними разорваться, чтобы просто понять больше страхи и ожидания одного, они для меня тут не могут существовать в отрыве друг от друга. Ну а Эдварда полюбила за то, что он просто... совершенен. Всем бы такого Эдварда, чес слово... Или каждой из нас быть такой везучей Беллой))) Спасибо за перевод! Концовка огорчает только тем, что это концовка, а не обещание следующей главы))
Дата: Суббота, 14.02.2015, 18:26 | Сообщение # 150
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
OlyaTwin, какие люди. Такая честь Хехе)) Спасибо, что прочла, так приятно) К слову, в любовь с первого взгляда я верю 50 на 50. У меня окончательно пропала вера в порядочных мужчин Хоть в книгах и фф помечтаю. А вообще хотела бы себе такого Эдю.
эшлиники
Цитатаэшлиники ()
Такая сладкая сказка! Спасибо за перевод.
спасибо за внимание к переводу)
Shantanel
ЦитатаShantanel ()
Мямля пришла...
ЦитатаShantanel ()
Не дай тебе Бог, Николишна, довести меня до состояния влюбленности в флафф такими вот историями! Тогда уже я тебе буду делать значок. С розовыми соплями. А потом приду ныть, чтобы ты еще что-то такое перевела
Ой, не-не, только не розовый - не переношу этот цвет... Он так фрустрирует я серьзно. Не смей мне угрожать этим цветом.
ЦитатаShantanel ()
А если серьезно, то я просто влюбилась в Эдварда, хотя в последнее время почему-то чаще встаю на сторону Беллы, причем в любых историях. А тут прямо не могу между ними разорваться, чтобы просто понять больше страхи и ожидания одного, они для меня тут не могут существовать в отрыве друг от друга. Ну а Эдварда полюбила за то, что он просто... совершенен. Всем бы такого Эдварда, чес слово... Или каждой из нас быть такой везучей Беллой)))
угу, добрый, милый, любящий, внимательный, горррячий... список бесконечен. Должен бже быть у него хоть адЫн недостаток... может, он не опускает крышку унитаза?
ЦитатаShantanel ()
Спасибо за перевод! Концовка огорчает только тем, что это концовка, а не обещание следующей главы))
О да. Я бы очень хотела почитать об их семейно жизни. Ну что за авторы-изверги пошли?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ