Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Анна Кендрик: «Из меня вышла бы ужасная Тейлор Свифт»
20:45
Анна Кендрик сказала, что совсем не похожа на Тейлор Свифт, когда дело доходит до общения с поклонниками.
Годы назад Свифт обрела популярность, поддерживая связь с поклонниками онлайн, а в 2014 даже пригласила нескольких из них к себе в гости, чтобы те прослушали ее новый альбом «1989».
Как у певицы, у Кендрик тоже есть многочисленная база поклонников, в основном, девушки и женщины, а еще актриса известна своими забавным и язвительным постам в Твиттере. В своем недавнем интервью изданию «The Edit», принадлежащему Net-A-Porter, актриса «Идеального голоса», которая также сыграла в комедии с рейтингом R «Свадебный угар», поведала о том, как ведет себя с поклонниками.
«Я могла бы сыграть мадам Бовари, но, в конечном итоге, всё равно была бы сухой и циничной, – сказала Кендрик. – Бывают моменты, когда ты думаешь: "Сделай это! Знаешь, занимайся своим делом!" Я в этом вопросе довольно приставучая. Но в целом же мне повезло со своей репутацией; когда я язвлю во время общения с людьми, то они думают, что это у меня просто такой стиль ведения беседы.
Из меня вышла бы ужасная Тейлор Свифт, которая являет собой идеальную версию Мисс Америка в общении с поклонниками; она всегда заботится, чтобы они получили приятный опыт, – сказала актриса. – То есть, я имею в виду: не хочу, чтобы, встретившись со мной, люди испоганили себе свесь день, но рада, что могу сказать им что-нибудь странное, а они не обратят внимания, поэтому что будут знать, что я всегда так себя веду».
Кендрик и Свифт никогда не оказывались на одном экране, и одних снимков у них тоже нет. В 2014 году, когда во время интервью для MTV News актрису спросили, кого бы она предпочла видеть своей соперницей по слухам – Свифт или Кэти Пэрри, Кендрик ответила: «Кэти Пэрри» за ее «буфера».
В прошлом году партнерша Кендрик по фильм «Идеальный голос» Анна Кэмп сказала E! News, что, по ее мнению, Свифт «стала бы отличной Беллой» в «Идеальном голосе 3», добавив: «Полагаю, что тогда фильм стал бы масштабней!»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Анна Кендрик: «Из меня вышла бы ужасная Тейлор Свифт»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не все актеры могут правильно вести себя с поклонниками, а тем более, уметь это делать. Но ведь профессия обязывает, так что Анне придется этому учиться, и может быть, у той же Тейлор Свифт.
Разные девушки, разные характеры. Как Анне не стать такой как Тейлор, так и Свифт далеко до Анны И ничего в этом удивительного нет, и даже даже хорошо! Нам не нужна вторая Тейлор или вторая Анна, нам нужны Кендрик и Сфивт как самостоятельные личности. Тейлор она милая и переживающая, в то время как Анна это ураган страстей, она умеет и любит посмеяться и приколоться, может показать зубки и дать пинка И пусть так и будет! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что в 
Анна Кендрик сказала, что совсем не похожа на Тейлор Свифт, когда дело доходит до общения с поклонниками. 
И пусть так и будет! Спасибо за перевод 
