Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Её зовущая кровь ((Новолуние от лица Эдварда))
Её зовущая кровь
Элен159Дата: Четверг, 17.01.2013, 09:04 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9144


Статус:








Название: Её зовущая кровь.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3122282/1/
Оригинальное название: Her Blood Sings.
Автор: MidnightWalking
Разрешение на перевод: есть
Переводчик: с 1 по 10 главы-Констанция22; с 11 главы-Morgan;
с 13 главы -
Элен159,
ღSensibleღ
Adel_Shirman
Catherine

Бета: с 1 по 10 главы-Скетчер; с 11 главы-Medison;
с 13 главы -
Launisch
ButterCup
Limon_Fresh
Catherine
ღSensibleღ
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: R.
Жанр: Angst.
Пэйринг: Эдвард/Белла.
Саммари: Сюжет по книге Новолуние. Повествование от лица Эдварда с того периода времени, когда он узнает о "смерти" Беллы и отправляется к Вольтури.
Статус: Оригинал: закончен; Перевод: в процессе.
От автора: Я читала много комментариев о том, как легко удалось спастись Эдварду, благодаря тому, что Белла так быстро вернула его назад. Но я никогда не думала, что то время, когда Эдвард был вдалеке от Беллы, было лёгким для него. Это моя версия того, как Эдвард чувствовал себя после расставания с Беллой. Часть этого также основана на комментарии Элис адресованном Чарли в «Новолунии».
От переводчика: Многие, читавшие этот фанф, говорят о том, что автор пишет как Стефани. И мы постарались очень бережно обойтись с текстом, чтобы не потерять этот дух.
Размещение: С нашего разрешения.






Список ПЧ (вам будут высылаться оповещения)




Сообщение отредактировал Элен159 - Понедельник, 05.02.2018, 21:31
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 05.02.2018, 19:13 | Сообщение # 76

Группа: Удаленные






Долгожданное продолжение уже в сети и ожидает своих читателей!


Сообщение отредактировал Элен159 - Понедельник, 05.02.2018, 19:13
 
burmichevaДата: Понедельник, 05.02.2018, 21:14 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




УРЯ-я-я!!!! Но ссылка на 17 главу ведет на несуществующую страницу. Поправьте, плиз...
И спасибо что не бросаете перевод.
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 05.02.2018, 21:32 | Сообщение # 78

Группа: Удаленные






burmicheva, спасибо, что заглянули на форум. Ссылку на 17 главу исправила - теперь все открывается хорошо) Приятного прочтения wink
 
burmichevaДата: Понедельник, 05.02.2018, 22:03 | Сообщение # 79
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




еще раз спасибо!
 
Элен159-1Дата: Среда, 07.02.2018, 12:51 | Сообщение # 80

Группа: Удаленные






ВАЖНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ!!!


Теперь оповещения будут отправляться только тем читателям, кто отписался под главой или на форуме. Мне важен каждый отзыв или простой смайлик. Это помогает мне, как начинающему переводчику, делать свою работу дальше. Надеюсь, что никто не в обиде на меня за такую меру. Давайте будем честными друг с другом. wink


Сообщение отредактировал Элен159 - Среда, 07.02.2018, 12:53
 
MissElenДата: Среда, 07.02.2018, 23:46 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Цитата
- Не уходи, Эдвард...
- Я здесь, Белла..
- Не уходи в лес, Эдвард...
Ее крик...
- Белла... все хорошо. Я здесь и никогда не покину тебя.
- Обещай...
- Да, Белла, я обещаю...
- Ммм, это хорошо...


Может теперь Беллу перестанет мучит тот нескончаемый кошмар, мучивший в темные ночи разлуки?

Спасибо за перевод и редакцию


 
tufelka5Дата: Понедельник, 30.04.2018, 19:21 | Сообщение # 82
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Чудесный фанфик и замечательный перевод! Спасибо! Жду новую главу.
 
Alek6452Дата: Среда, 06.06.2018, 17:50 | Сообщение # 83
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Замечательно написанный фанфик! Огромное СПАСИБО что переводите! С нетерпением жду новую главу!
 
tufelka5Дата: Пятница, 19.07.2019, 16:23 | Сообщение # 84
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жду новую главу! На самом интересном месте...
 
((((МиЛаШкА))))Дата: Понедельник, 09.03.2020, 10:54 | Сообщение # 85
= Wanderer =

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




Очень давно читала этот ФФ, недавно наткнулась на него опять,решила перечитать,осталась в восторге как и в прошлый раз!
Спасибо Автору)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Её зовущая кровь ((Новолуние от лица Эдварда))
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск:


Эдвард на другой планете