Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Котовасия Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Мой развратный мальчик! На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Название: Оригинальное название:Life Outside The Bubble Ссылка на оригинал:Life Outside The Bubble Автор:xXKiwiCullenXx Разрешение на перевод:получено. Переводчик:Anomaliya2010 Бета (редактор):пока нет Дисклеймер:Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:M Жанр:Romance/Humor Пэйринг:Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди! Статус:оригинал - окончен, перевод - приостановлен. Размещение:только на TwilightRussia Саммари:Сиквел фан-фика "It Happened One Weekend" (Это случилось за один уикенд). Выходные закончились, Эдварду и Белле пора возвращаться в реальный мир. Сможет ли их любовь вынести все трудности, или же их разлучат те, кто не хотят, чтобы они были вместе? От переводчика:Повествование ведётся от разных героев фика. Эта часть не последняя. Как всегда буду рада вашим комментариям и отзывам.
– машина Эдварда – машина Беллы - ожерелье, которое Эдвард купил Белле в подарок
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:51
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 16:58 | Сообщение # 327
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Anomaliya2010, спасибо за новую главу! представляю, как тебе тяжело было переводить от лица Карлайла - он отвратителен! неужели у него что-то получится но, я надеюсь, что план Эсме круче и она его поедит, да и вообще вышвырнет из дома ( хотя, я думаю, что такого не будет) Эммет молодец, и Элис тоже. а Роуз - фу, передергивает даже когда о ней вспмниаю
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 18:18 | Сообщение # 328
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Anomaliya2010 спасибо за новую главу!!!! Бедный Эммет Розали как всегда показала себя во всей "красе" План Карлайла ужасен и отвратителен!!!!Очень надеюсь что Эсми и Рене его сделают
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 18:34 | Сообщение # 329
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
Оу, как же она может быть такой стервой? Бедный Эммет! Парен и правда в ней души не чаял, закрывая глаза на нескромный характер. Пусть теперь его "Рози " сама помучается и тогда возможно что-то поймет. До чего же довели Беллу, она даже сомневается, что кто-то может ею интересоваться как дочерью! Эх, Эдвард, все туда же! Карлалй очень странный человек. Сам свою жизнь сломал и теперь сыну хочет насолить. Спасибо за проду!
Сообщение отредактировал HoneyBi - Понедельник, 23.05.2011, 18:35
Дата: Вторник, 24.05.2011, 11:01 | Сообщение # 331
~Amo e amata~
Группа: Проверенные
Сообщений: 638
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Молодец, Эммет! правильно сделал. Стакими людьми не надо даже разговаривать! Это хорошо, что он нашёл силы уйти. А Розали... у меня даже слов нет! Для них она это делает! Пытается скрыть свой эгоизм. И не думаю, что Эм приползёт к ней, как раз-то наоборот. Что ж Карлайл не живётся! Он ведь не знает, что Рене приехала. Тогда б я посмотрела! Не даст он им спокойно жить! Anomaliya2010, спасибо!
Мои произведения: Почему именно со мной? Робстен:Люблю вопреки всему Любовница. Он сломал мою жизнь
Дата: Вторник, 24.05.2011, 15:42 | Сообщение # 332
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
korob,
Quote (korob)
ужас что делают деньги с людьми... Карлайл должен волноваться не о пополнение счета на несколько нулей, а о счастье своего сына...
Я с тобой согласна, радует, что хотя бы Эсми одумалась.
лотия,
Quote (лотия)
вот он твaрь но нaдeюсь что эсми eго рaскусит
Не стоит и Рене скидывать со счетов!
antonia,
Quote (antonia)
Очень рада что Эммет стоит на своем и расстался с Розали.
Да жаль беднягу, так обманулся
Irinka304,
Quote (Irinka304)
Хорошо, что Эммет сделал правильный выбор - поставил Роуз на место.
Согласна!
Quote (Irinka304)
Какой же Каралайл отвратительный в этой истории.
Не говори, противный такой, а сколько злости. Того и смотри захлебнется в ней!
Грызлик)),
Quote (Грызлик)))
вот Каралайл тварь!!! так и не хочет он счастья для своего сына...
Не то слово, и откуда у людей такие мысли образовываются!?
Quote (Грызлик)))
они по всей логике жанра должны еще с Розали встретиться и объедениться!
Ох, как же ты близка!
Juli_Darken,
Quote (Juli_Darken)
А Беллз молодец что решила дать шанс Рене...
Я тоже так думаю!
обезьяна,
Quote (обезьяна)
представляю, как тебе тяжело было переводить от лица Карлайла - он отвратителен!
Я постоянно откладывала перевод его повествования, сил никаких не было.
Quote (обезьяна)
но, я надеюсь, что план Эсме круче и она его поедит,
Да уж, Эсми крута, к тому же еще и Рене приехала - это вообще ядерная смесь!
Quote (обезьяна)
Эммет молодец, и Элис тоже. а Роуз - фу, передергивает даже когда о ней вспмниаю
Аналогично!
cat7496,
Quote (cat7496)
Бедный Эммет sad Розали как всегда показала себя во всей "красе" angry
Это точно, как всегда в своем репертуаре!
HoneyBi,
Quote (HoneyBi)
Бедный Эммет! Парен и правда в ней души не чаял, закрывая глаза на нескромный характер. Пусть теперь его "Рози " сама помучается и тогда возможно что-то поймет.
Ты права, хотя знаешь, как говорят.. горбатых исправит только одно... Будем наедятся, что Роуз исключение.
Quote (HoneyBi)
Карлалй очень странный человек. Сам свою жизнь сломал и теперь сыну хочет насолить.
Хорошо, что Эду эти гены не передались.
Heleno4ka,
Quote (Heleno4ka)
действительно Карлайл омерзителен! и мысли его меня пугают!
Ужасный человек, я тоже его побаиваюсь
kas1964,
Quote (kas1964)
Молодец, Эммет! Это хорошо, что он нашёл силы уйти.
Про силы это верно, прям за него некая гордость даже!
Quote (kas1964)
Что ж Карлайл не живётся! Он ведь не знает, что Рене приехала. Тогда б я посмотрела!
Не знает пока... посмотрим, как он потом запоет!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Anomaliya2010,Спасибо за перевод главы! Спасибо за перевод главы не могу сказать что мне очень понравилось все-таки мысли у Карлайла были не очень и смазалось как-то все приятное впечатление! Столько событий в одной главе что даже как-то путаюсь что сказать начну, наверное, по порядку: Роуз и Эммет. Даже и не знаю радоваться, что Эмет понял насколько испорчена Роуз или нет. В любом случае хорошо, что теперь он понимает какая его Роуз на самом деле и не питает на ее счет никаких иллюзий. И он молодец, что начал налаживать свои отношения с сестрой не строя из себя поруганное достоинство, а просто признав свою не правоту (слепоту) в отношении Роуз. Здорово что эти двое смоги найти общий язык. Эдвард и Белла. Ну, хоть у этих все нормально! Мамы! Мамы молодцы и только надеюсь на то что Эсми не позволит Карлайлу осуществить его подлый план и вообще вставит ему мозги как нужно Карлайл Честно я в шоке от рассуждений папаши я не понимаю как можно быть таким слова подобрать не могу что обозвать его по ласковей! Вообщем не понимаю отца который пытается разрушить счастье сына только для того что бы скрыть свои скелеты в шкафу! Спасибо за перевод и уведомление о главе с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Четверг, 26.05.2011, 09:44 | Сообщение # 335
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
лотия,
Quote (лотия)
дeйствисeльно я про рeнe совсeм зaбылa
Ничего, она не даст о себе забыть
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Спасибо за перевод главы не могу сказать что мне очень понравилось все-таки мысли у Карлайла были не очень и смазалось как-то все приятное впечатление!
Самой даже переводить не хотелось.. Сразу через главу перескочить желание было.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
он молодец, что начал налаживать свои отношения с сестрой не строя из себя поруганное достоинство, а просто признав свою не правоту (слепоту) в отношении Роуз.
Да, за это ему нужно отдать должное, сам не разглядел и никого не слушал.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Эдвард и Белла. Ну, хоть у этих все нормально!
И то правда
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Мамы молодцы и только надеюсь на то что Эсми не позволит Карлайлу осуществить его подлый план и вообще вставит ему мозги как нужно
Думаю, она так просто не сдасться ис вое не отдаст.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Вообщем не понимаю отца который пытается разрушить счастье сына только для того что бы скрыть свои скелеты в шкафу!
Ох, и я не понимаю. Ну может мамаши дадут ему прикурить, посмотрим.
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Вторник, 07.06.2011, 14:19 | Сообщение # 339
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
Новая глава переведена, остается дождаться активации! Приятного прочтения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Вторник, 07.06.2011, 15:02 | Сообщение # 340
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2240
Статус:
хныыыыы!!! *топаю ножками* Глава еще не активна!!!!!!!!!!!
Добавлено (07.06.2011, 15:02) --------------------------------------------- мне нравится Джаспер! а особенно его размышления о самооценке его члена! мужик реально крут!!!!))) (теперь и меня понесло )
Эсми такая молодец! вышибла из дома этот кусок дерьма И да...я думаю Эсми и Эд с Беллой действительно пожалеют...потому как такие уроды обычно находят какие-то лазейки и делают всякие гадости! НО я думаю, что в конечном счете все будет хорошо! я надеюсь на это!!!
Наташ, пообещай мне пожалуйста кое что.. скажи что Белла с Эдвардом не расстануться! даже после вего что на них обрушит Карлайл и Розали! пообещай что все будет хорошо! и Каклайл не настроит Эда против Беллы!
P.S. Натусь, у тебя свадьба скоро? так здорова!))) Поздравляю!)))
Дата: Вторник, 07.06.2011, 16:59 | Сообщение # 342
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 260
Статус:
Клубы:
ох. вот и продолжение. спасибо большое за перевод. глава классная. Эсми его сделала XDD почти профи в этом она ахахах Я думаю, что Карлайл еще появится в истории, куда же без него оО но я надеюсь он не придет к Рене оО ахаха и да. удачной свадьбы **
Дата: Вторник, 07.06.2011, 19:14 | Сообщение # 345
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус:
Смайл настроения:
Ох,а я уже на мгновение подумала что Эсми попадется на удочку Карлайла.Но хорошо что этого не произошло! А куда делась Рене,она же должна была налаживать отнашения с Беллой?
Дата: Вторник, 07.06.2011, 20:17 | Сообщение # 346
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус:
Anomaliya2010, спасибо за перевод)) опять обсуждение их девственности... это что то))) А предложение Эл, я просто под столом)) а казус с бордочком глава получилась очень смешной)))) не смотря на всю сложную ситуацию.... Anomaliya2010, теперь должно быть все хорошо))
Дата: Вторник, 07.06.2011, 22:26 | Сообщение # 348
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1360
Статус:
[i]Поздравляю тебя с грядущими переменами в твоей жизни! Спасибо за то ,что не забываешь нас и радуешь не смотря ни на что очередными главами! Жаль,что Карлайн так и не понял,что в его жизни помимо денег ,банковских счетов были жена и сын!Правильно сделала Эсми ,что все таки выгнала его из дома и из своей жизни.Надо надеяться ,что может теперь наступит хоть какое нибудь затишье в их жизни.Хотя Белле с Рене еще предстоит все выяснить с Розали. Удачи в дальнейшем творчестве !!!! [/i]
Дата: Вторник, 07.06.2011, 22:40 | Сообщение # 349
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Anomaliya2010 спасибо огромное за перевевод!!!!! Эсми как свегда на высоте...вышвурнула Карлайла из дома... Но уверена он еще вернется мстить,так просто не отступитс Плюс еще Розали,тоже стоит ждать какой нибуди гадости.. А если он объеденятся????Это будит гремучия смесь
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Розали как всегда показала себя во всей "красе" 
