Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 74
Пользователей: 3
kolobasa, leser, Natashka0158
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 12 » Книга/фильм "Гостья"

Актерский состав «Гостьи» отвечает на вопросы фанатов с Твиттера

15:57
Каст ГостьиСирша Ронан и Макс Айронс ответили на вопросы во время визита «MTV News» на съемочную площадку выходящей адаптации книги Стефани Майер.

Сирша Ронан не только играет в «Гостье» - выходящей драме о вторжение инопланетян, срежисированной Эндрю Никколом – она также живет и реальной жизнью! Актриса, вместе со своим коллегой по съемочной площадке Максом Айронсом недавно приветствовали «MTV News» на их съемочной площадке в Альбукерке, Нью-Мексико, где мы смогли бросить первый взгляд на фильм.

Основанная на романе-бестселлере Стефани Майер, «Гостья» рассказывает нам историю души Странницы, которую вселили в тело землянки Мелани Страйдер. Но Мелани не отказалась от контроля над своим разумом, в результате чего эти двое оказались вовлечены в непростой союз, деля одно тело на двоих. Звезда фильма Ронан играет роль Мелани/Странницы, а Айронс выступает возлюбленным Мелани - Джаредом. Экранная романтика имеет свое продолжение и вне софитов, чему свидетельствует легкая химия между актерами, которая проявляется в игривой манере, в которой они отвечали на вопросы из Твиттера, задаваемые им журналистом MTV News Джошом Хоровитцем.

Первый вопрос: «Если бы вы были душой, какое тело вы бы выбрали для обитания?»

Ронан и Айронсу понадобилось несколько мгновений, чтобы подумать, прежде чем они удивили своими ответами. «Вероятно, Бейонсе», - проговорила Ронан. И как только Айронс убедился, что он может выбрать любого, кем он увлечен, он огласил свой выбор, которым оказался муж Бейонсе, Jay-Z.

Следующий вопрос был адресован Айронсу. «Ты когда-нибудь искажал имя Сиршы?»

Айронс может поблагодарить свою мать за этот ответ. «Это хороший вопрос», - начал он. – «Хотел бы исказить, но не думаю, что смогу». «Его мама ирландка, так что ему бы такого не простили», - проговорил Ронан с улыбкой.

А затем пришел черед последнего вопроса, который вызвал немного неожиданный ответ у Айронса касательно очень конкретной фобии: «С вами на съемках случалось что-то неожиданное или смущающее?»

«Что ж, Джейк (Абель) и я собирались подшутить над Максом, но у нас не получилось», - проговорила Ронан.

«Давай. Продолжай», - подтолкнул ее Айронс.

«Я раскрою тайну, потому что мы собирались подшутить на прошлой неделе, но у нас все равно не получится этого сделать. У нас была одна безумная идея насчет жуков. Что ж, (Абель) придумал это. Он нашел их где-то в Новом Орлеане, и собирался подложить их в твой трейлер, это была его идея. Он рассказал мне об этом, ну а я просто согласилась».

И чтобы добавить к уже появившимся морщинкам от этой прекрасной шутки, которая выяснилась неожиданным образом, Абель –неофициальный дезинсектор Айронса.

«Видите, на днях я вошел в свой трейлер и увидел что-то в мусорном ведре», - сказал Айронс. – «Я был уверен, что это моль, так что мне пришлось выйти из трейлера, потому как я не могу находиться рядом с подобными существами, и позвал Джейка. Я доверял ему. Я пришел к нему в час нужды».

Когда Ронан призналась, что они собирались поселить в его трейлере жука, а не моль, которая на самом деле оказалась ночной бабочкой, Айронс возразил.

«Это не было похоже на бабочку. На самом деле, когда они подлетают слишком близко…»

«Что, они трепещут?» - спросила Ронан, добавив: «А еще меня выводит из себя, когда ты собираешься отпустить бабочку, а она приклеивается к твоей руке».

Ну вот все, что мы узнали. Если вы хотите взволновать молодых звезд «Гостьи», просто принесите несколько трепещущих бабочек.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 АкваМарина   (12.07.2012 22:01) [Материал]
Благодарю за перевод.

0
1 Rob♥Sten   (12.07.2012 16:08) [Материал]
Такие они забавнючие) Тащусь)
Хочу посмотрет видео со съемок, наверное, было весело)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Только один раз