The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Сумеречные новобранцы «Joy Formidable» удивлены местом в саундтреке к «Рассвету»
23:26
Некоторые группы уже готовы к растущему вниманию, которое влечет за собой участие в Сумеречном саундтреке. Но есть и такие, как рокеры «Joy Formidable», которые, несмотря на благосклонность музыкальных продюсеров, подаривших им место в саундтреке к «Рассвету», пребывают в блаженном неведении относительно своего светлого будущего. Сумеречного будущего, если быть точнее.
«Не буду говорить, что я читала книги. Я и фильмов не видела, но слышала предыдущие саундтреки и была знакома с некоторыми песнями, например, с «Metric» и «Black Keys», - рассказала MTV News солистка группы Ритци Брайан. – То есть я знакома с музыкальной стороной Сумеречного мира, но никак не с книжно-киношной. Вообще-то [о книгах] я знаю очень мало. Знаю, что они о вампирах, и знаю, что аудитория любит их по-особенному… очевидно, много народу их обожает».
Но, несмотря на это, их вклад в сумеречный саундтрек заметен – звенящая, откровенно отчаянная песня под названием «Endtapes» (прим. перев. – дословно переводится как «Ленточка обрывается») открывает альбом треков, легко и непринужденно вписываясь в атмосферу, по большей части потому, как объясняет Брайан, что она затрагивает темы, всегда остающиеся в «Сумерках» на первом месте.
«Песня была написана в то же время, что и наш альбом, поэтому в ней чувствуется настроение и ощущение всего альбома. В тех песнях много неистовства, они являются своеобразной хроникой предыдущего года, который был, с одной стороны, очень сильным и насыщенным, а с другой – таким образом я просто пытаюсь объяснить и показать свою надежду и оптимизм, - сказала она. – В этой песне есть такой дух. Она об отчаянии, чувстве безысходности, когда не можешь повлиять на трудную ситуацию».
В отличие от своей коллеги по саундтреку Кристины Перри, она совершенно не обращает внимания на весь Сумеречный феномен. Брайан понятия не имеет, в каком моменте «Рассвета» будет использована их песня «Endtapes»… она даже не уверена, что ее вместе с группой пригласят на премьеру. Это не означает, конечно, что они туда не пойдут.
«Я ничегошеньки об этом не знаю! Если нас пригласят, я не буду возражать против похода в кино. Я не была в кино уже сто лет, - смеется она. – Последние года полтора мы практически живем в дороге и по DVD в трейлере пересмотрели кучу фильмов, но поход в кино был бы чудесен. Конечно, мне придется кое-что постирать для выхода в люди, но это ничего!»
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Сумеречные новобранцы «Joy Formidable» удивлены местом в саундтреке к «Рассвету»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я тоже обратила внимание на реплику о стирке.Удивительно у неё мало вещей, носит одну футболку и одни джинсы или стирать не любит, а копит годами грязные вещи?Да творческие люди они совсем другие и у них другие заботы!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Некоторые группы уже готовы к растущему вниманию, которое влечет за собой участие в Сумеречном саундтреке. Но есть и такие, как рокеры «Joy Formidable», которые, несмотря на благосклонность музыкальных продюсеров, подаривших им место в саундтреке к «Рассвету», пребывают в блаженном неведении относительно своего светлого будущего. Сумеречного будущего, если быть точнее. 
0
