Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Вынужденное соседство
ТэяДата: Вторник, 09.02.2010, 00:10 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
2 место в номинации Лучший перевод неанглоязычного фика



1 место в категориях Лучший перевод неанглоязычного фика, Самый художественный перевод
3 место в категории Самая интересная адаптация названия



Название: Вынужденное соседство
Автор: LadyCornamenta
Переводчик: solitina - первые три главы, далее Тэя и Bonita8839 (есть желающие помочь? вэлкам!)
Бета: KleO
Оригинальное название: Bajo el mismo techo
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4487240/1/Bajo_El_Mismo_Techo
Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён
Рейтинг: T (если надо сама допишу до M)
Пейринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Эммет/Розали, Эсми/Карлайл, еще присутствуют Джейкоб, Джессика, Квил, Эмбри, т.д. Все люди!
Жанр: Romance
Размещение: только на TwilightRussia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Саммари: Его отец попросил приглядеть за мной после перенесенной мной автокатастрофы. Но, как можно жить под одной крышей с ним, если он меня упорно игнорирует? Что скрывает Эдвард Каллен и почему, несмотря на свою холодность, он так меня притягивает?

СОДЕРЖАНИЕ:
ГЛАВА 1: Авария
ГЛАВА 2: Зелёный изумруд
ГЛАВА 3: Колледж Форкса
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 1)
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 2)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 1)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 2)
ГЛАВА 6: Вражда
ГЛАВА 7: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 1
ГЛАВА 8: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 2
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 1)
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 2)
ГЛАВА 10: Огонь
ГЛАВА 11: Тяжело выполнять обещания
ГЛАВА 12: Праздник и старые воспоминания
ГЛАВА 13: И кому нужен этот самоконтроль?
ГЛАВА 14: Умение ориентироваться
ГЛАВА 15: Не всё потерянно
ГЛАВА 16: Приятные перемены
ГЛАВА 17: Немного откровений и разоблачений
ГЛАВА 18: Очумелые ручки Элис Каллен
ГЛАВА 19: Ужас прошлого, хаос настоящего
ГЛАВА 20: Честность
ГЛАВА 21: Виновен или нет?
ГЛАВА 22: Опровержение
ГЛАВА 23: Сенсация
ГЛАВА 24: Неизведанное
ГЛАВА 25: Пробуждение
ГЛАВА 26: Недостающий фрагмент
ГЛАВА 27: Планы на будущее


~ КОНЕЦ ~









БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:30
 
ValenochekДата: Пятница, 21.05.2010, 23:31 | Сообщение # 826
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя, Kleo, спасибо)
Хотелось бы побольше подробностей о случившейся потасовке. Джейкоб, конечно, вряд ли просто так уехал, он либо поехал и искать помощь, либо пытался догнать кого-нибудь, или еще что-то. Так не то что влюбленный человек не сделает, такой поступок в принципе ужасен для любого, даже постороннего, человека. Так и не поняла, в чем Эдвард винит себя happy Ну в принципе, думаю мы все скоро узнаем, там вон такая компания прискакала в самое "нужное" время dry Хорошо, что Эд и Белла не отдаляются из-за таких вот инцидентов, как ее встречи с Джейком. Эд по-видимому делает большие успехи в медицине, раз Карлайл ему так доверяет. Поверю Тэе, что с родителями Беллз все в порядке, и не буду зря волноваться))


 
GalinaДата: Пятница, 21.05.2010, 23:58 | Сообщение # 827
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Scully, он не только ныл , он ее еще кормил , поил , одевал , поднима и везде возил !!!Вот не полный список всех его о ней забот !!! Супернянь , а ей хочется суперсекса , похоже он его скоро покажет ! Вот не спугни его Элис , мы бы и сегодня его за этим застали ((( Мдамс , а теперь опять : готовить , кормить , поить , убирать и мыть посуду пойдет ! ... sad

 
Irinka304Дата: Суббота, 22.05.2010, 00:09 | Сообщение # 828
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Тэя, новая глава замечательная, но уж больно много загадок и пока еще не до конца понятно!!! Пока что все покрыто сплошными загадками!!! Будем надеяться, что в следующей главе скоро все станет наконец на свои места!!! Спасибо!!! happy happy happy
 
Мария84Дата: Суббота, 22.05.2010, 00:32 | Сообщение # 829
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Тэя,Спасибо за новую главу.
Ну я так и знала что Эд оперирует родителей Беллы. Надеюсь он её не подведёт.
Похоже в слейдующей главе мы узнаем версию Джейка. Прадивую ли? Думаю да!

Буду ждать новую главу wink


 
mnkyДата: Суббота, 22.05.2010, 14:34 | Сообщение # 830
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за прекрасный перевод.
Может это странно, но в ситуации с Таней, мне очень жалко Эдварда, Джейкоба и Беллу, но никак не Таню. Она сама запуталась, плюс к этому усложнила жизнь парням. Неужели лучше играть жизнями других людей, нежели сделать выбор с кем быть. Это очень эгоистически.
Если она так любила Джейкоба, то почему сразу не разошлась с Эдвардом. Чем больше они были вместе, тем больше были чувства у Эдварда по отношению к ней. Я понимаю, что за нее решил отец, но она даже не пыталась ничего изменить. Она официально была с одним, ездила к другому, тем самым делала больно им обоим. Она при жизни сделала Эдварда и Джейкоба врагами, а после ее смерти все только ухудшилось.
Также мне не совсем понятно мотивы Джейкоба в том, что бы рассказать все Белле. Он хочет подружиться с Беллой потому, что она ему понравилась как девушка или как друг. Если же 1 вариант правильный, то что, он опять хочет повторение истории?
Мне очень нравятся изменения в отношении Беллы и Эдварда. Наконец-то они стали продвигаться вперед. Ну почему их никак не могут оставить в покое? Прервали такой момент. Но может это к лучшему, наконец-то настало время расставить все точки над “и”, узнать правду о том что случилось, а не делать выводы на основе ее маленьких частей.


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты. (Чак Паланик)
 
CypaДата: Суббота, 22.05.2010, 17:46 | Сообщение # 831

Группа: Удаленные






Тэя, спасибо за новую главу!
Такая тяжелая для восприятия глава. Столько подробностей открывается, и не многие из них не радостные.
Их разговор, воспоминания Эдварда о том тяжелом дне, от всего этого становится все печальней cry
Видно, что Эдвард любил Таню, и сейчас ему трудно вспоминать о том дне и тем более рассказывать как все произошло, но все таки он собрался с мыслями и смог ответь на самый важный вопрос - что произошло с Таней. Только вот кто во всем виноват - тут мне кажется, что он делает неправильные выводы, тем более, что Элис и Джаспер привезли Джейкоба для расстановки вещей по полочкам.
Ну, и я рада, что они смогли преодолеть какой-то барьер между собой и теперь их отношения становятся все более страстными=)
 
nastena4ka1Дата: Суббота, 22.05.2010, 17:59 | Сообщение # 832
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




Ого..смотрю, а уже целых 2 лавы..как быстро))
Мне все таки кажется, что что-то тут не то, не думаю я, что Джейкоб бы уехал, если он был влюблен в Таню, несостыковочка такая получается...Теперь конечно можно понять Эдда, почему он так к нему относится, с этим разобрались по крайней мере..
Интересно как будет происходить разговор между Джейком и Эдвардом, да и вообще с чего это вдруг Эллис с Джаспером решили его привести..раньше как то в них такого энтузиазма не возникало)
В общеми я думаю это возможно узнать, лишь прочитав продолжения, так что ждемс..

Спасибо огромное за перевод)

 
angelsmile)Дата: Суббота, 22.05.2010, 19:49 | Сообщение # 833
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя,спасибо за новую главу))))балуете нас))Глава очень понравилась,секретов становится всё больше!Я так рада,что Эдвард переступил свои узкие рамки,начал показывать каким может быть обжигающим лёд,СТОЛЬКО СТРАСТИ,НАВЕРНОЕ ЗА ВСЕ ПРЕДЫДУЩИЕ ГЛАВЫ)))Надеюсь,Эдвард всё же выслушает Джейкоба,прояснится давняя тайна!Карлайл сказал Эду,что Таня слетела с байка,а он сам додумал,что Джейк не остановился и не вызвал скорую или это ему тоже сказал отец?Интересно!!Очень жду продолжения!!!!Вдохновения в переводе)
 
λιναДата: Суббота, 22.05.2010, 22:37 | Сообщение # 834
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




Тэя, спасибо большое за главу)))))
я рада, что Эдвард не стал откладывать разговор и практически все рассказал.
по крайней мере, я думаю, что Белле и этого хватит.
я и представить себе не могла, как умерла Таня.
я думаю, что здесь и ее вина есть.
нечего было идти туда к нему angry
и все таки я не совсем поняла, почему Эдвард и Карлайл не пускали Беллу к родителям.
интересно знать, если бы в дверь не позвонили они бы остановились biggrin ?
и зачем Элис и Джаспер притащили Джейкоба wacko ?
с нетерпением жду следующую главу)))))
спасибо!!!!!!!!!!
 
NinaZДата: Воскресенье, 23.05.2010, 00:43 | Сообщение # 835
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 216


Статус:




Тэя, давно заприметила твой перевод, но вот читать начала тока сейчас!
И я в восторге! как сама история интересна, так и перевод великолепен!
 
ToraДата: Воскресенье, 23.05.2010, 01:10 | Сообщение # 836
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 539


Статус:




Ух-ты))))) Интересно, что же там случилось? Почему Элис и Джаспер привели Джейка? Заинтриговала tongue
Спасибо за новую главу biggrin
Жду продолжения)


"FOURTH" - ПЕРЕВОД
"Bella El Protector" - ПЕРЕВОД
 
ТэяДата: Воскресенье, 23.05.2010, 03:31 | Сообщение # 837
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Ой, простите, я тут немного подвисла с работой на форуме. Прочитала все ваши отзывы, спасибо огромное! Вижу вопросы, и у многих они одинаковые, поэтому постараюсь ответить в общем...
Ну, присоединяюсь к коллективному воплю: Ну, почему же их прервали!!!!!!
Кто ходит в гости по утрам вечерам, тот поступает НЕтактично..
кто знает, где была бы наша парочка, если не заявившееся на порог!

Думаю, все заметили, как отношения между Беллой и Эдом меняются. Конечно, то, что Эдвард приоткрылся Белле, во многом их отношения в нужное русло развернёт, теперь, видя, что негативной реакции от Беллы не последовало, Эдвард будет чувствовать себя свободнее.

Что будет в след. главе - уже завтра узнаете.

Нет, я не отмазываюсь и не отделываюсь от фика, как тут выразились, у меня просто пока есть время и желание - вот я и перевожу, если хотите, чтобы главы реже выкладывались - да, пожалуйста, мне то не сложно. cool время потянуть...

Родители... хм.. с отцом всё в порядке, с мамой сложнее, но тоже всё в порядке, именно ей операцию делали, теперь их состояние будет улучшаться.

Quote (Scully)
Quote (Тэя)
И, наконец, КОГДА? - 24 глава! biggrin

А я грешная,сразу о сексе подумала...А,может,это,когда все тайны раскроются,наконец-то.Стыдно-то как biggrin


а ты правильно, кстати, подумала...
я вполне конкретно выразилась biggrin
ночь любви и всё такое))

СПАСИБО ВСЕМ ЗА ОТЗЫВЫ


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ЛенаДата: Воскресенье, 23.05.2010, 03:40 | Сообщение # 838
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (Тэя)
Quote (Scully)
Quote (Тэя)
И, наконец, КОГДА? - 24 глава! biggrin
А я грешная,сразу о сексе подумала...А,может,это,когда все тайны раскроются,наконец-то.Стыдно-то как biggrin

а ты правильно, кстати, подумала...
я вполне конкретно выразилась
ночь любви и всё такое))


biggrin ну вот,молоток-парень,а то всё я тебе не пара,я не могу,бла-бла-блааа biggrin
хотя вполне вероятно,что именно Белз его завалит happy
 
ТэяДата: Воскресенье, 23.05.2010, 03:50 | Сообщение # 839
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Quote (Лена)
хотя вполне вероятно,что именно Белз его завалит

да нет..тут уж инициатива в его руках)) cool


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
LoganitaДата: Воскресенье, 23.05.2010, 12:59 | Сообщение # 840
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




Quote (Тэя)
Что будет в след. главе - уже завтра узнаете.

Может сегодня?

Я просто поражаюсь: у тебя появились желание и время переводить, а кто-то подумал, что ты хочешь побыстрее отмазаться от истории. Нет слов!


Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой

 
НатулькаДата: Воскресенье, 23.05.2010, 16:04 | Сообщение # 841
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 707


Статус:




Quote ( Тэя, )
Нет, я не отмазываюсь и не отделываюсь от фика, как тут выразились, у меня просто пока есть время и желание - вот я и перевожу, если хотите, чтобы главы реже выкладывались - да, пожалуйста, мне то не сложно. время потянуть...

Капец!!!! surprised Это кто это подумал, что ты хочешь отмазаться от истории????????
Наоборот, если есть время, то переводи, ведь нам же интересно, до жути интересно, что там и к чему!!! да и вообще, интересно наблюдать за развитием их отношений)))))
Спасибо тебе Тэя!!!
 
ТэяДата: Воскресенье, 23.05.2010, 16:24 | Сообщение # 842
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Дорогие, новая глава уже на форуме, жду вашего мнения, впрочем, как всегда!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
λιναДата: Воскресенье, 23.05.2010, 16:47 | Сообщение # 843
♥RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 606


Статус:




Тэя, спасибо большое за главу))))
после рассказа Джейкоба я узнала много деталей того вечера, но все же сложно понять, можно ли ему доверять wacko
и что нашло на Беллу, что ей сразу стало плохо?
не дала историю до конца дослушать sad
еще и эта семейная вражда выплыла wacko
и откуда она вообще?
Наконец-то Беллу пустили к родителям happy
мне ее так жалко cry ей и так тяжело с родителями, а еще и вся эта история на нее навалилась!!!!!!
я очень рада, что Эдвард ее поддерживает smile
не думаю, что Карлайл ей много сможет рассказать.
меня точно так же мучает вопрос - Кто виновен, а кто — нет?
спасибо большое за перевод и за быстрое появление глав!!!!!!!!
 
FlorrieДата: Воскресенье, 23.05.2010, 16:51 | Сообщение # 844
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Ох, блин блинский... Вот теперь я точно запуталась! Кто виновен? Полнейшая каша в голове!
Быть может Сэм, а может Джейк врёт... Непонятно...

Но вот что Эдя стал более нежен к Белле - это факт! Его взгляды, касания, слова на подобе "милая"... Я прям млею! Это так... романтично, нежно! Вот бы он ещё чуть-чуть был пооткрытие... Тогда бы цены ему не было!

Сказав "мой Эдвард", Белла точно пометила его!

Тэя, спасибо большое за такую скорую проду! А ещё больше, что продолжение уже в среду! Ты так меня разбалуешь я стану наинаглейшей особой!


 
ValenochekДата: Воскресенье, 23.05.2010, 16:53 | Сообщение # 845
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя, спасибо за продолжение))
Трагичный рассказ получился, благо Джейку дали выговорится, а дальше уже другим решать, доверять ли ему happy Почему интересно, звонок был анонимный? И зачем Джейку врать?
С родителями хоть по-легче стало, и Эдвард внес неоценимую поддержку))
Сколько же у них семейных загадок, вот блин роды wacko


 
alyennkaДата: Воскресенье, 23.05.2010, 17:10 | Сообщение # 846
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 435


Статус:




Таня, спасибо за новую главу! Вроде бы всё встаёт на свои места и запутанный клубок той ночи потихоньку распутывается!
Сэв оказался тем ещё подонком!!!! Море негатива в его сторону было с самого начала, а теперь ещё больше! Он жутко обошелся с двушкой!!!
Всё же, как и предполагалось, Джейк пытался помочь Тане, конечно получилось, что своей помощью он ещё больше навредил, но попытку спасти её из цепких лап Сэма и его дружкой он попытался! И это попытка оказалось пыткой! как для него так и для многих других семей! Хотелось бы чтобы Эдвард взглянул на эту ситуация холодным взглядом, а не через пелену ненависти! Но... Хотя, возможно, Балла поможет ему в этом!!!
Очень рада, что с родителями всё хорошо: отцу уже лучше, мама поправится, и всё устаканится!!!
Ещё раз огромная благодарность за перевод! Буду ждать продолжение!


Подпись пользователя
«И самое главное, убедитесь, что люди, которые вам дороги, знают о ваших чувствах, потому что однажды все это может кончиться…» (с) Remember me
Природа сказала женщине: будь прекрасной, если можешь, мудрой, если хочешь, но благоразумной ты должна быть непременно. (с) Бомарше

Решила выложить свою историю...Жизнь по любви

 
mnkyДата: Воскресенье, 23.05.2010, 17:22 | Сообщение # 847
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 130


Статус:
Смайл настроения:




Тэя! Огромное спасибо за продолжение. Перевод как всегда превосходный.
Взаимоотношения Эдварда и Джейкоба, как у кошки с собакой. Они оба не могут переступить через свою гордость и все выяснить. Хотя порой кажется, что им и не хочется знать правду, они уже сделали для себя выводы.
Очень запутанная история со смертью Тани. Кто? Куда? Зачем?
Сэм мерзкий тип. Он, что живет по принципу "если ты не принадлежишь мне, то никому не принадлежишь?". Интересно узнать причину враждебности между семьей Сэма и Эдварда.
Эдвард с Беллой как две половинки единого целого. Очень интересно наблюдать за развитием их отношений. Они безумно милые по отношению друг к другу.
С нетерпением жду продолжения.


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты. (Чак Паланик)
 
KinderDeliceДата: Воскресенье, 23.05.2010, 17:39 | Сообщение # 848
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Классно)) Мне нравится глава))

 
Summer_17Дата: Воскресенье, 23.05.2010, 17:43 | Сообщение # 849
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




я на все сто процентов уверена что Джейк не врёт
очень интересно что будет дальше
буду ждать продолжение с нетерпением
 
CypaДата: Воскресенье, 23.05.2010, 18:02 | Сообщение # 850

Группа: Удаленные






Тэя, KleO, спасибо за новую главу!
Хоть немного ситуация прояснилась с Таней, но все равно не до конца, хотя, кто жалуется?=)
Я почему-то уверена, что Джейкоб не врет. Ему слишком сложно вспоминать все, но не имеет смысла врать, чтоб выгородить себя или кого-то еще, он слишком любил Таню.
Сэм, он... он... блин, даже слова не могу подобрать, чтоб оно входило в рамки правил форума... он отвратителен, имея девушку, он пытался изнасиловать другую, и это на дне рождении своей! Ужасно! Надеюсь, он понесет наказание!
Очень жаль Беллу и ее родителей. Так долго не приходить в сознание, еще и состояние матери не придает сил. Тяжело приходится Белле, хорошо, что рядом есть Эдвард. Кстати, обратила внимание, что и она помогает ему, когда схватила его за руку во время вспышки гнева в разговоре с Джейком.
Спасибо еще раз за главу!=)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Поиск:


Убийство в Диллоне