Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 140
Пользователей: 10
33224455wer, ollaa, 97sabino4ka, Milochk@1504, НР, @rish@, roshaksvetlana, Natashka0158, Никки, zaichonok
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 28 » Разное

«Гарри Поттер» против «Сумерек»: и победителем становится?

14:17
«Простите, конечно же, но неужели вы, поклонники ГП, думаете, что одержали победу над «Сумерками» и дело в шляпе? Ха, не дождетесь»!

«Сумерки» всегда будут в тени ГП…»

Итак, кто же на самом деле победил? Нельзя ли раз и навсегда прекратить эти прения по поводу коммерческого успеха этих фильмов?

Да, без проблем.

Победителем в битве между этими двумя невероятно успешными франшизами (с кучей воинственных поклонников по всему миру) становится:

«Гарри Поттер»!

За всю историю Голливуда ни одна франшиза не собрала больше денег по всему миру, чем эта. (Абстрагируйтесь от унывающих сумеречных поклонников и задумайтесь, какие были бы чувства у Джеймса Бонда: у агента 007 было преимущество аж в 38 лет перед детишками из Хогвартса).

Эм, мы, конечно же, имели в виду «Сумерки»!

За всю историю Голливуда ни одна франшиза не заработала столько денег за такой короткий срок – за один вечер, за один день, за первый день проката!

Да, но фильмы о Гарри Поттере – марафонцы, а не спринтеры!

Несмотря на искрометный успех, фильмы Саги никогда не опережали фильмы о Гарри Поттере во всемирном списке самых кассовых экранизаций всех времен.

Да, но это оттого, что большинство ни черта не понимает «в колбасных обрезках»!

В США в рейтинге кино бестселлеров «Затмение» и «Новолуние» обошли все фильмы о Гарри Потере, кроме «Философского камня» и «Принца-полукровки».

Да, но…

«Гарри Поттер и философский камень» собрал настолько громадную кассу, что если даже продажи билетов с учетом поправки на инфляцию упадут, фильм по-прежнему останется властелином касс всех времен сразу после «Вестсайдской истории». (Не утруждайте себя поисками Саги в чарте заклинателей касс, их там нет).

Да, но…

Стоимость самого дорогого фильма Саги («Затмения») равна трети затрат на самый дешевый фильм о Гарри Потере («Гарри Поттер и Тайная комната»): фильмы заработали больше «зелёных», нежели студии потратили на них!

О, и что с этого...

«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь.

Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Гарри Поттер, Сумерки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 53
Обновить комментарии
0
53 MRO   (01.12.2010 19:15) [Материал]
angry biggrin cool cry dry happy sad smile surprised tongue wacko wink

0
52 MRO   (01.12.2010 19:14) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь. Eto uz tocno. dry dry

1
51 Choice   (30.11.2010 17:45) [Материал]
Последняя фраза в точку smile

1
50 Narin_TwilightFan   (30.11.2010 14:44) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь.[i]
Совершенно согласна smile

4
Вот и пришли к главному! И ГП и Сумерки - действительно клевые фильмы и книги и никакого спора не нужно!

3
48 LoveHurts   (29.11.2010 07:00) [Материал]
ага, и еще одна особенность этих франшиз состоит в том, что чем дальше - тем хуже. нет, не поймите меня неправильно, мне самой нравятся Сумерки, Гарри Поттер нравится меньше, но это правда. 1 части самые лучшие. хотя, по идее, все должно быть наоброт: опыт, усовершенстованные детали и так далее. но увы. плюс, как ни гриммируй, герои не молодеют, что тоже очень сильно влияет: когда я увидела Эммета в Затмении, у меня был эстетический шок. то же и о Гарри Поттере. но все равно любишь их, эх, куда деваться smile
спасибо за перевод. сравнивать, действительно, смысла не иммеет.

3
46 mone   (28.11.2010 23:20) [Материал]
Да, я тоже соглашусь. Как можно сравнивать? По моему они совсем не похожи друг на друга, чтоб их сравнивать. Это дело вкуса, и каждый решает сам что ему смотреть. Я например с детства обожаю фильмы про вампиров. Кажется всё пересмотрела:):) да простят меня все, но для меня на первом месте "интервью с вампирам", а потом Сага. Уж простите меня:):)

2
47 sarrrran4a   (29.11.2010 00:23) [Материал]
Интервью - это вообще классика жанра))) Оно, наверно, для всех любителей на первом happy

3
44 Larina28   (28.11.2010 22:46) [Материал]
долго мутили, чтобы прийти к выводу что обе истории хороши.

2
43 nusiklap   (28.11.2010 21:39) [Материал]
а я всегда думала, что самая успешная франшиза - это Звездные войны!
да и вообще как это все можно сравнивать? у них даже количество частей разное! я уже не говорю о сюжете... который тоже кардинально различается! надо просто наслаждаться этими картинами, а не выяснять кто лучше!!!!

2
45 sarrrran4a   (28.11.2010 22:47) [Материал]
ага, ещё бы устроили "битву" всех известных человечеству франшиз biggrin
Там помимо ЗВ есть ещё супермен, бэтмен и прочие)

2
42 Anonim   (28.11.2010 20:46) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт
Согласна, сумерки и гп это небо и земля, обе саги хороши по-своему)) smile

3
41 АкваМарина   (28.11.2010 20:45) [Материал]
Да зачем решать кто лучше, кто хуше? Кому-то нравится синий, кому-то красный и правы! Я не фанатка ГП, но оскорблять его не буду.

И хорошо, чт победила дружба)))


1
40 LoSt_iN_DrEAmS   (28.11.2010 20:20) [Материал]
wacko wacko wacko

0
38 Edvаrd   (28.11.2010 19:59) [Материал]
Только помледние слова правдивы, по моему:)

0
32 Bella73   (28.11.2010 19:00) [Материал]

5
31 ms_olga   (28.11.2010 18:53) [Материал]
Понятно, что ничё не понятно )
если честно, уже нисколечки не волнуют подобные соревнования, голосования
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. вот она истина! дальнейшие дебаты по этому поводу бесполезны, кто то обожает обе франшизы, кто предпочитает ГП, кто то СС, и та и другая франшиза настоящий феномен!

1
39 Love7850   (28.11.2010 20:12) [Материал]
Ааа...я с тобой полностью согласна)
Это два абсолютно разных фильма,кто-то любит ГП,кто-то СС,кто-то обе франшизы,я сама выросла на ГП читала его и смотрела с детства,и смотрю сейчас,просто появляются и др фильмы которые заслуживают внимания как например сейчас СС)) smile smile smile

0
30 Isabella_Swan   (28.11.2010 18:34) [Материал]
Оба фильма прикольные, но Сумерки лучше smile

-15
29 sunny91   (28.11.2010 18:28) [Материал]
яЯ вообще не воспринемаю Поттера, и удивляюсь как его еще кто то смотрит.

4
33 sarrrran4a   (28.11.2010 19:18) [Материал]
О таких вещах тут лучше молчать)) Проверила на собственной шкуре, чуть не линчевали biggrin biggrin

3
37 miss_darkness   (28.11.2010 19:32) [Материал]
я вот не понимаю как его умудряются смотреть, не читая книжек, и врубаться в происходящее, после третьего фильма это ж нереально оО
biggrin

1
задолбали честно!!!!!
и не знаю кого винить в этой "войне"!!
тех долбанутых фанатов,или репартеров и журналюг
которые подливают масла в огонь???
я обажаю обе саги !!
причем сумерки за книги,а гп за фильмы!!!!

1
27 miss_darkness   (28.11.2010 17:40) [Материал]
Да, но фильмы о Гарри Поттере – марафонцы, а не спринтеры!

верно помечено, ничего не скажешь biggrin


2
26 Felicity   (28.11.2010 17:33) [Материал]
обе франшизы великолепны,и уникальны по своему smile я рада что победила дружба smile

6
25 LoSt_iN_DrEAmS   (28.11.2010 16:59) [Материал]
«Гарри Поттер» и «Сумерки» – две фантастически успешные франшизы. Таков наш окончательный вердикт. И с этим не поспоришь.

золотые слова! я полностью согласна с их автором)))) smile happy

0
23 влюблена   (28.11.2010 16:47) [Материал]
Полностью согласна))))))))

1
20 GermionaTwilight   (28.11.2010 16:34) [Материал]
ээх...по своему люблю и тех и этих....и да я тоже боюсь что меня четвертуют biggrin

2
34 sarrrran4a   (28.11.2010 19:20) [Материал]
о, да, они тут могут biggrin

2
19 A_Thousand_Suns   (28.11.2010 16:05) [Материал]
я разрываюсь пытаясь сказать что мне нравиться больше ГП или Сумерки sad sad sad sad sad
все наложило сой определенный отпечаток и книги и фильмы семерек иГП шедевральны, врядли такое еще снимут или напишут!!!!!!!!!!!!!
Я за то что победила ДРУЖБА!!!!!!!!!!!!!!!

1
17 greenApple   (28.11.2010 15:53) [Материал]
я за Сумерки))

1
16 ♥bella   (28.11.2010 15:47) [Материал]
незнаю как остальные, я лично за сумерки! biggrin

3
15 Stervochk@   (28.11.2010 15:32) [Материал]
в этом споре может побудить только дружба! так как это совершенно разные и каждый по своему замечательное произведение! и все экранизации что Саги что ГП превосходны! в них задействованы прекрасные актеры, талантливые съемочные группы и т.д.!!!и каждый из них достоин высших оценок! и у каждого есть свои преданные фанаты, которым ничего другого не надо!мне вот нравиться и то и другое, и для себя я никогда не буду делать выбор! smile smile smile

1
14 twiii   (28.11.2010 15:09) [Материал]
Спасибо за перевод.

4
13 Ulia   (28.11.2010 15:08) [Материал]
Это две мои самые любимые франшизы. И чтобы кто не говорил все фильмы саги и ГП превосходны в независимости от проката, отзывов, бюджета и т. п. Я обожаю эти фильмы и рада, что победила дружба!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5
12 nelli-m   (28.11.2010 15:02) [Материал]
Понимаю! Признаваться нельзя! Четвертуют либо те, либо эти! biggrin

2
18 sarrrran4a   (28.11.2010 15:54) [Материал]
это точно))))

8
6 sarrrran4a   (28.11.2010 14:38) [Материал]
когда переводила, у меня было такое ощущение, что это беззвучный диалог происходит в голове у фанатеющего по обоим франшизам чела biggrin так сказать, сие творение есть внутренние терзания biggrin :D biggrin

1
22 nelli-m   (28.11.2010 16:39) [Материал]
Верно! Внутренние терзания! Куда б пойти, куда податься! Кого б найти!.... biggrin

2
24 RUSANA5   (28.11.2010 16:53) [Материал]
Просто любите и то и другое!!! Ведь можно же любить и мороженое и горький шоколад... Одно сладкое холодное, другое терпкое приятное... И никаких проблем... Сегодня хочется одного , завтра другого...., но то и другое одинаково дорого и любимо.... И НЕТ ТЕРЗАНИЙ.... ОДНИ УДОВОЛЬСТВИЯ!!!!!!!

1
35 sarrrran4a   (28.11.2010 19:21) [Материал]
а чем всё это заканчивается мы знаем... biggrin

4
5 GoldLady   (28.11.2010 14:35) [Материал]
но все же этим франшизам воевать не в коем случаи нельзя! иначе будет всемирный потоп!

1
7 nelli-m   (28.11.2010 14:38) [Материал]
Волщебный вампирский потоп! Накроет и Хогвартс, и Форкс! biggrin

1
4 GoldLady   (28.11.2010 14:34) [Материал]
а я за ГП biggrin biggrin

4
3 ღSilenceღ   (28.11.2010 14:31) [Материал]
Победила дружба? biggrin

-1
2 D@rote(й)k@   (28.11.2010 14:26) [Материал]
и меня тоже запутали!( wacko Но я лично только за СУМЕРКИ!!!!!!!! smile smile smile

4
1 Fifka777   (28.11.2010 14:22) [Материал]
biggrin biggrin biggrin Они запутали меня wacko

3
8 nelli-m   (28.11.2010 14:39) [Материал]
Не пугайся, дорогая! Они сами запутались! biggrin

3
9 sarrrran4a   (28.11.2010 14:41) [Материал]
я всё-таки склоняюсь к одному))))

2
10 nelli-m   (28.11.2010 14:47) [Материал]
Признавайся - к чему? А то никак не догадаться! biggrin

3
11 sarrrran4a   (28.11.2010 14:50) [Материал]
пусть это останется загадкой biggrin biggrin

2
21 Fifka777   (28.11.2010 16:38) [Материал]
biggrin нельзя говорить, а то будет бунт)))

2
36 sarrrran4a   (28.11.2010 19:22) [Материал]
ну, ты прям на злобу дня подметила biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце


Новости по теме: