Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Его Дьявольское Величество (Devil’s don’t love, devil’s don’t care...)
Его Дьявольское Величество
orchids_soulДата: Вторник, 26.01.2010, 08:34 | Сообщение # 1
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:






3 место в номинации
Лучший перевод Фантастического фика


Оригинальное название: «His Infernal Majesty»
Ссылка на оригинальное произведение: His Infernal Majesty
Автор: Krystal Cullen
Переводчик: orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente
Редактор: MoonNatalie
Дисклеймер: «Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод
Разрешение на перевод: Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so.
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Humor/Angst
Саммари: Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится?
От переводчика: Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов!
Статус оригинала: завершен
Статус перевода: завершен
Размещение: эксклюзивно для TR!

Глава 1. Представление - Лунная Соната
Глава 2. Призрак в темноте
Глава 3. Ангелы не плачут
Глава 4. Побег
Глава 5. Лучше узнать тебя
Глава 6. Принадлежать Ему
Глава 7. Зверь
Глава 8. Уупс
Глава 9. Шаг назад
Глава 10. Ангел в полутьме
Глава 11. Зависть, Гнев и Осознание
Глава 12. Давай уйдем вместе
Глава 13. Ты - единственный
Глава 14. За красной пеленой
Глава 15. Падение ангела
Глава 16. Детка, ты свет во тьме
Глава 17. Моё очищение
Глава 18. С похмелья
Глава 19. Щелчок
Глава 20. Полёт
Глава 21. Вспышка эмоций
Глава 22. Игра со льдом
Глава 23. Ангелы
Глава 24. Незнакомец
Глава 25. Ад на Земле
Глава 26. Сломай меня надеждой
Глава 27. Прикосновение
Глава 28. Blur The Lines Between You and I

Эпилог. The Howling


Благодарим за льдисто-огненную композицию прекрасного художника Goldy-fishes!
    Автор данного фанфика также предлагает к вашему прочтению еще две работы своего авторства, которые есть на нашем форуме:
  • Ядовитое солнце, перевод Cheshka
  • Темный свет, перевод Serpiente


Сообщение отредактировал orchids_soul - Суббота, 14.07.2012, 23:16
 
orchids_soulДата: Среда, 21.09.2011, 13:59 | Сообщение # 1351
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Quote (figeras)
очень очень очень..хочется прочитать финальные главы!пожалуйстаа!!

Дорогие девушки,
я пытаюсь связаться с действующим переводчиком, потому потерпите еще немного. Если мои попытки не дадут результатов, будем улаживать этот вопрос с модераторами, которые ведут темы заброшенок. В таком случае, либо я снова возьмусь за ЕДВ либо нам найдут другого переводчика.
Не волнуйтесь, я всерьез подошла к сложившейся ситуации, ведь глав не было с апреля!




Сообщение отредактировал orchids_soul - Понедельник, 10.10.2011, 11:29
 
figerasДата: Четверг, 22.09.2011, 14:18 | Сообщение # 1352
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:




вот здорово-спасибо!здорово слышать о таком серьезном подходе.удачи.
 
orchids_soulДата: Четверг, 06.10.2011, 20:43 | Сообщение # 1353
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Итак, получив ответ модераторов,
могу с радостью сообщить, что перевод вновь у меня на руках.
Оставшиеся главы переведет ваша покорная слуга orchids_soul.
До завершения истории осталось всего четыре главы, постараемся управиться с ними по-быстрому.
Вам по душе такие новости?
Гип-гип ура?! wink


 
sweet_angelДата: Четверг, 06.10.2011, 21:25 | Сообщение # 1354
˙˙·٠• enjoy the silence•٠·˙˙

Группа: Проверенные
Сообщений: 609


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (orchids_soul)
Гип-гип ура?! wink

Урааааааа!! biggrin biggrin biggrin


I can be pensive,
You can be so sure.
You'll be the poison,
You'll be the cure.
I'm alone on the journey,
I'm alive none the less,
And when you do your very worst,
Mmmmm it feels the best.
 
gadalka80Дата: Четверг, 06.10.2011, 23:22 | Сообщение # 1355
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Ждём с большим нетерпением!!!
 
D@sikДата: Суббота, 08.10.2011, 15:31 | Сообщение # 1356
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:




Очень интересно, меня в ПЧ)


 
ВаллериДата: Воскресенье, 09.10.2011, 11:22 | Сообщение # 1357
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




Очень хочется увидеть продолжение!! Оно вообще будет? cry

Добавлено (09.10.2011, 11:22)
---------------------------------------------

Quote (orchids_soul)
Итак, получив ответ модераторов,
могу с радостью сообщить, что перевод вновь у меня на руках.
Оставшиеся главы переведет ваша покорная слуга orchids_soul.
До завершения истории осталось всего четыре главы, постараемся управиться с ними по-быстрому.
Вам по душе такие новости?
Гип-гип ура?!

Урааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


 
vorobeva_olyaДата: Воскресенье, 09.10.2011, 13:51 | Сообщение # 1358
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




orchids_soul, Ура-Ура-Ура!!!!!!С нетерпением ждем!
 
тася10Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 23:06 | Сообщение # 1359
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




orchids_soul, СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!УРАААААААААААА!!
 
mdallasДата: Понедельник, 10.10.2011, 11:27 | Сообщение # 1360
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:




примите в ПЧ! понравилось саммари, определенно читаю))

 
вэллаДата: Понедельник, 10.10.2011, 15:32 | Сообщение # 1361
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Викуля,приветик!!!Еще спрашиваешь:"Вам по душе такие новости?"????Конечно по душе,еще как !!!Если честно я уже и не ждала....Поэтому я безумно рада,что нашелся наш верный переводчик который согласен закончить эту историю!!!А теперь я тоже присоединяюсь Гип-гип ура!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
figerasДата: Вторник, 11.10.2011, 18:48 | Сообщение # 1362
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:




отличные новости!! biggrin biggrin

 
lulu_luluДата: Четверг, 27.10.2011, 17:21 | Сообщение # 1363
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




оуу очень интересна пошла читать wink wink wink

 
natik359Дата: Понедельник, 14.11.2011, 13:49 | Сообщение # 1364
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Замечательные новости!

 
mdallasДата: Четверг, 17.11.2011, 08:55 | Сообщение # 1365
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:




Ух, ну наконец-то дочитала. Никак времени не было:)
Фик просто потрясающий! Мне очень нравится доминирующий Эд wink
Не думала что Каллены здесь появятся, но их появление меня несказанно обрадовало. Спасибо большое, жду продолжение smile


 
slylyДата: Среда, 18.01.2012, 07:30 | Сообщение # 1366
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясная главка!
О да женщины и их настроение smile
спасибо
с нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
ВаллериДата: Воскресенье, 29.01.2012, 01:08 | Сообщение # 1367
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352


Статус:




А скоро тли продолжение? sad


 
orchids_soulДата: Вторник, 31.01.2012, 15:24 | Сообщение # 1368
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Валлери, здравствуйте! Знаю, что кормлю вас, читателей ЕДВ, обещаниями, но на сей раз говорю чистую правду. К проекту этого перевода присоединился новый переводчик, который поможет мне довести его до конечной точки. Новая глава, то бишь 26-ая, ожидается на этой-следующей неделе. Мы надеемся на понимание!

 
FрезияДата: Вторник, 07.02.2012, 18:44 | Сообщение # 1369
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


orchids_soul, принимай в читатели, буду ждать продолжения happy
 
sholinatДата: Пятница, 17.02.2012, 01:02 | Сообщение # 1370
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Не знаю, все как-то хаотично, дикий микс из оригинала и альтернативы. Написано вроде неплохо, но похоже это не моё.
 
Natasha_OleksuykДата: Вторник, 21.02.2012, 01:15 | Сообщение # 1371
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Здравствуйте!
Прочла рассказ на одном дыхании (ну как на одном, ночь пролетела быстро:), очень понравился!
Но... Будет ли продолжение перевода? Ведь осталось всего 4 главы, сущая ерунда, но финала никто не получил (кроме тех, кто сам перевел).
orchids_soul, Вы обещали главу в начале февраля, уже почти конец...
 
LittleDreamerДата: Вторник, 21.02.2012, 10:16 | Сообщение # 1372

Группа: Удаленные






Natasha_Oleksuyk,
Quote (Natasha_Oleksuyk)
уже почти конец...

это все моя вина smile
У меня настало очень тяжелое время, которое отнимает много сил и времени. Перевод почти готов, осталось его отшлифовать и скинуть Вике. Потерпите еще немножечко, хорошо? smile
 
Natasha_OleksuykДата: Среда, 22.02.2012, 00:11 | Сообщение # 1373
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




LittleDreamer, конечно же мы подождем:) Спасибо большое за такие хорошие новости!
 
LittleDreamerДата: Четверг, 01.03.2012, 21:32 | Сообщение # 1374

Группа: Удаленные






Дорогие читатели, глава уже у нашей orchids_soul, так что ждите ее в ближайшем времени! ^_^


Сообщение отредактировал LittleDreamer - Четверг, 01.03.2012, 21:33
 
orchids_soulДата: Четверг, 01.03.2012, 21:40 | Сообщение # 1375
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Добавлена 26-ая глава
Его Дьявольского Величества!
Приятного прочтения!
wink wink wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Его Дьявольское Величество (Devil’s don’t love, devil’s don’t care...)
Поиск:


Магам про интернет