Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 195
Гостей: 194
Пользователей: 1
lauralauraly1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 24 » Разное

Молодые короли Голливуда в Каннах. Новые цитаты Роберта Паттинсона

14:13
РобстенВ этом году фестиваль покажет, Кто есть Кто в Молодом Голливуде. Каждый из них за свою недолгую карьеру принял участие в кассовых работах, а сейчас они надеются показать настоящее мастерство. Каждый из них представляет на фестивале свой фильм.

До того, как он завершил работу в Сумеречной саге, Паттинсон показал себя в содержательной, драматической роли, которая получила свое воплощение в «Космполисе». В фильме есть некоторые характерные сцены на заднем сидении лимузина героя Паттинсона (где и происходит большая часть действий).

Он занимается сексом с Жюльетт Бинош и даже проверял свою простату во время соблазнения другой женщины. В конце концов, это ведь фильм Дэвида Кроненберга. Но мы не знаем Роберта Паттинсона.

«Я не люблю людей, которые думают, что знают меня, - говорит Паттинсон. – Ты делаешь все, что можешь, чтобы удивить людей и надеешься, что некоторые люди сочтут это интересным.»
Его сумеречная коллега и давняя подруга Кристен Стюарт так же покажет себя с другой стороны в фильме Уолтера Саллеса «На дороге». Паттинсон видел фильм и назвал его «удивительным».

После Канн мы увидим многих звезд в другом свете.

ETA: Добавлено много новых цитат Роба.


На 65-ом ежегодном Каннском кинофестивале ряд молодых голливудских звезд сделали именно это. Покончив со своими предыдущими работами, они надеются, что их карьера сложится за пределами мегафраншиз, когда они покажут себя в более смелых и взрослых ролях.

Роберт Паттинсон («Сумерки»), Кристен Стюарт («тоже Сумерки»), Шайа ЛаБеф («Трансформеры», «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа») и Зак Эфрон («Классный мюзикл») - все они представляют картины на фестивале на Лазурном Берегу.

В адаптации книги Дона ДеЛилло, снятой Дэвидом Кроненбергом, «Космополис», премьера которой состоится в Каннах в эту пятницу, Паттинсон играет Манхэттенского миллиардера в перекрестной Одиссее.

«Это изменило мое отношение к самому себе», - сказал Паттинсон в интервью накануне прибытия на фестиваль.

«В какой-то степени я стал старше, - сказал 26-летний актер. – Люди больше не думают обо мне, как о ребенке, то есть я должен перестать вести себя как одиночка».

Продолжение «Сумерек», вторая часть «Рассвета», должно выйти в этом ноябре, а Паттинсон уже планирует принять участие в фильме Дэвида Мичода «Ровер» (на протяжении всей его карьеры, он приложил больше всего усилий, чтобы получить именно эту роль) и в военном триллере «Миссия. Черный список». Как и «Космополис», эти фильмы не блокбастеры, окруженные шумихой.

«Когда ты делаешь настоящий фильм-франшизу, ты понимаешь, что на тебя оказывается большое давление, это, действительно, не имеет ничего общего с другими работами, - говорит Паттинсон. – Тебе нужно приспособиться к совершенно иному миру, а не просто пытаться улучшить свое актерское мастерство, сделать свои фильмы лучше. Как только ты становишься знаменитым, твои фильмы и ты, во многих отношениях, становитесь одним целым в глазах общественности.

Конечно, многие актеры охотно согласятся сняться в фильме за хороший гонорар, при этом продвигая его. Но культовые роли, которые вы получили, будучи подростком, оставят отпечаток на вашей будущей карьере. 22-летняя Кристен Стюарт, «Сумеречная» коллега Паттинсона, также продвигается на новую территорию, представляя в Каннах долгожданный фильм Уолтера Саллеса, адаптацию книги Джека Керуака, «На дороге». Премьера состоится в среду.

«Не вижу смысла в том, чтобы бояться сделать попытку, - говорит Паттинсон. – Худшее, что может вас ожидать, это отказ, не так ли?»

Перевод выполнен MrsPaul специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон, Канны 2012|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Stervochk@   (25.05.2012 23:14) [Материал]
Спасибо за статью!!! думаю,что появление их фильмов в Каннах - это большой шаг в карьере!!! но ведь мы (фанаты Саги) и не сомневались ,что Роб и Крис талантливы!!!

1
3 fon   (24.05.2012 18:31) [Материал]
"твои фильмы и ты, во многих отношениях, становитесь одним целым в глазах общественности." - согласна с этим. Что его, что Крис воспринимают практически одним целым с СС и чтобы вырваться из этой оболочки придется приложить достаточно много усилий. Думаю, "Космополис" достаточно большой шаг вперед, а вот у Крис это будет "Белоснежка и охотник", потому что не смотря приезд в Канны "На дороге" вряд ли этот фильм будет широко известен публике и изменит ее мнение об актрисе.
спасибо!

0
2 mone   (24.05.2012 17:20) [Материал]
спасибо за перевод. оч интересно)))))

1
1 ДевушкаVampirsha   (24.05.2012 14:30) [Материал]
Худшее, что может вас ожидать, это отказ, не так ли?»
Неунывающий Роб!
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Вампир в подвале / The Vampire in The Basement


Новости по теме: