 Келлан Латс раскрывает секрет для тех, кто любит «Abs» (прим.: совокупность упражнений на мышцы брюшного пресса, бедра и ягодицы, поясницу).
О Боже мой! Поговорила с красавчиком о его «сумеречных» коллегах, его последнем фильме и – самый главный вопрос – о том, как он сохраняет такое подтянутое тело!
Что такого было в «Сиропе» и твоем герое, Подлом Пите, что заставило тебя согласиться на эту роль?
Я огромной фанат книги. [Автор] Макс Бэрри просто гений. Мне нравится, что Подлый Пит никогда не говорил, но всегда у него во взгляде было что-то, говорящее о том, что он все понял.
Какая самая сумасшедшая вещь, произошедшая на съемках?
Момент, когда я спросил режиссера [Арама Раппапорта] о том, можно ли мне перейти через улицу на массаж ног в азиатский массажный салон, и он разрешил, а потом, спустя десять минут, мой телефон разрывался – [помощник режиссера] искал меня повсюду. Видимо, я был в следующей сцене.
Как часто ты общаешься со своими бывшими коллегами по «Сумеркам»?
Я разговариваю почти со всеми из них, когда мы пересекаемся или находимся в одном и том же городе. Но Эшли Грин, определенно, была и является сейчас моим лучшим другом. У нас был общий агент до начала съемок в Саге, так что мы уже были друзьями до этого.
Хорошо, а теперь время для серьезных вопросов. Как ты сохраняешь свой пресс таким фантастическим?
Если бы мне давали по доллару каждый раз, когда задавали этот вопрос! Правда в том, что я работаю над собой, делаю приседания. Бокс очень помогает! Также я очень много тренируюсь с командой каскадеров «8711» [работала с актерами таких фильмов, как «Эволюция Борна» и «Мстители»] в ЛА, где я живу. Они лучшие в причинении моему телу боли от обучения новым движениям смешанного боевого искусства. Никаких коротких путей или секретов. Я ем здоровую пищу по большей части, за вычетом сладостей. Я люблю сладкое.
Ты был выбран на главную роль в предстоящем ремейке «Геракла», режиссером которого является Ренни Харлин из «Крепкого орешка 2» и «Скалолаза». Как ты будешь менять свои тренировки для этой роли?
Я занимался дважды в день: утром и поздним днем. Режиссер не хочет, чтобы я увеличивал мышцы, поэтому я сосредотачиваюсь на маленьких дополнительных мышцах и наклоняюсь столько, сколько могу. Также я дополнительно занимаюсь с Дэвидом Литчем из «8711», который является координатором трюков. Он потрясающий.
Как ты думаешь, Гераклу повезло бы в схватке с вампирами из «Сумерек»?
Геракл победит, руки вниз. Он наполовину бог, в то время как вампиры наполовину мертвы… ну, на самом деле, полностью мертвы.
Что ты думаешь о своем статусе красавчика?
Ха. Это забавный вопрос. Честно говоря, я не думаю об этом. Если кто-то говорит это, то у меня в одно ухо влетает, в другое вылетает, или, если это где-то написано, клянусь, мои глаза перепрыгивают через предложение.
В этом месяце ты был в «Улице Сезам», помогая Коржику обучить детей слову «вибрировать». Это слово было твоей идеей? Насколько трудно сохранять серьезное выражение лица на протяжении съемок?
Слово было не моей идеей, но я подумал, что это забавно, и добавил немного юмора к простой образовательной программе для детей. [Это] одна из тех передач, на которых я вырос, поэтому было настоящей честью находиться там. И я рад, что взрослые также получили удовольствие.
Что с твоей жилищной ситуацией? Ты по-прежнему делишь дома в Венеции, штат Калифорния, и Новом Орлеане с друзьями или вы с Шарни думаете о том, чтобы жить вместе?
Я наконец-то живу один! Как бы я ни любил своих соседей по комнате в прошлом – сейчас они мои лучшие друзья, - я уже большой мальчик и наслаждаюсь временем, проведенном в одиночестве.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Келлан Латс говорит с «@YahooOmg» о «Сумерках», «Сиропе» и многом другом
|
что в 
