Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 15.02.2010, 18:47 | Сообщение # 201
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жду продолжения!!!!
 
крутышДата: Понедельник, 15.02.2010, 19:21 | Сообщение # 202
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 305


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главу! Наконец-то Белла разобралась в своих чувствах! Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
jano4kaДата: Понедельник, 15.02.2010, 19:45 | Сообщение # 203
er

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Quote
Я не знаю, когда я поняла, что я люблю его. Возможно, я знала все это наперед. Возможно, я ввожу в заблуждение сама себя, размышляя об этом, только как о вынужденном сексе.

да уж!не прошло и года,как у Беллки глаза открылись!!!!у нашей девочки позднее зажигание похоже...(((мне что-то Эда так жалко!!!по любому он в нее влюблен до чертиков и поэтому согласился на эту авантюру!!!

Quote
"Ты ничего не знаешь о том, что я чувствую."

зацепило!!!

Quote
Он потянулся и взял мою руку, слегка потирая там, где эта шваль схватила меня. ( прим.переводчика: боже. Эдвард такая прелесть

это точно;-)))

Daruty, спасибо большое за перевод)))Лерке отдельное спасибо за редактуру)))
с нетерпением буду ждать главу от Эдварда!!!

 
rioniДата: Понедельник, 15.02.2010, 21:55 | Сообщение # 204
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Бедная Белла наивно полагала, что напишет свод правил и ее это защитит. Даже у людей которых нечего не связывало меняются отношения после секса. А они были друзьями половину своей жизни и это должно было вплыть в их отношениях.
Она ведь чувствовала что их отношения меняются, но старалась не предавать этому значения, и конечно ей хочется разобраться почему Эдвард прервал их отношения. А сейчас начинается самое интересное, буду ждать продолжения.
Спасибо за перевод.
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Понедельник, 15.02.2010, 22:14 | Сообщение # 205
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




оооо такая глава потрясающая!!! жалко Беллу, она серьезно любит, а тут он, хотя мне кажется он по такой же причине(любви) к ней и порвал((( столько эмоций люблю фанфы сочетающий и интимное описание, и переживания героев smile
огромнейшее уважение к АВТОРУ, столь потрясающего фанфа!!!!
буду с нетерпением ждать следующей главы от Эда)))
 
BellaSwanДата: Понедельник, 15.02.2010, 23:01 | Сообщение # 206
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Ну наконец-то до нее дошло!!!!Ура!!Белла проснулась от долгого сна!!!Как теперь будешь выкручиваться, детка?
 
поночка-лилиДата: Вторник, 16.02.2010, 00:03 | Сообщение # 207
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Глава - отличная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Очень эмоциональная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!СПАСИБО за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Рада, что Белла сдвинулась с места и наконец-то поняла,что любит Эдварда!!!!!Мне ее жаль - она любит человека, но даже поговорить с ним не может!!!!Хотя сама виновата, напридумывала разных правил, которые ей же боком и обернулись!!!!!!!!!!!!!!!!
Очень интересно, что чувствует Эдвард. Хотя, мне кажется, что он тоже мучается, потому что любит ее(я очень надеюсь на это)!!!!!!!!!! Поэтому буду с большим нетерпением ждать новой главы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Чмоки kiss
Подпись пользователя
Если бы я была животным, я была бы кошкой. "Ты говоришь кошке: “Иди сюда!”. А она смотрит на тебя и всем видом показывает: «Да, пошел ты!»
 
Fantazia23Дата: Вторник, 16.02.2010, 00:34 | Сообщение # 208
I'm a a diva

Группа: Проверенные
Сообщений: 547


Статус:




Quote (Daruty)
Ох, Эдвард с первых же строк рассказа поразит вас)) Мне ооочень нравится его образ в этом фмке)

это очень хорошо)))
 
полосатаяДата: Вторник, 16.02.2010, 15:09 | Сообщение # 209
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:




ну наконец Белла поняла что значит для нее Эдвард! я рада! Жду когда же мы узнаем причину ТАКОГО его поведения, хотя мне кажется я уже догадываюс, но все равно хочется услышать от него)))))))))))))) в общем жду проду! biggrin
Quote (BellaSwan)
Как теперь будешь выкручиваться, детка?

мну это тоже интересует))))))))))))
Подпись пользователя
Мыши плакали,кололись, но продолжали есть кактус.. :)

 
3LitraДата: Вторник, 16.02.2010, 15:41 | Сообщение # 210
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Замечательный рассказ, замечательная глава СПАСИБО.
Бедная Белла интересно, что же она предпримет сейчас, когда поняла, что любит его и конечно же жду с нетерпением следующую главу повествование от Эдварда, хочу узнать почему он объявил об окончании договоренности. Надеюсь он сделал это, чтобы признаться ей в любви и начать с ней официально встречаться.
 
Miss_SixtiДата: Вторник, 16.02.2010, 16:00 | Сообщение # 211
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 518


Статус:




Ну неужели я дождалась. Она сама себе сказала что любит его! Теперь дело за Эдиком!!! Я тока правда не поняла, зачем он ей сказал не возвращатся??? Он же то же по уши в ней влюблён??? Эмоционально... Жду продолжения! Мне оооооооооооооочень нравится перевод!!Спасибо!
А страсти мордасти будут?
Подпись пользователя
На угрозу: 'убью сучку!'... я презрительно отвечу: 'в очередь' )))
 
victoriyaДата: Вторник, 16.02.2010, 20:19 | Сообщение # 212
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:




Daruty, Спасибо огромное за шикарный перевод!!! smile
Очень интересно..что будет дальше!!! Надеюсь Кален хорошенько помучает Белз...нечего было придумать столько правил)))..сама же от них и пострадала))) tongue Я может жестока..но меня поразила Белина бестакность в интимном плане! wacko Мне кажется, что Эд как- то трепетней относится к ней))) wink
Подпись пользователя
 
Bella_YsagiДата: Среда, 17.02.2010, 14:41 | Сообщение # 213
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Daruty,
мда....давно я сюда не заходила....
и я очень рада, что пока меня не было, ты вылажила две просто великолепных главы)
мне они очень понравились)
огромное тебе спасибо)
 
Marine-BellaДата: Среда, 17.02.2010, 16:05 | Сообщение # 214
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




Она поняла..наконецтоооооооооо)))
Ед такой милый ,особенно взял в руку Беллы...Представлю- как его завораживающая улыбка ослепила ее)))

А теперь о другом.
УРААААААААААААААААААААА Пров от лица Еда...это такой подарок , я обожаю читать от этого персонажа главы.
Спасибо за главу и поздравлю переводчика с Днем Рождения)))

 
Valeriya16Дата: Среда, 17.02.2010, 20:36 | Сообщение # 215
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 185


Статус:




Спасибо за перевод, читала на одном дыхании. Жду с нитерпением продолжения)))
Обратная связь
Лучше попробовать и сожалеть, чем сожалеть что не попробовал!

 
АлсуДата: Четверг, 18.02.2010, 20:05 | Сообщение # 216
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:

Клубы:


Daruty, Спасибо за новую главу!!!
Похоже у Беллы от любви до ненависти один год. И столько времени ей понадобилось понять, что любит. А Эдвард вообще не переставал. Каково же ему было весь этот год. Так блико и так далеко. Очень хочу узнать, что же творится у него в голове)

Daruty Спасибо за твой перевод! Наконе, мы подошли к настоящему, с нетерпением буду ждать новую главу!!!!

 
Solar_MidniteДата: Пятница, 19.02.2010, 20:37 | Сообщение # 217
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




потрясающе!!!
блин, этот фик не просто охренительный(сорри, но другого слова не могу подобрать), но ещё и мего горячий!!!
спасибо огромное за перевод!!!
Daruty,принимай нового читателя))
 
alenaalenaДата: Суббота, 20.02.2010, 12:16 | Сообщение # 218
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




жду продолжения!
Спасибо за перевод! smile
 
Annette1803Дата: Понедельник, 22.02.2010, 17:37 | Сообщение # 219
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


я в восторге от фанфа!!принимай в ПЧ!!!:))
п.с. перевод ОХРЕНИТЕЛЬНЫЙ!!!!!!!!!:))
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 23.02.2010, 20:50 | Сообщение # 220
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Daruty, спасибки большое за проду!!!))))было очень приятно прочитать от лица Эда, если честно я такого совсем не ожидала!!!!я просто в шоке!!!значит он будет с Таней из-за обещания, но при этом любить Беллу, а потом будет делать все на зло ей, когда узнает про Джейка?!с нетерпением жду проду))))
 
Summer_17Дата: Вторник, 23.02.2010, 21:17 | Сообщение # 221
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




интересно было почитать от лица Эдварда
теперь всё встало на свои места в какой-то степени...
интересно что будет дальше
жду проду
 
BellaSwanДата: Вторник, 23.02.2010, 21:38 | Сообщение # 222
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Вот это да!!Многое становится ясно)))Ждем продолжения от лица Эда)))
 
I_SirenaДата: Вторник, 23.02.2010, 21:45 | Сообщение # 223
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 162


Статус:




ни черта себе....
surprised
вот...суки..
но первая фраза мнет ооочннь понравилась...
לעולם אל תצטער על שום דבר
 
elenburc5357Дата: Вторник, 23.02.2010, 21:51 | Сообщение # 224
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Круто, лучше жениться на глупой шлюхе типа Тани только потому что кто-то из ее предков был удачлив и сколотил капитал! При этом не учитывать вырождение...
Эти родители и дед явно не любят своего сына и не желают ему счастья.
Надеюсь он умнее всего этого.
 
поночка-лилиДата: Вторник, 23.02.2010, 22:05 | Сообщение # 225
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Было интересно почитать главу от Эдварда и узнать, что он чувствует!!!!!!!!
Мне определенно понравилась первая фраза главы))))
Жаль Эдварда!!! Надеюсь он всё-таки будет вместе с Беллой, не смотря ни на что!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
Если бы я была животным, я была бы кошкой. "Ты говоришь кошке: “Иди сюда!”. А она смотрит на тебя и всем видом показывает: «Да, пошел ты!»
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Пока есть время



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92