Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Porno for Pixelated People
Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Его Дьявольское Величество (Devil’s don’t love, devil’s don’t care...)
Его Дьявольское Величество
orchids_soulДата: Вторник, 26.01.2010, 08:34 | Сообщение # 1
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:






3 место в номинации
Лучший перевод Фантастического фика


Оригинальное название: «His Infernal Majesty»
Ссылка на оригинальное произведение: His Infernal Majesty
Автор: Krystal Cullen
Переводчик: orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente
Редактор: MoonNatalie
Дисклеймер: «Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод
Разрешение на перевод: Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so.
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Humor/Angst
Саммари: Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится?
От переводчика: Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов!
Статус оригинала: завершен
Статус перевода: завершен
Размещение: эксклюзивно для TR!

Глава 1. Представление - Лунная Соната
Глава 2. Призрак в темноте
Глава 3. Ангелы не плачут
Глава 4. Побег
Глава 5. Лучше узнать тебя
Глава 6. Принадлежать Ему
Глава 7. Зверь
Глава 8. Уупс
Глава 9. Шаг назад
Глава 10. Ангел в полутьме
Глава 11. Зависть, Гнев и Осознание
Глава 12. Давай уйдем вместе
Глава 13. Ты - единственный
Глава 14. За красной пеленой
Глава 15. Падение ангела
Глава 16. Детка, ты свет во тьме
Глава 17. Моё очищение
Глава 18. С похмелья
Глава 19. Щелчок
Глава 20. Полёт
Глава 21. Вспышка эмоций
Глава 22. Игра со льдом
Глава 23. Ангелы
Глава 24. Незнакомец
Глава 25. Ад на Земле
Глава 26. Сломай меня надеждой
Глава 27. Прикосновение
Глава 28. Blur The Lines Between You and I

Эпилог. The Howling


Благодарим за льдисто-огненную композицию прекрасного художника Goldy-fishes!
    Автор данного фанфика также предлагает к вашему прочтению еще две работы своего авторства, которые есть на нашем форуме:
  • Ядовитое солнце, перевод Cheshka
  • Темный свет, перевод Serpiente


Сообщение отредактировал orchids_soul - Суббота, 14.07.2012, 23:16
 
Natasha_OleksuykДата: Пятница, 02.03.2012, 00:30 | Сообщение # 1376
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Огромное спасибо за главу! Хороший, качественный перевод, глаза радуются и у меня орфографический оргазм!:))
 
ГираДата: Пятница, 02.03.2012, 06:49 | Сообщение # 1377
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ничего не поняла, наверное нужно прочитать фанф с начала. Почему Эдвард позволяет Джеймсу такое вытворять?
 
FrintezzaДата: Пятница, 02.03.2012, 14:55 | Сообщение # 1378
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:




Это ужасно...
Где Элис с её видениями??!! Кто-нибудь должен был придти на помощь!!! Он же один, а их двое.. и они сильнее..

Спасибо за главу!



 
natik359Дата: Пятница, 02.03.2012, 15:39 | Сообщение # 1379
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


orchids_soul, большущее спасибо за такую долгожданную главу, правда пришлось перечитать историю, потому что многое забылось! smile А вот дальше начался кошмар, я правда не поняла, куда смотрел Эдвард, неужели не слышал мысли Джеймса или виктории, когда они стучались в номер? Или он был полностью поглощен своим состоянием? И вообще, где Каллены..Элис со своими видениями?, а то секс она видите ли увидела, а вот опасность которая угрожала Белле, нет! надеюсь я ошибаюсь, и помощь скоро будет! а то смотреть на это страшно, даже страшно подумать, что чувствовал Эдвард в момент, когда ее кусал Джеймс! Жду с нетерпением продолжения!

 
Helen77Дата: Суббота, 03.03.2012, 06:03 | Сообщение # 1380
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень рада возобновлению перевода, спасибо за это. Страшная получилась глава. Надеюсь, что помощь придет вовремя. Быстрее бы продолжение.
 
Gretchen_RossДата: Суббота, 03.03.2012, 13:36 | Сообщение # 1381
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Ааааа, страшновато...
Мало того, что ссора Эдварда и Беллы омрачила главу, так теперь ещё этот Джеймс с подружкой...
Что делать?
Как выпутаться?
И...я полагаю, теперь у Беллы началось обращение...
И мой закономерный, хотя и очевидный вопрос - какого хрена Эдвард не действует? Тетке свернуть шею и все дела, а потом и за Джеймса взяться...
Ух...

Спасибо за долгожданный перевод!
 
gadalka80Дата: Воскресенье, 04.03.2012, 17:02 | Сообщение # 1382
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо за перевод.Начало главы оптимистичное,вроде помирились,а дальше-кошмар.Джеймс кусает Беллу,а Эдвард ничего не может сделать,но должен быть какой-то выход.
 
Совесть22Дата: Четверг, 15.03.2012, 17:37 | Сообщение # 1383
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 102


Статус:

Клубы:


очень хороший фик))))
таак нраавится))))
спасибо огромное)))
когда будет продолжение?))
 
♀Фобия♀Дата: Воскресенье, 22.04.2012, 19:54 | Сообщение # 1384
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Замечательный фанфик! Недавно наткнулась на него здесь, но увидела, что закончен только оригинал. Но сюжет так зацепил, что решила прочитать на английском.
Ребята, если возникает вопрос: читать или нет его здесь, - читайте, не задумываясь! рассказ превосходный, он того стоит!


 
Ice_AngelДата: Понедельник, 21.05.2012, 10:33 | Сообщение # 1385
~Creo en el amor~

Группа: Проверенные
Сообщений: 7400


Статус:




А когда прода планируется? И будет ли она вообще?



 
ВаллериДата: Четверг, 24.05.2012, 12:24 | Сообщение # 1386
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




До эпилога то оказывается всего ничего! surprised Новая глава, а я все пропустила wacko Побежала читать!


 
Natasha_OleksuykДата: Пятница, 22.06.2012, 13:00 | Сообщение # 1387
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Переводчики, если Вам самим лень перевести 3 главы, может, найдете человека, который сможет это сделать? Я понимаю, если бы бросили на середине истории, но за три главы до конца... Это... несолидно и невоспитанно. Тем более, что столько людей ждут продолжения.
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Суббота, 23.06.2012, 23:10 | Сообщение # 1388
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




чудесный фанфик!!!
Очень интересно!!
Принимай в ПЧ!!!!)))
Жду след.главу

Добавлено (23.06.2012, 23:10)
---------------------------------------------
а когда прода???


 
orchids_soulДата: Суббота, 14.07.2012, 23:14 | Сообщение # 1389
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Krasavica57, Natasha_Oleksuyk, девушки, могу понять ваше недовольство, однако работу над переводом никто не оставлял. Знаете, есть такое понятие временные трудности? Я не собираюсь посвящать в них, потому что прекрасно вижу, что вас они совершенно не заботят, потому скажу так... глава будет, работа над ней идет. И перевод ЕДВ будет завершен. А когда - дело времени. Рано или поздно... как получится.

Добавлено (08.07.2012, 10:41)
---------------------------------------------
ХОРОШИЕ НОВОСТИ:
переведенная новым переводчиком глава уже находится у меня на руках, осталось ее отредактировать.


Добавлено (14.07.2012, 23:14)
---------------------------------------------
Добавлена 27-ая глава!
Приятного прочтения
wink




Сообщение отредактировал orchids_soul - Суббота, 14.07.2012, 23:15
 
Helen77Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 04:41 | Сообщение # 1390
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Страшное продолжение, остается только надеяться, что Беллу спасут. Спасибо за великолепный перевод.
 
ГираДата: Воскресенье, 15.07.2012, 15:56 | Сообщение # 1391
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Блин!!!! surprised Неужели все закончится трагедией??? sad
 
gadalka80Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 16:14 | Сообщение # 1392
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Спасибо за перевод.Вот тебе и тайна Беллы,оказывается она была рабыней и сбежала.Неужели Белла умрёт?
 
natik359Дата: Пятница, 20.07.2012, 16:46 | Сообщение # 1393
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Тайна Беллы раскрылась, совсем не радужное прошлое было у нее! Рабыня у вампиров, жутко! Джеймс с Викторией настоящие твари! Надеюсь Беллу удастся спасти! Ну или хотя бы обратить! Жду с нетерпением продолжения!

 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Пятница, 20.07.2012, 17:26 | Сообщение # 1394
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




вот и тайна Беллы расскрыта!!! Она была рабыней у вампира!!! Неужели конец будет трагичный!!
Спасибо за главу!!! Замечательно!!!


 
SerpienteДата: Пятница, 24.08.2012, 14:57 | Сообщение # 1395
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Дорогие читатели,
28 глава ЕДВ уже переведена и отдана на проверку. Думаю, пара дней, и она появится на форуме wink


 
глобусДата: Суббота, 01.09.2012, 18:00 | Сообщение # 1396
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Очень интересная история. С большим нетерпением жду продолжение smile smile smile Принимайте в ПЧ wink
 
SerpienteДата: Четверг, 04.10.2012, 22:21 | Сообщение # 1397
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Дорогие читатели,
28 глава уже добавлена на сайт. Приятного прочтения. Не забываем благодарить бету))




Сообщение отредактировал Serpiente - Четверг, 04.10.2012, 22:22
 
лиаДата: Пятница, 05.10.2012, 09:53 | Сообщение # 1398
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




Спасибо за перевод этого фанфа! Обязательно прочитаю)
 
Снежок2702Дата: Пятница, 05.10.2012, 10:42 | Сообщение # 1399
Злой Аффтар

Группа: Проверенные
Сообщений: 1616


Статус:




Наконец-то новая глава! Я пока ждала уже подзабыла содержание. Пойду перечитаю, хорошая история. Спасибо переводчикам!

 
ГираДата: Пятница, 05.10.2012, 18:46 | Сообщение # 1400
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за продолжение.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Его Дьявольское Величество (Devil’s don’t love, devil’s don’t care...)
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse