Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Edward's eclipse Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
I: Это странно - быть в Каннах с Кристен Стюарт, которая представляет другой фильм?
Р: Даже мой друг здесь, и это очень странно. В этом году. Когда заканчиваются «Сумерки», мы оба – Кристен и я, и мой лучший друг Том здесь, в Каннах.
I: Роберт Паттинсон, в этом фильме вы являетесь финансовым «вампиром». Мы можем рассматривать эту роль именно в таком ключе?
Р: Отчасти. Честно говоря, я никогда и не думал, что этот фильм о банках или Уолл Стрит. Не думаю, что Эрик воспринимает себя как работника финансовой сферы. Мне кажется, он верит в то, что делает деньги благодаря финансам, но он в действительности любит лишь цифры; поэтому я не думаю, что фильм является «результатом» капитализма, не совсем. Хотя, я понятия не имею о чем.
I:У фильма есть тема: молодой человек вашего возраста, который представляет себя миру старше, чем он есть.
Р: В этом фильме людям интересен финансовый аспект, новое поколение, которое стремится все контролировать, люди определенного возраста, не слишком молодые, но у которых нет особых проблем. Я думаю, это важно – сделать эту историю такой, чтобы она могла ассоциироваться с новым поколением, но мы не думали об этом во время съемок.
I: Ваш персонаж живет в своем собственном мире, который он построил для себя сам. Это важнейшая характеристика этого персонажа, отличающаяся от всего остального, не так ли?
Р: Да, как вы сказали, мой герой создал его собственный мир, и каждый раз, когда мы видим внешний мир, мы видим его из окна машины или его собственными глазами; он не говорит на нормальном языке – традиционном английском: он разработал свой собственный язык. Он живет в очень специфическом мире.
I: Почему ваш персонаж отправляется стричься через весь Нью-Йорк?
Р: Я думаю, он просто сошел с ума, и теперь ему необходимо как-то научиться с этим жить. Или, вы знаете, однажды ты просто просыпаешься утром с определенной идей – тем, что ты должен сегодня сделать. Может, поэтому.
I:Как складывались ваши отношения с Дэвидом Кроненбергом? Были ли вы удивлены тем, что он выбрал вас для такого фильма?
Р: Да, я был удивлен, это был неожиданный звонок, и я был очень взволнован от одного осознания того, что буду работать с Кроненбергом. Это тот тип фильма, в которых я теперь заинтересован. И это очень позитивный опыт.
I: Как молодой человек, вы волнуетесь о будущем в таком сумасшедшем мире, который переживает сильнейший финансовый кризис? Каким вы представляете себе свое будущее?
Р: Ну, конечно, я волнуюсь, но больше из-за того, что многие люди не до конца понимают, что происходит, они продолжают играть в видео-игры, сидя на диване, и поэтому, когда вы видите движения, охватывающие Уолл Стрит, это несколько обнадеживает - значит, в этом мире еще остались те люди, которые хотят жить, разговаривать друг с другом, прожить долгую жизнь; есть сообщества, которым не безразлична судьба мира, хотя это встречается все реже и реже, все дело в том мире, в котором мы живем – все так сложно, все так дорого. Я думаю, следующие 25 лет будут интересными.
I: Большинство сцен в фильме в лимузине. Каково это было – играть в лимузине?
Р: Мне понравилось; вы привыкаете к закрытой окружающей обстановке и начинаете хорошо ее понимать, вы учитесь в ней двигаться; я, например, находился в лимузине каждый день, поэтому я забирался в него и вылезал очень быстро, а вот у остальных актеров возникали некоторые трудности. В начале это было странным, развивалась клаустрофобия, но после какого-то времени стало даже весело.
I: Вы сидели в настоящем лимузине или он был воссоздан?
Р: Нет, это был настоящий лимузин, неважно где мы снимали – в студии или на улице; мы могли снять с него какие-то части, сделать более удобным, но это был настоящий лимузин, размеры которого были видны из окон, и это было очень странно. I: Большое спасибо.
Перевод выполнен SuperMom специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Р: Да, как вы сказали, мой герой создал его собственный мир, и каждый раз, когда мы видим внешний мир, мы видим его из окна машины или его собственными глазами; он не говорит на нормальном языке – традиционном английском: он разработал свой собственный язык. Он живет в очень специфическом мире.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Роб говорит о «Космополисе» и Каннах. 
0
