Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 236
Гостей: 235
Пользователей: 1
lauralauraly1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 14 » Актеры

Интервью Роберта японскому журналу Walker Premiere Mag

20:41
Роб: Когда люди спрашивают меня, верю ли я в существование вампиров, я отвечаю, что нет (смеется). С тех пор как я стал играть Эдварда, каждые полгода я возвращаюсь к съемкам саги, и ребята спрашивают у меня, чем я занимался. Что я выгляжу на год старше, чем когда они меня последний раз видели. Может, поэтому я чувствую себя старше, чем на самом деле. Мне только что исполнилось 24 года, но время летит так быстро, что я чувствую себя 35-летним.

Роб: Каждый раз, когда я заканчиваю съемки, и до продолжения еще далеко, я всегда забываю, как много для меня значит этот персонаж, и это очень грустно. Это смешно, но когда я возвращаюсь к съемкам и роли Эдварда, я всегда стараюсь улучшить мои актерские навыки. Действительно сложно сложить весь мой жизненный опыт в актерское мастерство. Вещи появляются и исчезают, как падающая звезда. Чтобы стать по-настоящему хорошим актером, мне понадобится еще лет десять.

Роб: Я нашел себе действительно классных агентов. Но они одновременно и мои друзья. Дело в том, что большинство голливудских актеров думают, что агенты – это люди, которые ищут им новую работу, типа «Ах, если вы мне не найдете хорошую работу, вы уволены». Но я к моим агентам отношусь совершенно по-другому. Я считаю, что актеры сами должны выбирать себе фильмы. Так что, у нас с ними довольно хорошие отношения. Не то чтобы я не хотел стать успешным, просто у нас одинаковая преданность работе. Я прочитал сценарии большинства фильмов, в которых я в последнее время снялся, задолго до того, как вышли «Сумерки». Эти сценарии и прочитал, и они мне понравились. Были сценарии, которые я читал и думал «Я никогда не смогу этого сделать», но вот они все стали реальностью. Я думаю, что неизвестные и малобюджетные фильмы бывают много лучше тех, про которые все знают, и знают дату выхода, и ждут с нетерпением. Эти блокбастеры, у которых главная цель – собрать кассу, не очень интересны. Я предпочитаю более простых актеров. Это гораздо более захватывающе.

Роб: Слава – это штука непостоянная. Если у тебя нет таланта, ты не сможешь использовать силу славы. И если вы известны, то это еще не значит, что у вас есть все на свете, и вы будете жить долго и счастливо. Слухи и таблоиды постоянно преследуют того, кто знаменит, совершенно не заботясь об их личной жизни. Это одна из причин, почему люди теряют интерес к фильмам или к таинственным сторонам актеров.

Карьера Роберта начала двигаться вперед после работы в саге Сумерки. Он не хочет, чтобы его карьера пошла од откос из-за этого сумасшествия и слишком пристального внимания СМИ.

Роб: Это сумасшествие скоро закончится – через год или вроде того. Я стараюсь не обращать внимания на все эти сплетни. Так я пытаюсь сдерживать себя. Я хотел бы сняться в парочке малобюджетных фильмов, но также я хочу сниматься и в больших фильмах.

Роб: Было действительно трудно свыкнуться с мыслью, что люди узнают во мне только актера, сыгравшего в Сумерках. Такова судьба многих актеров блокбастеров, но мы с Кристен, по крайней мере, играем в Сумерках не из-за этого.

Он также упомянул, что он понимает, что из-за работы в Сумерках ему присылают множество сценариев.

Роб: Из-за моей роли в Сумерках я стал известным, и мне стали присылать кучу сценариев, но я не думаю, что у меня изменился вкус на фильмы. У меня нет каких-то особых требований, так что мне не так уж трудно найти сценарий. Я стараюсь выбирать те, которые мне действительно нравятся.

Роб: До того, как я стал актером, я думал, что никогда не смогу ничего довести до конца. Но теперь я думаю, что начал подниматься вверх по горе. Может быть, должно пройти еще лет 10, прежде чем я буду полностью уверен в том, что я делаю. Быть актером здорово, актерство заставляет меня думать, что у меня все еще есть надежды на будущее.

Роб: Я только боюсь того, как люди будут реагировать на то, в каких проектах я буду принимать участие. Даже мне самому кажется, что это глупо, но я все же боюсь. Именно поэтому у меня нет публициста, я хочу сам выбирать, чем мне заниматься. Гораздо легче иметь кого-то, кто будет принимать все решения за тебя, но я не хочу винить кого-то кроме себя, за то что что-то пошло не так. Я хочу быть благоразумным актером, но я знаю, что трудно себя настолько контролировать как актера. В общем, я думаю, что роль в Сумерках дала огромный толчок моей актерской карьере.

Перевод выполнен awesome специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Актеры | Добавил: Bellissima | Теги: Сумерки, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 Victoria_Dark   (16.11.2010 14:50) [Материал]
вот за что его любят..

0
Роб, ты талантище у нас! И с возростом только умнеешь...
Спасибо за интервью!

1
9 Sioban   (15.11.2010 12:45) [Материал]
Он прав, у него не по годам трезвый взгляд на жизнь. Почитала, и у меня ощущение, что мне слегка мозг вправили, в плане того, как надо относиться к жизни и профессии.
После таких его интервью, думаю "Только пусть он не перестанет их давать"

0
8 Elenka   (15.11.2010 02:03) [Материал]
Умница....

1
7 Fifka777   (14.11.2010 22:37) [Материал]
да, Роб у нас такой)))

1
6 ЛеяПоздеева   (14.11.2010 22:31) [Материал]
yes

1
5 marymyan   (14.11.2010 22:18) [Материал]
ну прям мечта у Роба дар... он играет как живет, веришь и переживаешь его героям.Ему всего 24 года... так что у него еще много времени радовать нас хорошими и разными ролями. smile

2
4 Raingirl   (14.11.2010 21:41) [Материал]
Я его обожаю smile

1
3 АкваМарина   (14.11.2010 21:37) [Материал]
Интересно как))) Спасибо за перевод)))

2
2 Rara-avis   (14.11.2010 21:08) [Материал]
Роберт не по годам мудрый парень, и мне очень импонирует его настрой как в отношении творящегося вокруг него фанатского безумия, так и подход к выбору ролей. Он скромен, но весьма самокритичен, что говорит о многом, и прежде всего, о желании самосовершенствоваться, искать себя в новых направлениях. Надеюсь, что с годами данное стремление его не покинет, и мы ещё сможем полюбоваться его игрой во многих замечательных фильмах.

Спасибо за статью. smile


4
1 nelli-m   (14.11.2010 21:02) [Материал]
Роберт, ты бесподобен! Не по годам очень мудрые мысли!
Как всегда умён, самокритичен, честен, дружелюбен! smile
Иди сюда, красавчик, обойму тебя за отличное интервью!
А awesome персональное объятие за прекрасный перевод! wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мужчина слова


Новости по теме: