Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 12:37 | Сообщение # 2203
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Это, знаешь ли, как говорится: расслабься и получай удовольствие. biggrin
вот чего у меня никогда не было, так это лесбийских наклонностей. Так что, это кому-то другому повезло
ЦитатаLelishna ()
Чей-то я читала там какие-то сумасшедшие температуры. Хотя могу и ошибаться, но чего-то запредельно экстремальное там было, а эти малявки жили.
температура придонных вод по-любому гасила температуру лавы и газов, так что, не думаю, что там было жарче, чем пламя в доменной печи, например. А впрочем, если бактерии выживают при таких условиях, как и вампиры, отсюда мы можем сделать вывод, что бактерии и вампиры - родственные формы жизни?
Дата: Пятница, 11.09.2015, 12:45 | Сообщение # 2204
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Не стоит быть настолько легковерным, что бы поверить, пока еще подозреваемому, Джону, о том, что якобы Джейн первая подмигнула.Это же слова Джона, а не Джейн, в конце-то концов!
Цитата
От беспокойства Карлайл был вне себя. Эсме находилась в руках, по крайней мере, одного враждебного вампира, а, может, и больше. Ужасные мысли возникли в его перегруженном разуме, когда вспомнил разговор с Джаспером об уязвимости вампирш, и ужаснулся, подумав о пребывании Эсме с несдержанными мужчинами в течение любого отрезка времени.
Да, да я тоже помню, о вампирах, вынуждающих дам, к укусам- ну и пусть она их всех покусает, заразив своей неадекватностью и клан Алека превратится в группу дезориентируемых вампиров, только что не сидящих в памперсах!
Цитата
– Вы все устраивайтесь в оранжерее, разговаривать буду я. Включите телевизор и просто ведите себя нормально.
Вот оно как оказывается вести себя нормально, когда рядом что-то взрывается? А я бы ненормальная, уже- или выскочила из дома, или бежала бы к месту взрыва. Ура, викторина! *в радостном предвкушении, потирает руки*
Цитата
Кто является таинственным другом, к которому обратился за помощью Джаспер?
3. Бенджамин ? 5. Гаррет.? 6. Джеймс ? 7. Елеазар? Я знаю, что маловероятно, но пусть это будет Джеймс.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 13:15 | Сообщение # 2205
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
Lelishna, У Алека не страсть, а одержимость и ради достижения цели он готов пойти на любые подлости и ухищрения; похитить заведомо самого слабого это и есть подлость, и Алек действует по принципу, в войне все средства хороши. Да он сильный противник, но и Джаспер далеко не зеленый юнец, у него за плечами колоссальный опыт сражений и побед, он никогда не проигрывал в противном случае он бы уже давно был бы мёртв. Я в Джас не сомневаюсь, рано или поздно он достанет Алека и вот тогда кремом не поздоровится. Элис не зря говорила Эдварду, что Алеку не выстоять окажись он один на один с Джаспером, по честному, лицом к лицу а не так как сейчас бить в спину. А над вопросом нужно хорошенько подумать, обмозговать, прежде чем спешить с ответом, хорошо что есть время до 22 сентября
Дата: Пятница, 11.09.2015, 13:35 | Сообщение # 2206
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
угу, а тут рыбу заворачивали А какие бы ты фики писала! Только, чтоб обязательно со стрелочками. Без стрелочек любой напишет
Мало того, только подумай, с каким бы интересом и энтузиазмом мы бы читали его, со стрелочками-то!
ЦитатаLelishna ()
Во блин... клоуна нашла.
Нашла, нашла*прыгает на ножке, хлопая в ладошки*-зело грозен и коварен, мой клоун,похож на танцующего ежика
ЦитатаLelishna ()
А также кости, мускулы и сам недовампир вспыхивает синим пламенем. Пепел-то куда девать будем?
Нет, нет. Яд уничтожает, только инородное. Более подробно и достоверно написала(тут должна быть стрелочка, отсылающая к Werwolf2011
ЦитатаWerwolf2011 ()
Ну, может, раньше, до вампиризма, что-то же и было, но явно растворилось вместе с теми сегментами мозга, которые отвечают за мыслительные процессы. Кажется, я поняла, почему вампиры живут вечно: потому что у них нет мозгов. Вот у черепах тоже нету, и они самые долгожители. Дольше черепах живут только бактерии, у которых даже в проекте мозга нет.
(стрлочка вновь переводит на твой ответ) Но в процессе выбора свое-чужое, по-видимому, мозг и расплавляется.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Этот фик в своём роде абсолютно уникальный, потому что ему одинаково хорошо удаётся и то, и другое.
Добавлю к уникальности фф-автора, переводчика, и что уж скромничать, -читателей
Дата: Пятница, 11.09.2015, 13:46 | Сообщение # 2207
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Спасибо за главу.
На здоровье.
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
вот чего у меня никогда не было, так это лесбийских наклонностей. Так что, это кому-то другому повезло
Чуть не упустила нить беседы, пытаясь понять, как разговор сюда-то забрел.
ЦитатаWerwolf2011 ()
что бактерии и вампиры - родственные формы жизни?
Я вроде этот самый вывод несколько постов назад сделала.
kotЯ,
ЦитатаkotЯ ()
ну и пусть она их всех покусает, заразив своей неадекватностью и клан Алека превратится в группу дезориентируемых вампиров, только что не сидящих в памперсах!
Типа оружие массового поражения?
ЦитатаkotЯ ()
А я бы ненормальная, уже- или выскочила из дома, или бежала бы к месту взрыва.
Вот, теперь ты знаешь, как вести себя нормально, села на диванчик, а вокруг пусть все хоть рушится.
ЦитатаkotЯ ()
Кто является таинственным другом, к которому обратился за помощью Джаспер? 3. Бенджамин ? 5. Гаррет.? 6. Джеймс ? 7. Елеазар? Я знаю, что маловероятно, но пусть это будет Джеймс.
Пусть будет.
ЦитатаkotЯ ()
зело грозен и коварен, мой клоун,похож на танцующего ежика
Кошмар какой-то.
ЦитатаkotЯ ()
Нет, нет. Яд уничтожает, только инородное. Более подробно и достоверно написала(тут должна быть стрелочка, отсылающая к Werwolf2011
Добавлю к уникальности фф-автора, переводчика, и что уж скромничать, -читателей
О да, скромности тут всем не занимать.
ЦитатаkotЯ ()
Ой, мне кажется шестое примитивное чувство, оно ого-го!!! какое!
Во-во!
★Texas_City★,
Цитата★Texas_City★ ()
У Алека не страсть, а одержимость и ради достижения цели он готов пойти на любые подлости и ухищрения; похитить заведомо самого слабого это и есть подлость, и Алек действует по принципу, в войне все средства хороши. Да он сильный противник, но и Джаспер далеко не зеленый юнец, у него за плечами колоссальный опыт сражений и побед, он никогда не проигрывал в противном случае он бы уже давно был бы мёртв. Я в Джас не сомневаюсь, рано или поздно он достанет Алека и вот тогда кремом не поздоровится. Элис не зря говорила Эдварду, что Алеку не выстоять окажись он один на один с Джаспером, по честному, лицом к лицу а не так как сейчас бить в спину.
Но ведь Алекс и не будет сражаться честно. Явно приготовит еще какую-нибудь подлость.
Цитата★Texas_City★ ()
А над вопросом нужно хорошенько подумать, обмозговать, прежде чем спешить с ответом, хорошо что есть время до 22 сентября
Думая, только не забудь ответить, а то мне действительно некогда будет рассылать уведомления о приближающемся сроке.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
(стрлочка вновь переводит на твой ответ) Но в процессе выбора свое-чужое, по-видимому, мозг и расплавляется.
вот очень мне эта идея нравится
ЦитатаkotЯ ()
Добавлю к уникальности фф-автора, переводчика, и что уж скромничать, -читателей
как читатель, я, пожалуй, проявлю скромность, а вот переводчик - безусловно, уникальный, и очень терпеливый при этом, раз до сих пор не разогнал некоторых особо уникальных читателей
ЦитатаLelishna ()
Я вроде этот самый вывод несколько постов назад сделала. biggrin
Ты выдвинула гипотезу - значит, ты у нас теоретик, а я подтвердила: я - экспериментатор. Что, бум на Нобелевку подавать?
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:14 | Сообщение # 2213
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Нэ. Стёбно-уморительный - это стиль, но мы ж о серьёзных вещах стебёмся говорим? Как в Лукморе
Дык мы ж тем не менее переводим его в смешанную категорию: с одной стороны познавательную, с другой - развлекательную. Мы смело можем участвовать в двух категориях. Этакий кроссовер.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:20 | Сообщение # 2214
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
У Элис и Беллы в агентстве на ловца и зверь бежит - Джон, за которым они следили, сам к ним обратился с жалобой на слежку - сплошное развлечение а не работа. Правда, долго веселиться не пришлось - Алек, таки, сделал свой коварный ход и украл самое слабое звено - Эсме, чтобы шантажировать Джаспера и всех остальных. Ничего не поделаешь, приходится принимать его правила игры и обменивать Эсме на Элис. Джаспер правильно оценил свои силы - с тремя неопытными вампирами нечего и думать победить Алека с его шайкой, так что, пришлось обратиться за помощью. я думаю это тот клан в Нью-Йорке, который снабжал их животной кровью.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:26 | Сообщение # 2217
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Дык мы ж тем не менее переводим его в смешанную категорию: с одной стороны познавательную, с другой - развлекательную. Мы смело можем участвовать в двух категориях. Этакий кроссовер. wink
тогда, помимо Нобелевки, подаём заявку на следующий ЧМ по единоборствам в смешанном стиле Не в одном месте, так в другом нам обязательно что-нибудь надают.
ЦитатаkotЯ ()
Скромная ты наша... wink
Да! ДА! ДА!!! *подпрыгивает и машет хвостом* Я очень скромная! Особенно по пятницам!
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:31 | Сообщение # 2218
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
тогда, помимо Нобелевки, подаём заявку на следующий ЧМ по единоборствам в смешанном стиле Не в одном месте, так в другом нам обязательно что-нибудь надают.
Точно-точно. Как раз позиция моего директора: влезем куда можно, авось, что-нибудь получим.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Да! ДА! ДА!!! *подпрыгивает и машет хвостом* Я очень скромная! Особенно по пятницам!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
