Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Бруно Ганн об актерском составе и появлении «более крупного, спортивного Брута» в «И вспыхнет пламя»
22:16
Один из наших любимых членов актерского состава «И вспыхнет пламя» Бруно Ганн поговорил с представителем газеты из родного города – The Canton Repository – о грядущей роли Брута в фильме «Голодные игры: И вспыхнет пламя».
«Мягко говоря, это интересно, когда кто-то подходит и говорит: "Боже, ты Брут!” – пока я заливаю бензин в автомобиль», - сказал Ганн во время недавнего интервью в Bender’s Tavern.
Очевидно, Ганн надеется, что «Голодные игры: И вспыхнет пламя» поднимут его на новый уровень. «Верь в это, пока не сделаешь» - это его давнишняя мантра.
Пока он не в силах разглашать информацию о его экшен-сценах в «И вспыхнет пламя», который снимался в прошлом году в Атланте и в гавайских джунглях, Ганн с благоговением говорит о коллегах по касту.
«Прихожу на площадку, оглядываюсь: а там один великолепный актер за другим», - говорил он. «В первую ночь у меня был ужин с Филипом Сеймуром Хоффманом, Дженнифер (Лоуренс), Джошем (Хатчерсоном), Стэнли Туччи, Джеффри Райтом, Амандой Пламмер. Они не только прекрасные актеры, но и чудесные люди».
«Я поговорил об искусстве грима с Вуди Харрельсоном», - вспомнил Ганн. «А Стэнли Туччи показал мастер-класс по актерской игре. Это относится и к Дженнифер и Джошу. Я робел, смотрел и запоминал».
Получив сообщение о получении роли Брута, Ганн перво-наперво позвонил своей невесте. Но судьба распорядилась так, что в тот самый день он улетал в Италию с друзьями и семьей и решил отложить рассказ, пока не приедет на место.
«И вот я такой с этими судьбоносными новостями застреваю в самолете на девять часов», - сказал он. К его изумлению, большинство пассажиров на его рейсе смотрели первую часть «Голодных игр» во время полета.
Чтобы подготовиться к роли Брута, сильного и брутального победителя Голодных Игр, Ганн интенсивно работал от трех до четырех часов в день вместе с тренером Дрю Логаном, поднимая гири, тренируя сердце и выполняя по 500 подъемов торса каждую ночь. «Я был в хорошей форме, когда получил роль, но мне хотелось стать более сильным, крупным и спортивным Брутом».
Похоже, автор «Голодных игр, Сьюзен Коллинз довольна Ганном в роли Брута.
«Когда я встретил ее», - сказал он, «она крепко обняла меня».
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Бруно Ганн об актерском составе и появлении «более крупного, спортивного Брута» в «И вспыхнет пламя»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Боже, ты же Брут!!! И вот я такой с этими судьбоносными новостями застреваю в самолете на девять часов - ха, я даже не могу представить каково ему было Но думаю все это ожидание стоило результата)) спасибо за перевод)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ