Конечно, «В» означает «видео», но эта буква также могла символизировать «вампира» ночью в четверг на MTV Video Music Awards, где звезды «Сумерек» Роберт Паттинсон, Тейлор Лотнер, Джексон Рэтбоун, Элизабет Ризер, Питер Фачинелли и продюсер Вик Годфри вышли на сцену Staples Center, чтобы представить финальный трейлер долгожданного фильма «Рассвет. Часть 2», который выйдет в кинотеатрах 16 ноября.

Разумеется, девяностосекундный клип больше ориентирован на экшен, чем его предшественник, вампирские способности Беллы (Кристен Стюарт) и показ кульминационной сцены битвы. Но, конечно, в трейлере присутствует множество «оооу» моментов, включая ласковое общение между Беллой и ее дочерью Ренесми. Давайте взглянем поближе на пять новых моментов, которые мы заметили в финальном трейлере:

Белла сбивает пуму

Первый трейлер «Рассвета. Часть 2» содержал в себе кучу сцен с новоприобретенной вампирской скоростью Беллы, показывая, как она несется по лесам Форкса. В новом клипе мы видим, какое сильное изменение произошло с когда-то неуклюжим подростком, когда она летит по воздуху с потрясающей легкостью, чтобы схватить крупную добычу. Ммм, ужин!

Ренесми поворачивается к нам лицом

Благодаря умению режиссера Билла Кондона в работе с камерой, который использовал углы и тени, мы никогда не видели беспрепятственно милое личико Ренесми, что необычно, учитывая, что вера Вольтури в то, что она бессмертный младенец, составляет целую линию в сценарии «Рассвета. Часть 2». Ну, вот, наконец, отпрыск Беллы и Эдварда обнаруживает себя в снежном лесу с мамой и дедушкой Каллен (примерно на 45 секунде), а затем на поле битвы и в кровати (после 1-минутной отметки). Добро пожаловать в свою карьеру, МакКензи Фой!

Вампир Дакота Фаннинг

 Наше видение Вольтури было также немного затемненным в предыдущем трейлере, с Майклом Шином, выполняющим больше, чем просто декорация. Ну, мы все еще не удостоены знаменательного показа Джейми Кэмпбелла Бауэра, Камерона Брайта, Чарли Бьюли или Дэниэла Кадмора, но взгляните! Дакота Фаннинг с кошачьими глазами готова показаться в увеличенном масштабе. Со своей интригующей, причиняющей боль силой, Джейн – та, кого мы хотим увидеть в любом случае, правда? 

Эдвард на льду

Где первый трейлер всего лишь намекнул на эпическую битву – когда клан Калленов и команда бежали навстречу Вольтури, последний трейлер не утаил этого. В одном эффектном кадре мы видим, как Эдвард с прыжка разбивает лед, посылая Вольтури глубоко вниз. Очень классно (буквально). [Игра слов: cool – классно, холодно.]

Время парной команды

Какая идеальная метафора для их вечной совместной жизни: в другом кадре (и, возможно, на сегодняшний день нашем любимом) Эдвард поднимает Беллу, раскручивая ее, чтобы она смогла врезать парочке кровососов. С Высшей Школой города Форкс за плечами, возможно, настало время Белле рассмотреть вакансию каскадерши?

А что нового ты заметил в финальном трейлере «Рассвета. Часть 2»?

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

ЖИЗНЬ НАПОКАЗ

Кристен Стюарт говорит о взрослении в лучах прожекторов

- Кэтрин Хадсон

Когда вы говорите о Кристен Стюарт, кажется, невозможно справиться с водоворотом споров о ее личной жизни. Я вкратце поговорила с актрисой, до того, как были опубликованы эти печально известные кадры, я не знала о последних ошеломляющих слухах. Более того, я собираюсь держаться от этого подальше, чтобы избежать писем с угрозами от Твай-хардов и слухов на Твиттере… 

Вот, что я скажу…

Стюарт оставила подсказку о себе, прежде чем мы формально представились друг другу. «Привет, Кэт? Это Кристен", - сказала она; легко узнаваемое монотонное жужжание было слышно с вышки сотовой связи, с которой она из Парижа звонила мне. 

Вот подсказка.

Потому как все не так, как обычно. Обычно звонит агент, чтобы проверить, готовы ли вы поговорить с «мисс Стюарт», или любой другой человек, достаточно известный, чтобы в грубой форме называть их с самого начала по имени ... Читать дальше »

Кристен Стюарт прошлой ночью взяла сумеречный тайм-аут, чтобы поддержать свой другой выходящий фильм «На дороге» вместе с коллегами Гарретом Хедлундом и Кирстен Данст на Международном Кинофестивале в Торонто. Это было ее первое публичное появление со времен скандальной измены, и двадцатидвухлетняя актриса выглядела шикарно в цветочном платье от Зухаира Мурада, приходя в восторг от шумной публики.

«Парень, я действительно счастлива, что они все здесь ради фильма "На дороге”, - сказала она MTV News. - Думаю, многие из них были фанатами до того, как я стала частью этой картины, вот почему они все же тут, так что это прекрасно».

 Тем временем, вернемся в Штаты на MTV Video Music Awards, где кровососущая и оборачивающаяся в оборотней компания Кристен (включающая Роберта Паттинсона, Тейлора Лотнера, Джексона Рэтбоуна, Питера Фачинелли и Элизабет Ризер) ... Читать дальше »

«На дороге» - это та книга, из-за которой Кристен Стюарт втянулась в книги. Теперь ее роль в этом фильме привносит новый реализм.

Кристен Стюарт еще не читала «Сумерки» Стефани Майер, когда ей была предложена роль Беллы Свон. Она была больше заинтересована бит-классикой 1957 года «На дороге» Джека Керуака. Она связывает это с царящим в книге ощущением удали и бесстрашия.

«Редко можно встретить персонажей в художественной литературе, которые живут во всю мощь, дышат полной грудью, - говорит не по годам мудрая 22-летняя звезда. – Я думала: "Я должна найти таких людей, которые подтолкнут меня и разделят мои стремления”. Не то чтобы я незаурядна, но у меня немного другие ограничения и рамки, нежели у большинства людей, и книга говорит, что это нормально. Книга прославляет подобное. Я засыпала с книгой «На дороге» на приборной панели своей машины, когда получила права. Это была первая книга, которая затянула меня в чтение». ... Читать дальше »

Несмотря на множество постельных сцен (в том числе втроем!), Кристен говорит, что она чувствовала, что съемки в фильме придавали ей сил. В декабре, после премьеры фильма, фанаты определенно увидят новую, сексуальную сторону Кристен. Фильм о взрослении показывает Кристен в различных любовных сценах с её партнерами, включая лихой секс втроем с Гарретом Хедлундом и Сэмом Райли!

«Эта роль раскрыла меня так, как я не могла бы даже рассказать вам», - сказала Кристен, общаясь с ScreenSlam.com на Международном кинофестивале в Торонто 6 сентября. «Эта история привлекает тех людей, кто бежит по улице, зная, что все следуют за ними, или тех, кто следует за кем-то – и я вовсе не лидер. Как только я нашла свой путь в этой группе людей, я подумала: «Вау! На мгновение я могу вообразить, что я одна из тех, кто идет впереди». Но я сама не такой человек».

Несмотря на вызов, который несет эта провокационная и эмоциональная роль, Кристен не могла устоять перед съемками в кино-адаптации её любимой книги. «Нет ничего, чем бы я гордилась больше».   ... Читать дальше »

Кристен Стюарт вернулась на красную ковровую дорожку на Кинофестивале в Торонто 6 сентября. Во время мероприятия Кристен сделала огромное откровение о любви! Читайте дальше, если хотите узнать больше.

Кристен Стюарт в Торонто сказала, что в фильме «На дороге» не было трудных сцен секса или сцен с обнажением в игре Мэрилу, но было эмоциональное откровение о героине, которое заставило ее понервничать.

«Она любит так открыто – и это тяжело, - сказала Кристен о своей героине, называя ее «бездонной пропастью» - из-за ее способности любить, - которая «даже сейчас была бы впереди времени».

Если кто и знает о невзгодах любви, так это Кристен. Двадцатидвухлетняя актриса изменила Роберту Паттинсону, своему возлюбленному на протяжении четырех лет, с режиссером «Белоснежки и Охотника» Рупертом Сандерсом в июле. Сейчас они оба живут отдельно, с тех пор как эта интрига раскрылась, - как жаль.

 А на расстоянии 2500 миль Роб праздновал выход трейлера «Рассвета. Часть 2» ... Читать дальше »

Кристен Стюарт вернулась на публичную арену на этой неделе в рамках промоушена своего нового фильма «На дороге» на кинофестивале в Торонто. Metro один из первых взял интервью у актрисы, и мы даже получили ответы на несколько вопросов из Твитера от ее фанатов.

Вопрос: Учитывая то, как Дин (которого играет Гаррет Хедлунд) относится к женщинам в его жизни, история может показаться несколько несправедливой по отношению к женским персонажам. У вас не возникало впечатление, что они получили то, что заслужили?

Когда я была младше, мне так не казалось. Ты, несомненно, чувствуешь растерянность и противоречивость от того, через что люди должны пройти в этой книге, но в то же время я никогда не ощущала несправедливость, потому что люди – в том числе и женщины – сами поставили себя в такое положение. Они получили столько же, сколько и отдали. Особенно если учесть, что они не главные герои – они как бы на периферии, и ты с ними не целиком и полностью, ты не можешь забраться в их головы, ты не чувствуешь то, что чувствуют они.

Но если посмотреть со стороны, то, я думаю, это довольно женоненавистнический способ взглянуть на фильм. В особенности, многие парни говорят: «О, я не думаю, что к ним хорошо относятся». Да, но они смогли принять это, и вот почему они оказались там. ... Читать дальше »

Во время своего появления на Международном Кинофестивале в Торонто (6 сентября) Кристен Стюарт поговорила об ожидаемых фильмах в первом интервью со времен скандальной измены.

Актриса «Сумерек» впервые появилась на публике со времен раскрытия ее интрижки с режиссером «Белоснежки и Охотника» Рупертом Сандерсом. Она была в приподнятом настроении и оставляла прошлое позади.

Двадцатидвухлетняя актриса и ее коллега по фильму «На дороге» Гаррет Хедлунд обсудили фильм и их личный вклад в его создание.

Когда их спросили, какой в фильме самый напряженный момент, Кристен ответила: «Думаю, начало, репетиционный период, знакомство со всеми и убеждение людей в том, что ты стоишь того, чтобы быть здесь. ... Читать дальше »

Звезды саги «Сумерки» продолжают размещать на своих страницах в Twitter милые фото с собой. Последняя фотография Джексона Рэтбоуна на его странице в Twitter ужасно очаровательная, и поэтому заслуживает особого упоминания. 

Рэтбоун озаглавил эту фотографию: «Время для семейного веселья!». На фото изображёна в предрассветные часы утра вся семья: сам актёр, его девушка, Шейла Хафсади, и их сын, Монро Роу Джексон Рэтбоун VI.

Рэтбоун и Хафсади одеты в одном стиле (как вам шляпа Рэтбоуна?) и отлично справляются с новой для себя ролью: ролью родителей. Ну а малыш Роу просто до безобразия милый.

Мальчик родился 5 июля 2012 года, и ему уже исполнилось два месяца.

Рэтбоун поделился с People своим опытом отцовства:

- Я теперь папа и никогда не думал, что я буду отцом, который фактически постоянно целует своего сына. Я всегда знал, что буду именно тем парнем, который будет всем показывать фотографии своего сына. Сын всплывает у меня практически в каждом разговоре. ... Читать дальше »

«Прошлой ночью я подписала копию "К востоку от Эдема”, - говорит Кристен Стюарт. – И подумала, что за…»

Вы должны были бы видеть ее, чтобы понять, что ей самой не верится. Этот ироничный акцент на Эдеме. Эта ее самокритичная кривоватая улыбка. Этот определенно неприкрытый скептицизм по отношению к людям, которые сделали ее знаменитой, есть в каждом интервью Стюарт.

За десять минут она ничего не рассказывает вам о себе, но в интонации десяти слов она говорит всё.

Этот TIFF ознаменован первым появлением Стюарт на публике со времен ее первого публичного скандала – и даже больше, публичных извинений. Через несколько часов после публикации Us Weekly этих откровенно раздутых доказательств, девушке, которая никогда не говорила, что была влюблена, пришлось перед всеми извиниться. Это было жалкое зрелище, конечно.

Но на красной ковровой дорожке во время специального показа «На дороге» на TIFF ее поклонники либо простили, либо были достаточно умны, чтобы не волноваться. Она не лгала о Стейнбеке, который, кстати, ее «наилюбимейший автор». По другую сторону ограждения я увидел ее расписывающейся на обложке совершенно новой книги фаната. Ее правая шпилька дрожала больше, чем левая.

Сегодня, подвергнутая ряду пыток записи интервью в Intercontinental Hotel, Стюарт надела балетки. Она сидит скрестив ноги и ерзает, как ребенок на слишком узком стуле. ... Читать дальше »

Если вы думаете, что игра Кристен Стюарт в роли Джоан Джетт в «Runaways» доказывает, что она намного больше, чем просто любящая вампиров Белла в «Сумерках», то подождите, пока не посмотрите «На дороге». 

КСтю не главная звезда экранизации режиссера Уолтера Саллеса классического романа Джека Керуака о поколении битников, она играет второстепенную роль в фильме.

 Двадцатидвухлетняя Стюарт играет Мэрилу, шестнадцатилетнюю невесту персонажа, строящего из себя писателя, роль которого исполнил двадцативосьмилетний Гаррет Хедлунд («Я ухожу – не плачь»). (Оба персонажа базируются на образах Лу Анн Хендерсон и Нил Кэссиди.) 

Спойлер: Прекратите читать прямо сейчас, если не хотите узнать слишком много деталей фильма.
... Читать дальше »

Если бы не автор «Сумерек» Стефани Майер, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт могли никогда не встретиться.

Так что же Майер думает о скандале об измене Кристен Стюарт с режиссером Рупертом Сандерсом? «Это не мое дело», – сказала она E! News в пятницу в Нью-Йорке на заключительном показе шоу Mercedes-Benz Fashion Week.

Ей будет не хватать влюбленных Роба и Кристен – на экране. Заключительный фильм «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» выходит на экраны кинотеатров 16 ноября, и Стефани старается не думать об этом.

«Я очень расстраиваюсь, когда мне приходится думать о финальном фильме», – сказала она. – «Потому я как бы откладываю. Я думаю, вечер премьеры будет очень эмоциональным, когда мы поймем, что все закончилось. Будет тяжело».   ... Читать дальше »

Первое публичное появление Кристен Стюарт после скандала состоялось прошлой ночью здесь, на международном кинофестивале в Торонто. Но если вы ожидали, что папарацци и СМИ будут бороться за каждую цитату или фото Кристен, то вы будете удивлены, узнав, что КСтю была более чем счастлива, выполняя свои обязанности и представляя фильм. В самом деле, она провела много времени, общаясь с каждым… даже отложив показ фильма на полчаса.

Конечно, тема Роберта Паттинсона была строго запрещена, и казалось, что каждый пытался подвести разговор к этому вопросу, но в действительно было лишь «Как твои дела?». Фанаты сошли с ума, крича «Кристен, Кристен», в то время как наш Мэтт Бабель пообщался со звездой «На дороге» на красной дорожке:

«Я действительно люблю этот фильм – я так горжусь им, я не могла бы быть более гордой, стоя с теми, с кем я нахожусь сейчас рядом. Я была поклонницей этой книги, будучи маленьким ребенком. Вот почему я делаю то, что делаю. Вот и все». ... Читать дальше »

Кристен Стюарт ступила на красную ковровую дорожку фильма «На дороге» и
увидела толпы фанатов со знаками поддержки! Что Кристен думает об этой
поддержке?

Кристен Стюарт
прокомментировала то, как много для нее означает поддержка фанатов после
того, как она была поймана за изменой Роберту Паттинсону, в интервью с
MTV! 6 сентября на кинофестивале в Торонто Кристен нарушила свое
молчание после фотографий, где она целуется с женатым режиссером
«Белоснежки и охотника» Рупертом Сандерсом. Фанаты выразили свою
поддержку надписями «Мы всегда с тобой, Кристен Стюарт» и «Талант,
красота, сила и смелость – мы поддерживаем тебя всегда, Кристен».

Когда
Джош Горовитц спросил ее о поддержке фанатов и их милых постерах,
Кристен ответила: «Чувак, я действительно рада тому, что они здесь ради
«На дороге». Я имею в виду, это самая крутая вещь. Интересно, были бы
они здесь… Я думаю, большинство из них были фанатами, еще когда я ничего
не имела с ними общего, вот почему они сейчас здесь. Так что это
потрясающе». ... Читать дальше »

Вместо того, чтобы быть рядом с Паттинсоном, КСтю, которая выглядела сногсшибательно в черном платье от Зухара Мурада, прошла по красной ковровой дорожке с коллегой Гарретом Хедлундом. Бен Лайонс из Extra догнал пару, которая рассказала ему о том, как они готовились к съемкам втроем с Сэмом Райли.

«Ты просто делаешь это, здесь нет другого пути», - объяснил Хедлунд.

Кристен добавила: «Мне нравится подталкивать себя… Ты не сможешь сделать эту работу в любом подлинном смысле, пока полностью не поверишь в это, почти как сумасшедший».

Бен спросил: «Говоришь, сумасшедшая?», на что Кристен ответила: «Да, только немного, возможно, совсем чуть-чуть».

Стюарт была признательна всем своим фанатам, которые поддержали ее на премьере адаптации Джека Керуака. История, написанная в 1951, является во многом автобиографичной и следует с доверенным лицом Керуака, Сэлом Парадайз (Райли), в то время как он путешествует по Америке со своим другом и героем Дином Мориарти (Хедлунд). Кристен играет жену Дина, Марилу. ... Читать дальше »

Актриса и ее коллега Гаррет Хедлунд поговорили с MTV News на Международном кинофестивале в Торонто о самоотверженности режиссера Уолтера Саллеса.

Новый фильм Уолтера Саллеса «На дороге» прошел долгий путь. Полуавтобиографичный роман Джека Керуака занимает место в мыслях читателей уже более 55 лет, и теперь он добрался и до большого экрана.

Премьера «На дороге» состоялась в четверг на Международном кинофестивале в Торонто. MTV News побывал на красной ковровой дорожке и пообщался с Кристен Стюарт и Гарретом Хедлундом. Когда их спросили, какой актер, участвующий в проекте, больше всего нервничал из-за обожаемой истории, оба актера сошлись во мнении, что их режиссер Саллес больше всех переживал за экранизацию.

«Когда ты режиссер такого фильма, по такой книге, как «На дороге» Керуака, который не могли снять на протяжении 30, 40 лет, и Френсис Форд Коппола испробовал разные пути, чтобы преодолеть препятствия, завершить путь, дойти до конца – и это все на Уолтере», - сказал Хедлунд. ... Читать дальше »

На следующий вечер после того, как Роберт Паттинсон представил новый трейлер «Сумерки. Сага. Рассвета. Часть 2» на MTV Video Music Awards, британец последовад примеру Джереми Реннера, который говорил о новой форме генной терапии, помогающей бороться с раком. «Видите, что происходит, когда вы поддерживаете это движение, - говорит Паттинсон. – Каждый цент идет на исследования, которые могут сделать прорыв в лечении рака и изменить жизнь пациентов и их семей прямо сейчас».

Согласно таблоиду «Just Jared», Роберт Паттинсон позировал за кулисами акции «В борьбе с раком 2012» вместе с выздоровевшей после рака груди Пэм Кромвелл. Акция проходила в «Шрайн Аудиториум» в пятницу (7 сентября) в Лос-Анжелесе. Пэм основала «Pink for Pam», некоммерческую организацию, борющуюся с раком груди после того, как она выздоровела от него в тридцать лет. Пожертвования могут быть переведены через сайт www.su2c.org, телефон 1-888-90-STAND (78263) или сообщением со словом «STAND» на номер 40202. Все 100% пожертвований пойдут непосредственно на исследования рака. ... Читать дальше »

Фотосессия Джудит Шекони для Men Magazine
Дакота Фаннинг на выходе из спортзала в Нью-Йорке - 07/09/12
Бу Бу Стюарт на юбилее Glamorama
... Читать дальше »

В среду вечером Кристен Стюарт впервые появилась на красной дорожке с тех пор, как стало известно о ее романе с режиссером «Белоснежки и охотника» Рупертом Сандерсом.

Стюарт отменила свое появление на MTV VMA в пользу участия в кинофестивале в Торонто, чтобы представить фильм «На дороге». Нам стало интересно, как 22-летняя актриса появится на красной дорожке, особенно учитывая, что ее появление будет подвергнуто пристальному изучению в свете скандала с ее изменой, но Стюарт справилась с хорошим апломбом.

В прошлом стиль Стюарт на красной дорожке очень разнообразный, но прошлая ночь, похоже, намекнула на новый образ звезды. И нам он очень понравился.

Вот пять элементов, которыми она поразила:

1. Платье. Эта маленькая вещица от Зухаира Мурада была идеальным выбором для Стюарт. Прозрачные рукава и юбка ничего не скрывали, и это было именно тем, что ей было нужно для появления на красной дорожке. Это говорит, что она не боится обнажиться, что она готова предстать перед своими недоброжелателями и встретиться с ними лицом к лицу. Вперед, КСтю!

2. Волосы. Волосы Стюарт были собраны и убраны с лица, похоже, она использовала накладные пряди, чтобы придать объему и прибавить длины своим волосам. С высоко поднятой головой и открытым лицом Стюарт выглядела безупречно. ... Читать дальше »

О, технические бедствия и злоключения, не говоря уже о кинопроекторах.

Крайне ожидаемая премьера бит-драмы «На дороге», с Кристен Стюарт, основанной на дорожном романе - потоке сознания Джека Керуака, в четверг на Международном кинофестивале в Торонто началась проблемно, но все пришло в норму, и все завертелось.

Режиссер Уолтер Саллес в разговоре с EW.com на поздней афте-пати в новом баре-ресторане Торонто «Патриа» подтвердил, что проблемы с проектором и другие технические моменты, преследовавшие на фестивале чтение дикторского текста Джейсона Райтмана к «Красоте по-американски» в «Ryerson Theatre», перешли на премьеру «На дороге», которая демонстрировалась на той же площадке, и задержалась на час.

Несмотря на это, Саллес был в крайне приподнятом настроении на этой тусовке, организованной Alliance Films, IFC Films и Sundance, улыбался и обнимался с друзьями, стильными и приветливыми режиссерами фильма «Что знала Мейзи» Скотта МакГихи и Дэвида Сигела, премьера которого должна состояться в пятницу. Еще одна актриса «На дороге», Кирстен Данст с длинными светлыми волосами, струящимися, как волны озера Вероника, одетая в платье в пол телесного цвета, потягивала напитки в окружении компании друзей на ВИП-площадке наверху. Гости пили вино и подкреплялись испанскими закусками, такими как мини-омлет с жареным луком. ... Читать дальше »

"Каждый цент, который идет в исследования, меняет жизнь пациентов и их семей прямо сейчас. "

Кристен Стюарт на премьере "На дороге" в кинотеатре
Два новых фото для ELLE Canada October 2012
Кристен Стюарт покидает "George restaurant" после премьеры
Элизабет Ризер на церемонии VMA 2012
Джексон Рэтбоун гуляет с сыном
Новые фото отдыха Питера Фасинелли на Гавайях
Чэск Спенсер на Fashion’s Night Out
Несколько новых фото Никки Рид на Fashion’s Night Out ... Читать дальше »