Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг:
Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!


Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg


Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
WineeДата: Воскресенье, 11.12.2011, 18:05 | Сообщение # 651
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Лиза-love-Сумерки,
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Давай уточняй. По переводу самому или по содержанию?

по содержанию) к тебе, как к переводчику, претензий нет.

Quote (Лиза-love-Сумерки)
Ура, хоть кого-то

ну а что, она веселая biggrin


 
The_BESTДата: Воскресенье, 11.12.2011, 23:52 | Сообщение # 652
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Quote
Учтите, что все эти сумасшедшие вызовы и правду автору подсказывали читатели

Читатели самые настоящие извращенцы ! dry biggrin
У Эли прикольные шутки, даже лучше чем у Эммета! biggrin
Классно она с одеждой придумала! happy
Лиза-love-Сумерки, большое спасибо! wink


 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 12.12.2011, 00:38 | Сообщение # 653
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Zaraza2,
Quote (Zaraza2)
Чип Орео?

Этот герой из 13 главы. Жаль, что его больше нет с нами... sad
Quote (Zaraza2)
О,дааа...Я представляю, как они все в лифах и трусах сидят) А Коуп там стреляет похотью

Такая груповушка biggrin
Quote (Zaraza2)
Молодчинка

Коуп или я? biggrin

MariyaK,
Спасибо за прочтение всех глав! Я читала все твои комменты под главами happy

S@mmy,
Quote (S@mmy)
Хорошо, что ее в игру не допустили. Страшно подумать, во что бы она превратилась...

Она бы там точно всех изнасиловала бы wacko

Elena346,
всегда пожалуйста smile

♠Miss_Punk♠,
Quote (♠Miss_Punk♠)
Thank you very much! Лизок, ты молодчина!

ой-ой, сколько слов biggrin
Quote (♠Miss_Punk♠)
Жаль глава маленькая.

Опять я не угодила dry А ведь эта глава больше, чем предыдущие.
Quote (♠Miss_Punk♠)
А прикинь кто-нибудь загадает, чтобы кое-кто ( ) занялся кое-чем ( ) в классе ( )?

Неее, автор не решилась на такое biggrin

Pretty93,
Quote (Pretty93)
Эм в своем обычном репертуаре "а мне все пофиг" Про бедняжку хомячка вспомнили, мне его до сих пор жалко

тоже вздохнула тяжко, когда переводила.
Quote (Pretty93)
неудивительно, что она на Эма потом набросилась

та пусть ужо целуются biggrin
Quote (Pretty93)
и у Беллы все-таки есть грудь, мы это узнали Представляю мысли Майка, понятно, что Эдди сразу ее скрыл от посторонних глаз.

Белла звезда вообще! Эдварду надо быть настороже.
Quote (Pretty93)
Что-то я расписалась

А мне очень даже нрвится happy
Quote (Pretty93)
спасибо за перевод

не за что smile

Девушки, и вам спасибо! Я тут от ваших комментов угораю biggrin


 
NoelДата: Понедельник, 12.12.2011, 18:14 | Сообщение # 654

Группа: Удаленные






Quote (Лиза-love-Сумерки)
Этот герой из 13 главы. Жаль, что его больше нет с нами...

Да нее...Я его помню)) Печалька cry
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Такая груповушка

Да они не такое еще могут! Вот еще бы вместе с Карлушой и Эсми поиграли...ууу...вобще было)) biggrin
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Коуп или я?

Ооо, Коуп это отдельная история)) А молодчинка... ты КОНЕЧНО! wink
 
D@sikДата: Понедельник, 12.12.2011, 20:22 | Сообщение # 655
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:




ржунимагу biggrin
Угарная главка, спасибо))



 
Lenchik1742Дата: Понедельник, 12.12.2011, 22:22 | Сообщение # 656
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу:-)правду говорят:в тихом омуте черти водятся,на примере миссис коуп я убедилась в правоте этого высказывания окончательно:-)хомячок вернулся к нам..и отжигает по полной))да и белла у нас оказывается тоже не такая уж и тихоня...с каждой главой желания похлеще.Интересно,какого масштаба они достигнут к последней главе?)огромное спасибо за перевод и редактирование новой главы и новой порции смеха:))))
 
ВампИpюШкаДата: Среда, 14.12.2011, 21:24 | Сообщение # 657
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Всего лишь две главы? Почему так? Мне так интересно его читать, что не хочу прощаться с ним. cry Спасибо за перевод. Мне очень нравиться этот фанфик. Спасибо, спасибо.

Капризная персона.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 16.12.2011, 02:19 | Сообщение # 658
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




zuba, Настюш, всегда пожалуйста. Я рада, что ты не забываешь про нашего старичка Чарли happy

Kot_Silva,
Quote (Kot_Silva)
по содержанию) к тебе, как к переводчику, претензий нет.

Ясно тогда. Ну, про Джаспера я чуть выше написала wink

The_BEST,
Quote (The_BEST)
Читатели самые настоящие извращенцы !

За 18 глав этого чумачечего фф можно было бы уже и привыкнуть к этому biggrin
Quote (The_BEST)
У Эли прикольные шутки, даже лучше чем у Эммета!

Не трогать моего мишку. Он зэ бэст biggrin
Quote (The_BEST)
большое спасибо!

Всегда пожалуйста. Тебе спасибо smile

Zaraza2,
Quote (Zaraza2)
Да нее...Я его помню)) Печалька

Зато он мер героем...
Quote (Zaraza2)
Вот еще бы вместе с Карлушой и Эсми поиграли...ууу...вобще было))

Пусть эти трезвомыслящие такими и остаются. Насчёт Карлайла... хм... чуть подожди wink biggrin
Quote (Zaraza2)
ты КОНЕЧНО!

Ты здорово подняла мне самооценку. СпасЫбо:*

Quote (D@sik)
ржунимагу

А чё? Классное состояние после прочтения главы biggrin

Lenchik1742,
Quote (Lenchik1742)
)да и белла у нас оказывается тоже не такая уж и тихоня...с каждой главой желания похлеще.

В тихом омуте черти водятся. Что правда, то правда.
Quote (Lenchik1742)
Интересно,какого масштаба они достигнут к последней главе?)

Ты себе и представить не можешь. Я в конце фф просто плакала от смеха biggrin
Quote (Lenchik1742)
огромное спасибо за перевод и редактирование новой главы и новой порции смеха:))))

Спасибо. Настроение поднято, а это самое главное для меня wink

ВампИpюШка,
Quote (ВампИpюШка)
Всего лишь две главы? Почему так? Мне так интересно его читать, что не хочу прощаться с ним.

Эх, всё хорошее когда-нибудь заканчивается в нашей жизни sad Я тоже не знаю, как смогу без Чарли. Кто мне ещё так настроение поднимать будет? sad
Quote (ВампИpюШка)
Спасибо за перевод. Мне очень нравиться этот фанфик. Спасибо, спасибо.

Спасибо, что читаешь и не забываешь про нашего старичка Чарли happy

Девушки, вы опять покоряете меня своими комментами. Спасибо вам. Люблю всех вас:*


 
ЄнотДата: Понедельник, 19.12.2011, 22:21 | Сообщение # 659
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Спасибо за отличный перевод главы)))))Опять посмеялась до упаду,ну я так поняла миссис Коуп "отдельная история"))))Жаль,что осталось только 2 главы(((Но надеюсь ты будешь радовать нас и своими произведениями и переводами))Ты будешь переводить сиквел к "Poor Charlie"?


читаю))
[/url]
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 20.12.2011, 16:08 | Сообщение # 660
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Єнот,
Quote (Єнот)
Опять посмеялась до упаду,ну я так поняла миссис Коуп "отдельная история"))))

Хорошо, что смеялась biggrin
Quote (Єнот)
Жаль,что осталось только 2 главы(((

sad
Quote (Єнот)
Но надеюсь ты будешь радовать нас и своими произведениями и переводами))

Буду, останавливаться не собираюсь на Чарли. Правда, вот что-то ничего подоходящего найти не могу sad но есть задумки.
Quote (Єнот)
Ты будешь переводить сиквел к "Poor Charlie"?

От вы любопытные какие biggrin Смотрела в оригинал? Не знаю, если люди захотят, то и я захочу. Если нет - воля читательская smile К тому же сиквел там не законченный, по-моему. И рейтинг там такой, который мне пока нельзя ещё переводить.
В общем, спасибо за отзыв:*


 
NoelДата: Понедельник, 26.12.2011, 13:49 | Сообщение # 661

Группа: Удаленные






Quote (Лиза-love-Сумерки)
Пусть эти трезвомыслящие такими и остаются. Насчёт Карлайла... хм... чуть подожди

Ты подогрела мой интерес!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 27.12.2011, 18:48 | Сообщение # 662
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Zaraza2,
Quote (Zaraza2)
Ты подогрела мой интерес!

Ага, в этом-то и весь прикол biggrin
Quote (Zaraza2)
А по секрету, как ты главы переводишь? Там с помощью переводчика или как?



 
NoelДата: Вторник, 27.12.2011, 18:53 | Сообщение # 663

Группа: Удаленные






Quote (Лиза-love-Сумерки)
Хм... Ну, сразу говорю, что не все слова и выражения знаю, поэтому есть такие прекрасные словари, как Мультитран и Эбби Лингво

там получается с помощью переводчика? smile
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 31.12.2011, 23:00 | Сообщение # 664
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Новая глава! Ааааа! С новым годом happy


 
tanuxa13Дата: Суббота, 31.12.2011, 23:19 | Сообщение # 665
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну наконец-то!
Спасибки за главу)))
Это что-то! Они становятся все извращенней biggrin
А еще плюс твои примечания, Лиз, так это вообще отпад
Quote
Я специально громко стонала и начала грязно разговаривать.
- О, да, Эдвард, жёстче, быстрее! – стонала я.

Я на этом моменте сидела просто с выпученными глазами shok
Белла та еще штучка biggrin
Лизочка, Юлечка, спасибо вам за главу!!! И с наступающим! Пусть все ваши мечты сбудутся wink


 
ОксанчикДата: Суббота, 31.12.2011, 23:42 | Сообщение # 666
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1111


Статус:




И где они только столько костюмов берут???
Спасибо за главу!
 
NoelДата: Воскресенье, 01.01.2012, 00:21 | Сообщение # 667

Группа: Удаленные






Ух, хороший подарочек))
Quote
Надеюсь, напоминать не надо, что всё это сумасшедствие автору подсказывали читатели?

Какие извращенные мысли у читателей surprised
Quote
Джаспер мягко облизнул мои губы и сел обратно к Элис.

Э-э-э... это как это? Всмысле, облизнул как собака что-ли?
Quote
- Да! Он ещё звонил и спрашивал у меня советы! – гордо проинформировал всех Эм(Прим. перев. – У меня нет слов…).

У меня тоже... huh
-
Quote
Но Чип всегда боялся котов. Это будет выглядеть так, как будто я предаю нашу с ним любовь, которая появилась между нами до того, как Чарли убил его,

Чарли убил Чипа Орео?! Дайте дробовик - я убью его vinsent
Quote
Я схватила Эдварда и сделала так, чтобы он оказался сверху. Эммет засмеялся, как и остальные. Эдвард слегка растерянно посмотрел на меня вниз и поцеловал. Мы оба простонали.

Ууух... пекло devil
Quote
Что подумает Чарли? Он же такой ревнивец.

Оу-оу! Белла и с Чарли целовалась? biggrin
Quote
Эдвард вздохнул, но всё же надел костюм.

Где они костюмы берут?*в непонятках*
Quote
Похоже, это единственный эффект, который миссис Коуп оказывает на всех.

Мелкий шрифт " Не распростроняется на слонов" biggrin
Спасибо Лизок за главу)
С новым годом!
 
ღValentinaღДата: Воскресенье, 01.01.2012, 00:42 | Сообщение # 668
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Приветик моя хорошая! Капец во они гонят. Ну ладно кот еще ладно но, не супер же мен?! А секс? Эмм вообще того, секс ахаха, smile я согласна, это уже не учительница, а слов нет! Жаль, что уже заканчивается эта история sad Спасибки за чудесную главку! Удачки в переводе! smile С Новым годом! smile

 
natik359Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 03:16 | Сообщение # 669
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки С Новым годом! Большое спасибо за новую главу!
Эммет - кот, Эдвард - супермен, ну и фантазии у тех кто подсказывал их автору! А миссис Коуп, ну реально озабоченная маньячка..до сих пор не возьму в толк, почему она спокойно сидит, может ее привязали, чтобы не рыпалась? biggrin А поцелуй с Элис..бедные мальчики, наверно совсем перевозбудились, вот только не понятно, а яда Белла не боится? Жду следующую главу!


 
MariyaKДата: Воскресенье, 01.01.2012, 07:05 | Сообщение # 670
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 709


Статус:




спасибо за новую главу! н-да, кто бы мог подумать, что детки такие извращенцы!
с новым годом!
жду продолжение!



Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
 
romanceДата: Воскресенье, 01.01.2012, 15:34 | Сообщение # 671
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 340


Статус:




Ох, с каждой главой становится всё невероятнее и невероятнее, но ни кто не сказал что от этого не смешно biggrin вся эта их правда и вызовы заслуживают отдельного внимания.
Начнём конечно же с правды для Беллы. Ох боже мой...Ну вот неужели Лорен не могла придумать ничего остроумнее? Ну подумаешь по смущала Беллу. Заставили её признаться что она не девственница, но боже неужели это не очевидно? видимо для них нет, ну ладно biggrin
Но вот вызов для Эма! Ахах боже Белла точно молодец! Опять заставила Эма вспомнить про его ушедшего в мир иной хомячка. Ещё и покаталась на рыжем коте под названием Эммет. biggrin Ну и заодно Эм подкинул идею для развлечений Эдварда в постели wink
Конечно Эмммет со своим вызовом был как всегда...опять они Миссис Коуп возбудили. Нет ну что за дети а? и после этого всё ещё зовут её учительницей...я бы уже давно её так не называла...но этим и отличаются наши герои biggrin
Ещё были задействованы и поцелуи. Нет я понимаю что Эд и Джас получили некоторый кайф от поцелуя своих девчонок, но Майку то это зачем?
Ну и конечно последний вызов в этой главе. Боже Эдвард...мне тебя...жалко ахах его опять послали к Коуп. Бедный бедный. Он аж забоялся
Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод новой главы)
 
WineeДата: Воскресенье, 01.01.2012, 15:55 | Сообщение # 672
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




ох ох
спасибо Лизаа *_*
чудесная часть (:
эта училка меня просто убивает biggrin неужели у этого автора все читатели такие садисты? всегда знала, что американцы - народ странный -_- (автор ведь американка? или англичанка?)
вызов для Эмметта был выще всяких похвал biggrin
а поцелуй между Элис и Беллой. ммм, какая прелесть wacko wacko
вот ведь они повеселились там все wink
очень жаль, что скоро конец ;(
с нетерпением буд ждать дальше
и спасибо огромное, что перевела эту часть к новому году.


 
ВампИpюШкаДата: Воскресенье, 01.01.2012, 16:59 | Сообщение # 673
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Ну Эммет проказник. Ему чего дома не хватает? biggrin
Представляю Эммета в костюме котика. Он наверное такой большой и пушистый и... Я хочу себе такого котика.
А Эдвард то у нас ревнивец ещё тот...
Элис ведь знала, что Белла должна её целовать...
Хочу Эда в костюмчике. happy happy
Спасибо.


Капризная персона.
 
ЄнотДата: Воскресенье, 01.01.2012, 17:16 | Сообщение # 674
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Quote
От вы любопытные какие Смотрела в оригинал? Не знаю, если люди захотят, то и я захочу. Если нет - воля читательская К тому же сиквел там не законченный, по-моему. И рейтинг там такой, который мне пока нельзя ещё переводить.


Да,немножечко подсмотрела.Надеюсь ты не против?ну,ничего подростешь и переведешь,потому,что такие смешные переводы просто не представляю без тебя и твоих коментов))))
Мне уже можно почитать но все времени не хватает,есть же такие выражения какие не помню,а надо время,чтоб правильно прочитать и не запутатся,вот чем переводы люблю и очень уважаю труд переводчиков,очень сложная робота!!!!!

Глава как всегда смехотворная)))Читатели стают более извращенней если давали автору такие идеи)))
Еще одна правда!!!УРА!!!
Жаль,что осталась только одна глава(((

С Новым 2012 годом!!!!)))



читаю))
[/url]
 
MrsPaulДата: Воскресенье, 01.01.2012, 21:03 | Сообщение # 675
•Doc Octopus•

Группа: Проверенные
Сообщений: 630


Статус:




Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главу!
Белла не девственно чиста? Хотя, в этом фанфике все возможно biggrin
Представила сексуальную кошечку Эмметта и скатилась под стол lol
Желания Эмметта убило. Я думала раньше было пошловато, но сейчас... Этому есть одно оправдание. Это же Эмметт biggrin И я не сомневалась, что появится вездесущая "учительница" миссис Коул.
Думаю, после сексипоцелуя Элис и Беллы, они устроят веселье вчетвером lol (Этот фанфик еще более опошлил мою развратную душу biggrin )
С нетерпением жду продолжение! dry
 
Поиск:


Роман с прошлым. Обратная сторона