Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
E!Online: Хлоя Грейс Морец отказалась от «Отряда самоубийц» Тейлор Свифт
21:55
Хлоя Грейс Морец отказывается вежливо.
К 19-ти годам по-прежнему юная актриса работала с некоторыми самыми легендарными звездами Голливуда – Джонни Деппом, Мишель Пфайффер, Джулианной Мур и Дензелом Вашингтоном – и это только некоторые имена. Однако существует особый круг знаменитостей, к которому она не спешит присоединяться – тот, в котором Тейлор Свифт.
Когда спросили, получала ли приглашение в легендарный женский отряд лауреата премии Грэмми, актриса сказала «Complex», что фактически его получила. Однако приняла ли она предложение?
«Она – очень талантливый человек», – просто ответила Морец. И хотя она не конкретизировала эту особую тему, рассуждала о понятии «женской команды» современного Голливуда. Внимание, спойлер: она не поклонница.
«Они соответствуют эксклюзивности, – сказала она журналу. – Они – банда!»
У верной феминистки, актрисы «Разума в огне», есть собственное четкое определение того, что означает равенство полов.
«Это не только о том, что женщины сильные, – говорит она. – Это о гонках сильных; о сильной половой роли».
Судя по озвученным ею взглядам на права женщин, некоторые задали бы Морец вопрос: что она делает в главной роли Ариэль в ремейке «Русалочки» — сюжете, который много лет весьма обсуждался феминистским сообществом, начиная с его первого кинематографического дебюта? Что ж, разбила стеклянный потолок на осколки, конечно же.
«Мы хотим сделать это хорошим для девочек, – пояснила она. – Мы не можем рассказать эту регрессивную сказку в современном мире. Мы собираемся поставить все с ног на голову. Он будет хорош для женщин и мужчин в том смысле, что не просто приспосабливает феминизм, и не учит следовать стереотипам».
Несмотря на ее ясное чувство собственного «я», этот подросток не всегда безопасно выражает свои социальные позиции.
«Существовали определенные моменты, когда в 13 или 14 лет волновалась по поводу того, что мои высказывания не понравятся, – уточнила она. – Я понимала, что это вынужденная, социальная феминистская перспектива того, какими должны быть женщины — им следует извиняться за свои слова».
Столь независимая и откровенная, Морец одинаково интересуется тем, как быть любимой.
«Я хочу быть любимицей Америки, – с легкостью заявляет она. – Я хочу быть желанной. Я хочу быть инди-королевой, но желаю, чтобы люди действительно любили меня и то, что я делаю, позволяли быть частью их жизней».
Ей, возможно, понадобится голос, который услышат, но Морец, конечно же, не нужен никто, чтобы выписать чек.
«Не водите меня в «Nobu» и не покупайте нигири. Все в порядке. Я сама могу сходить в «Nobu», – заявила она. – Я не нуждаюсь, чтобы кто-то водил меня в [b]«Nobu».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
E!Online: Хлоя Грейс Морец отказалась от «Отряда самоубийц» Тейлор Свифт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Это выбор Хлои разделять интересы той же Тейлор Свифт или идти своим путем. Хлоя выбрала что-то свое, то, что ближе ей, и это хорошо. Всегда нужно искать свои дороги и следовать велению своего сердца. Милая, симпатичная и забавная девушка, хорошая и яркая актриса Удачи Хлои
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ