Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 79
Пользователей: 8
miroslava7401, Дюдюка, Blondy-nka, DariaVladi, In3s, premonition, Amely8012, siliniene7
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 13 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс лидирует в кастинге актрис на роль Китнисс Эвердин в популярной и известной экранизации серии книг «Голодные игры»

17:44
Номинантка на Оскар за фильм фильм «Зимняя Кость» Дженнифер Лоуренс прошла кастинг на роль Китнисс в Голодных Играх, но её кандидатуру еще не подтвердили. Но по слухам, она превосходит многих своих соперниц, в том числе Хейли Стайнфелд и Эбигейл Бреслин.

Молодежный роман Сьюзен Коллинз рассказывают нам о далеком и мрачном будущем в Соединенных Штатах. (Саммари книги: Эти парень и девушка знакомы с детства и еще могут полюбить друг друга, но им придется стать врагами. По жребию они должны участвовать в страшных "Голодных играх", где выживает только один - сильнейший. Пока в жестоком квесте остаются хотя бы какие-то участники, Китнисс и Пит могут защищать друг друга и сражаться вместе. Но рано или поздно кому-то из них придется пожертвовать жизнью ради любимого. Таков закон "Голодных игр". Закон, который не нарушался еще никогда!)

Эвердин, шестнадцатилетняя девушка, как раз участвует в этих самых «Голодных играх».

Gossip Cop следит за развитием событий.
 
А вы хотели бы увидеть фильм?

Перевод выполнен Rien специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Hella | Теги: Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 25
Обновить комментарии
0
25 Inmanejable   (04.11.2011 15:09) [Материал]
Спасибо smile

1
23 Ам)   (15.03.2011 10:16) [Материал]
возможно прозвучит грубо, но ЧТО ЗА БРЕД!??? китнисс блондинка???? ненененненеееееее. даже если покрасится эта актриса слишком стандартная своей красотой. нет, ничего против нее не имею, но пожалуйста только не в этом проэкте. я категорически против. нашли бы какую нибудь актрису не очень известную. по ее лицу должно быть видно что она сможет передать сильный характер. продюссеры, режисеры, удачи вам в поисках, но если эту актрису все таки возьмут на роль я очень сильно разочаруюсь

0
24 KаTrInA   (02.05.2011 12:53) [Материал]
во-во! никогда не видела китнисс блондинкой! Либо черная, дибо русая)

0
22 VikaGossip   (15.03.2011 02:21) [Материал]
Мне кажется для этой роли она не подходит...

0
блин быстрей берити кого нибудь на роль!

0
20 Nika_Pattinson   (14.03.2011 21:17) [Материал]
спасибо за перевод

0
19 СatRina   (14.03.2011 20:54) [Материал]
девушка она красивая, но я не вижу ее в роли Китнисс

0
18 Beatka   (14.03.2011 19:43) [Материал]
что то мне она не нравится

1
16 ღSilenceღ   (14.03.2011 13:19) [Материал]
Даже если ее перекрасить и загримировать, ну не вижу я ее в роли Китнисс. Не такой я ее представляла, когда читала. Ну это лично мое мнение smile

0
15 ilka   (14.03.2011 13:08) [Материал]
люди, вы о чём вообще? какие блондинки? да сейчас из негра можно белого сделать....и, кстати, Никки Рид тоже не оставили брюнеткой для роли Розали, а это куда сложнее сделать из брюнетки блондинку....
Ну ладно, отвлеклась... Дженнифер хорошая актриса, хотя я тоже другую Китнисс представляла. Но грим и актёрская игра, а также и хорошо подобранный актёрский состав сделают своё дело и я не удивлюсь, что фильм выйдет отличный. Но те, кто проводят кастинг и должны понимать, что возможно это будет трилогия. Дженнифер на сегодня 20 лет, а героине Китнисс 16. Трилогия за один год не снимается....вот и считайте - будет у нас Китнисс старушка:) это лично моё мнение. И потом чего они впёрлись в 14-15 ти летних или 20 летних, неужели в Голливуде не нашлось 16ти летних актрисс?

0
17 ShkilenokO   (14.03.2011 17:57) [Материал]
Вот и я не могу понять, за чем брать "возрастную" актрису, которая выглядит на свой возраст, на роль девочки 16 лет... Да еще и при условии, что снимать придется не один год, соответственно к третей части ей будет под 30? biggrin
А фильм конечно жду с нетерпением! wink
p.s. Но вообще девочка конечно красивая, но на Китнис совсем не тянет, на мой взгляд. sad

1
14 каркуша   (14.03.2011 12:49) [Материал]
Очень жду фильм, но как и большенству из высказавшихся здесь, актриса на фото мне тоже не кажется подходящей кандидатурой. И дело не только в цвете волос, но и в том что внешность совсем не подходящая. Одна надежда на то, что она компенсирует эти недостатки, талантливой игрой.
P.S Девочки, подскажите поджалуйста сколько всего книг в серии "Голодные игры", три или больше? Можно ответить в личку буду очень благодарна wink

0
13 Победа)))   (14.03.2011 04:38) [Материал]
ДА Да Да конечно очень очень!!!! smile Но я Китнисс тоже блондинкой не вижу в этом фильме wink

1
12 ღSilenceღ   (13.03.2011 22:53) [Материал]
Китнисс будет блондинкой? Не хочу никого обидеть, но мне она не очень нравится.

1
11 Latiko   (13.03.2011 22:47) [Материал]
Да, перевод "мягко говоря" не идеален.....
Да, если честно, то хочется надеятся, что Китнисс блондинкой не будет, а Дженифер тёмненькой я никак не представляю.

1
10 Fleur_De_Lys   (13.03.2011 21:54) [Материал]
Сериал "Кости" очень интересный и в нем играет Дэвид Бореназ, который играл Эйнджела в "Баффи...".
Фильм увидеть хочется, только если я не ошибаюсь, Китнисс в книге была брюнеткой , а не блондинкой?

0
9 Aya_x   (13.03.2011 20:58) [Материал]
Мне как-то никак... Если актерский состав ГИ будет состоять из блондинок, дайте мне мыло и веревку... Все-таки из претенденток мне нравятся Хейли Стейнфилд и Джодель Ферланд. Тут вам и милые мордашки, и серьезные на них выражения. И под описание подходят.

0
7 АкваМарина   (13.03.2011 20:39) [Материал]
Красивая девушка...

8
6 miss_darkness   (13.03.2011 20:02) [Материал]
извините меня, серьезно говорю, извините за то, что я сейчас буду оскорблять товарища Rien как переводчика... dry
можете заминусовать, можете даже попытаться поставить мне замечаний, но я щас буду свою точку зрения обосновывать логикой...

в последняя время из новостей только инфу про ГИ и читаю, поэтому пройти мимо просто не могу... прочитав эту статью и найдя несколько очень грубых смысловых ошибок, решила проверить оригинал, и, как я и догадывалась, подобного бреда там написано не было (кому интересно)
ну допустим, вы понятия не имеете что такое Оскар и вообще фильмы по названиям не различаете, будь то сериал "Кости" или фильм "Зимняя кость", но обозвать сайт GossipCop Gossip Crop-ом - это уже за гранью моего понимания wacko
серьезно, если вы зоветесь на сайте переводчиком, как вы можете позволять себе ТАК ошибаться??? оО


3
8 Rob♥Sten   (13.03.2011 20:44) [Материал]
ППКС. Бежняжка-Лоуренс и испоганенная фамилия Хейли... а автора книги-то зачем так? Насколько знаю, ее зовут Сьюзен, а не СьюзАн. Извините за придирчивость, но все же существует такой ресурс, как кинопоиск.ру, на котором можно всегда посмотреть, как правильно пишутся имена актеров *именно так я постоянно и делаю*
О, и кто говорит про книгу "саммари". Существуют такие русские понятия, как "аннотация" и "описание". Спс за внимание. А переводчику желаю побольше опыта в переводах. Ибо, видимо, его тут совсем нет...

0
5 Stervochk@   (13.03.2011 19:57) [Материал]
Очень хочется увидет этот фильм!!! но ели честно Дженнифер Лоренс я не представляю в роли Китнисс, да простят ее фанаты!!!

7
4 miss_darkness   (13.03.2011 19:16) [Материал]
Quote
Номинантка на Оскар за сериал «Кости»

вот глупость-то написали оО
(уж не знаю ошибка переводчика или в самой статье, извините если кого оскорбляю напрасно)

даже упустив тот факт, что Оскар в принципе сериалы никогда никуда не номинировал, Дженнифер в "Костях" не снималась..
а номинировали её за роль в фильме "Зимняя кость", который, к слову сказать, так ни одной статуэтки и не получил... хех..

а если по теме, то ничего против Лоуренс, покрашенной в темный цвет, на роль Китнисс я точно не имею, она девушка симпотичная и вполне себе талантливая happy


1
3 Кейт   (13.03.2011 18:56) [Материал]
Надеюсь, из Китнисс блондинку не сделают...

0
2 Sandy_Cheeks   (13.03.2011 18:55) [Материал]
Фильм очень жду, но...эммм...как-то не так я себе Китнисс представляла))))

1
Канешно же хотим увидеть фильм biggrin
По фото ничего такая девушка, миленькая smile Правда, сериал Кости не смотрела*можете фанаты тапками в меня кидаться* biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: