Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 254
Гостей: 253
Пользователей: 1
lauralauraly1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 28 » Разное

«Гарри Поттер» против «Сумерек»: и победителем становится?

14:17
«Простите, конечно же, но неужели вы, поклонники ГП, думаете, что одержали победу над «Сумерками» и дело в шляпе? Ха, не дождетесь»!

«Сумерки» всегда будут в тени ГП…»

Итак, кто же на самом деле победил? Нельзя ли раз и навсегда прекратить эти прения по поводу коммерческого успеха этих фильмов?

Да, без проблем.

Победителем в битве между этими двумя невероятно успешными франшизами (с кучей воинственных поклонников по всему миру) становится:

«Гарри Поттер»!

За всю историю Голливуда ни одна франшиза не собрала больше денег по всему миру, чем эта. (Абстрагируйтесь от унывающих сумеречных поклонников и задумайтесь, какие были бы чувства у Джеймса Бонда: у агента 007 было преимущество аж в 38 лет перед детишками из Хогвартса).

Эм, мы, конечно же, имели в виду «Сумерки»!

За всю историю Голливуда ни одна франшиза не заработала столько денег за такой короткий срок – за один вечер, за один день, за первый день проката!

Да, но фильмы о Гарри Поттере – марафонцы, а не спринтеры!

Несмотря на искрометный успех, фильмы Саги никогда не опережали фильмы о Гарри Поттере во всемирном списке самых кассовых экранизаций всех времен.

Да, но это оттого, что большинство ни черта не понимает «в колбасных обрезках»!

В США в рейтинге кино бестселлеров «Затмение» и «Новолуние» обошли все фильмы о Гарри Потере, кроме «Философского камня» и «Принца-полукровки».

Да, но…

«Гарри Поттер и философский камень» собрал настолько громадную кассу, что если даже продажи билетов с учетом поправки на инфляцию упадут, фильм по-прежнему останется властелином касс всех времен сразу после «Вестсайдской истории». (Не утруждайте себя поисками Саги в чарте заклинателей касс, их там нет).

Да, но…

Стоимость самого дорогого фильма Саги («Затмения») равна трети затрат на самый дешевый фильм о Гарри Потере («Гарри Поттер и Тайная комната»): фильмы заработали больше «зелёных», нежели студии потратили на них!

О, и что с этого...

«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь.

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: гарри поттер, Сумерки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 53
Обновить комментарии
0
53 MRO   (01.12.2010 19:15) [Материал]
angry biggrin cool cry dry happy sad smile surprised tongue wacko wink

0
52 MRO   (01.12.2010 19:14) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь. Eto uz tocno. dry dry

1
51 Choice   (30.11.2010 17:45) [Материал]
Последняя фраза в точку smile

1
50 Narin_TwilightFan   (30.11.2010 14:44) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь.[i]
Совершенно согласна smile

4
Вот и пришли к главному! И ГП и Сумерки - действительно клевые фильмы и книги и никакого спора не нужно!

3
48 LoveHurts   (29.11.2010 07:00) [Материал]
ага, и еще одна особенность этих франшиз состоит в том, что чем дальше - тем хуже. нет, не поймите меня неправильно, мне самой нравятся Сумерки, Гарри Поттер нравится меньше, но это правда. 1 части самые лучшие. хотя, по идее, все должно быть наоброт: опыт, усовершенстованные детали и так далее. но увы. плюс, как ни гриммируй, герои не молодеют, что тоже очень сильно влияет: когда я увидела Эммета в Затмении, у меня был эстетический шок. то же и о Гарри Поттере. но все равно любишь их, эх, куда деваться smile
спасибо за перевод. сравнивать, действительно, смысла не иммеет.

3
46 mone   (28.11.2010 23:20) [Материал]
Да, я тоже соглашусь. Как можно сравнивать? По моему они совсем не похожи друг на друга, чтоб их сравнивать. Это дело вкуса, и каждый решает сам что ему смотреть. Я например с детства обожаю фильмы про вампиров. Кажется всё пересмотрела:):) да простят меня все, но для меня на первом месте "интервью с вампирам", а потом Сага. Уж простите меня:):)

2
47 sarrrran4a   (29.11.2010 00:23) [Материал]
Интервью - это вообще классика жанра))) Оно, наверно, для всех любителей на первом happy

3
44 Larina28   (28.11.2010 22:46) [Материал]
долго мутили, чтобы прийти к выводу что обе истории хороши.

2
43 nusiklap   (28.11.2010 21:39) [Материал]
а я всегда думала, что самая успешная франшиза - это Звездные войны!
да и вообще как это все можно сравнивать? у них даже количество частей разное! я уже не говорю о сюжете... который тоже кардинально различается! надо просто наслаждаться этими картинами, а не выяснять кто лучше!!!!

2
45 sarrrran4a   (28.11.2010 22:47) [Материал]
ага, ещё бы устроили "битву" всех известных человечеству франшиз biggrin
Там помимо ЗВ есть ещё супермен, бэтмен и прочие)

2
42 Anonim   (28.11.2010 20:46) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт
Согласна, сумерки и гп это небо и земля, обе саги хороши по-своему)) smile

3
41 АкваМарина   (28.11.2010 20:45) [Материал]
Да зачем решать кто лучше, кто хуше? Кому-то нравится синий, кому-то красный и правы! Я не фанатка ГП, но оскорблять его не буду.

И хорошо, чт победила дружба)))


1
40 LoSt_iN_DrEAmS   (28.11.2010 20:20) [Материал]
wacko wacko wacko

0
38 Edvаrd   (28.11.2010 19:59) [Материал]
Только помледние слова правдивы, по моему:)

0
32 Bella73   (28.11.2010 19:00) [Материал]

5
31 ms_olga   (28.11.2010 18:53) [Материал]
Понятно, что ничё не понятно )
если честно, уже нисколечки не волнуют подобные соревнования, голосования
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. вот она истина! дальнейшие дебаты по этому поводу бесполезны, кто то обожает обе франшизы, кто предпочитает ГП, кто то СС, и та и другая франшиза настоящий феномен!

1
39 Love7850   (28.11.2010 20:12) [Материал]
Ааа...я с тобой полностью согласна)
Это два абсолютно разных фильма,кто-то любит ГП,кто-то СС,кто-то обе франшизы,я сама выросла на ГП читала его и смотрела с детства,и смотрю сейчас,просто появляются и др фильмы которые заслуживают внимания как например сейчас СС)) smile smile smile

0
30 Isabella_Swan   (28.11.2010 18:34) [Материал]
Оба фильма прикольные, но Сумерки лучше smile

-15
29 sunny91   (28.11.2010 18:28) [Материал]
яЯ вообще не воспринемаю Поттера, и удивляюсь как его еще кто то смотрит.

4
33 sarrrran4a   (28.11.2010 19:18) [Материал]
О таких вещах тут лучше молчать)) Проверила на собственной шкуре, чуть не линчевали biggrin biggrin

3
37 miss_darkness   (28.11.2010 19:32) [Материал]
я вот не понимаю как его умудряются смотреть, не читая книжек, и врубаться в происходящее, после третьего фильма это ж нереально оО
biggrin

1
задолбали честно!!!!!
и не знаю кого винить в этой "войне"!!
тех долбанутых фанатов,или репартеров и журналюг
которые подливают масла в огонь???
я обажаю обе саги !!
причем сумерки за книги,а гп за фильмы!!!!

1
27 miss_darkness   (28.11.2010 17:40) [Материал]
Да, но фильмы о Гарри Поттере – марафонцы, а не спринтеры!

верно помечено, ничего не скажешь biggrin


2
26 Felicity   (28.11.2010 17:33) [Материал]
обе франшизы великолепны,и уникальны по своему smile я рада что победила дружба smile

6
25 LoSt_iN_DrEAmS   (28.11.2010 16:59) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь.

золотые слова! я полностью согласна с их автором)))) smile happy

0
23 влюблена   (28.11.2010 16:47) [Материал]
Полностью согласна))))))))

1
20 GermionaTwilight   (28.11.2010 16:34) [Материал]
ээх...по своему люблю и тех и этих....и да я тоже боюсь что меня четвертуют biggrin

2
34 sarrrran4a   (28.11.2010 19:20) [Материал]
о, да, они тут могут biggrin

2
19 A_Thousand_Suns   (28.11.2010 16:05) [Материал]
я разрываюсь пытаясь сказать что мне нравиться больше ГП или Сумерки sad sad sad sad sad
все наложило сой определенный отпечаток и книги и фильмы семерек иГП шедевральны, врядли такое еще снимут или напишут!!!!!!!!!!!!!
Я за то что победила ДРУЖБА!!!!!!!!!!!!!!!

1
17 greenApple   (28.11.2010 15:53) [Материал]
я за Сумерки))

1
16 ♥bella   (28.11.2010 15:47) [Материал]
незнаю как остальные, я лично за сумерки! biggrin

3
15 Stervochk@   (28.11.2010 15:32) [Материал]
в этом споре может побудить только дружба! так как это совершенно разные и каждый по своему замечательное произведение! и все экранизации что Саги что ГП превосходны! в них задействованы прекрасные актеры, талантливые съемочные группы и т.д.!!!и каждый из них достоин высших оценок! и у каждого есть свои преданные фанаты, которым ничего другого не надо!мне вот нравиться и то и другое, и для себя я никогда не буду делать выбор! smile smile smile

1
14 twiii   (28.11.2010 15:09) [Материал]
Спасибо за перевод.

4
13 Ulia   (28.11.2010 15:08) [Материал]
Это две мои самые любимые франшизы. И чтобы кто не говорил все фильмы саги и ГП превосходны в независимости от проката, отзывов, бюджета и т. п. Я обожаю эти фильмы и рада, что победила дружба!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5
12 nelli-m   (28.11.2010 15:02) [Материал]
Понимаю! Признаваться нельзя! Четвертуют либо те, либо эти! biggrin

2
18 sarrrran4a   (28.11.2010 15:54) [Материал]
это точно))))

8
6 sarrrran4a   (28.11.2010 14:38) [Материал]
когда переводила, у меня было такое ощущение, что это беззвучный диалог происходит в голове у фанатеющего по обоим франшизам чела biggrin так сказать, сие творение есть внутренние терзания biggrin :D biggrin

1
22 nelli-m   (28.11.2010 16:39) [Материал]
Верно! Внутренние терзания! Куда б пойти, куда податься! Кого б найти!.... biggrin

2
24 RUSANA5   (28.11.2010 16:53) [Материал]
Просто любите и то и другое!!! Ведь можно же любить и мороженое и горький шоколад... Одно сладкое холодное, другое терпкое приятное... И никаких проблем... Сегодня хочется одного , завтра другого...., но то и другое одинаково дорого и любимо.... И НЕТ ТЕРЗАНИЙ.... ОДНИ УДОВОЛЬСТВИЯ!!!!!!!

1
35 sarrrran4a   (28.11.2010 19:21) [Материал]
а чем всё это заканчивается мы знаем... biggrin

4
5 GoldLady   (28.11.2010 14:35) [Материал]
но все же этим франшизам воевать не в коем случаи нельзя! иначе будет всемирный потоп!

1
7 nelli-m   (28.11.2010 14:38) [Материал]
Волщебный вампирский потоп! Накроет и Хогвартс, и Форкс! biggrin

1
4 GoldLady   (28.11.2010 14:34) [Материал]
а я за ГП biggrin biggrin

4
3 ღSilenceღ   (28.11.2010 14:31) [Материал]
Победила дружба? biggrin

-1
2 D@rote(й)k@   (28.11.2010 14:26) [Материал]
и меня тоже запутали!( wacko Но я лично только за СУМЕРКИ!!!!!!!! smile smile smile

4
1 Fifka777   (28.11.2010 14:22) [Материал]
biggrin biggrin biggrin Они запутали меня wacko

3
8 nelli-m   (28.11.2010 14:39) [Материал]
Не пугайся, дорогая! Они сами запутались! biggrin

3
9 sarrrran4a   (28.11.2010 14:41) [Материал]
я всё-таки склоняюсь к одному))))

2
10 nelli-m   (28.11.2010 14:47) [Материал]
Признавайся - к чему? А то никак не догадаться! biggrin

3
11 sarrrran4a   (28.11.2010 14:50) [Материал]
пусть это останется загадкой biggrin biggrin

2
21 Fifka777   (28.11.2010 16:38) [Материал]
biggrin нельзя говорить, а то будет бунт)))

2
36 sarrrran4a   (28.11.2010 19:22) [Материал]
ну, ты прям на злобу дня подметила biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



I follow you


Новости по теме: