Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
«Белоснежка и охотник»: 5 вещей, которые стоит увидеть!
00:41
Королевское событие века настало! Нет, мы говорим не о свадьбе, это все о принцессе Белоснежке (Кристен Стюарт), которая пойдет по головам, только бы победить злую королеву Равенну (Шарлиз Терон).
«Белоснежка и охотник» наконец-то – мы повторяем, наконец-то! – вышел в прокат в кинотеатрах, и поверьте, фильм вас не разочарует. Образы великолепны, игра актеров первоклассна, а КСтю опозорила всех остальных Снежек, что были до этого.
Вот пять наших любимых вещей в фильме, которые стоит увидеть, сходив в кино и не забыв при этом прихватить попкорн. Но учтите, здесь присутствуют серьезные спойлеры...
1. Акцент. Надоело слушать Кристен с ее скучным, старым американским акцентом? Ну, так вам повезло! Потому что в одной из бесчисленных сцен мисс Стюарт показывает свое умение перенимать британский акцент.
И она не одна в этом начинании. Охотник Крис Хемсворт крут в шотландском (мы так думаем) акценте, а акцент Шарлиз Терон в полной мере соответствует выговору несчастной королевы (ну, а чего вы ожидали?). Но КСтю и ее старо-английский затмили все, потому что нам нравится думать, что Роберт Паттинсон помогал ей практиковаться.
2. Ох, кто такая Китнисс? И если уж на то пошло, кто такой Соколиный глаз? Потому что те кадры, что нам показали, включают в себя и «Голодные игры», и «Мстителей», они демонстрируют несколько серьезных навыков владения стрельбой из лука и самым горячим оружием, которое только может быть.
На этот раз целый и невредимый Уильям, в исполнении Сэма Клафлина, выстрелил прямо в цель, в буквальном смысле. И пока мы не думали, что сможем считать стрельбу из лука еще более сексуальной (а вы видели Джереми Реннера в стиле супергероя?), Сэм, черт возьми, подходит слишком близко. Тем более что его смертоносные выстрелы частенько приправлены еще и колкостью.
3. КСтю на коне. Помните все те интервью, где Кристен говорила о преодолении своего страха перед лошадьми для этого фильма? Ну так все усилия определенно того стоили. Потому что она выглядит более чем естественно на лошади, и, по нашему скромному мнению, это делает ее еще более крутой.
Снежка запрыгивает в седло дважды, хотя когда она делает это в первый раз, она без седла скачет по пляжу, спасаясь от стражи. Но позже, когда мы увидели ее в седле, в доспехах, Белоснежка вела войско в атаку, мы были более чем поражены. Это слишком крутая цыпочка, с которой мы совершенно не хотим связываться.
4. Шарлиз Терон... Шарлиз усыновила маленького мальчика (для тех, кто не в курсе, малыша зовут Джексон), официально проложив себе дорогу в ряды привлекательных мамочек, но ее экранное альтер эго добавляет ей несколько лет. И мы никогда не видели Шарлиз такой... такой морщинистой!
Да, как вы, конечно, поняли из тизеров, у королевы Равенны есть фонтан-вечной-молодости, который, однако, начинает работать, когда она высасывает душу у молодых девушек, в самом прямом и жутком смысле, но самые удивительные сцены, когда Шарлиз в возрасте 10 лет... или 20... или выглядит на 1000 лет. И, эй, даже если ей за миллиард, выглядит она недурно!
5. «Рассвет»... Часть 1,5? Ты был потрясен тем, как хорошо в первой части «Рассвета» Кристен играла мертвую? И если про себя ты подумал: «Вау! Она действительно хорошо играет труп! Она должна подписываться только на те проекты, где ее будут убивать!», тогда «Белоснежка и охотник» - как раз для тебя.
Потому что любой фанат подобных сказок расскажет тебе, что Белоснежка, откусывая отравленное яблоко, умирает... по крайней мере, на некоторое время. И пусть с меньшим количеством крови, кишок и без Эдварда Каллена, держащего на руках новорожденного младенца, Кристен отлично сыграла мертвую. А потом получила живительный поцелуй, пробуждающий ее от проклятого сна.
А вот кем? Пусть это будет сюрпризом!
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Белоснежка и охотник»: 5 вещей, которые стоит увидеть!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
1) «Надоело слушать Кристен с ее скучным, старым американским акцентом?» - грубовато. 2) ГИ и Мстителей зачем-то приплели сюда – бессмысленно. 3) На коне Крис – шикарна! Это правда! 4) Шарлиз – невероятна! Сколько она раз перевоплощалась! И в любой ситуации она оставалась естественно страдающей* 5) Да, конечно в этом фильме она ожила не так эффектно как в Рассвете, но по-другому, и быть не может! И так, невольно приходят в голову сравнения этих двух фильмов, а если бы сделали точно также, было бы… Вообще, снят фильм отлично! Невероятные спецэффекты достойные высших похвал! И, конечно же – игра актеров – захватывающе чудесна! Сюрприз так очевиден. Спасибо большое за перевод статьи!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ