Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 12:37 | Сообщение # 2203
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Это, знаешь ли, как говорится: расслабься и получай удовольствие. biggrin
вот чего у меня никогда не было, так это лесбийских наклонностей. Так что, это кому-то другому повезло
ЦитатаLelishna ()
Чей-то я читала там какие-то сумасшедшие температуры. Хотя могу и ошибаться, но чего-то запредельно экстремальное там было, а эти малявки жили.
температура придонных вод по-любому гасила температуру лавы и газов, так что, не думаю, что там было жарче, чем пламя в доменной печи, например. А впрочем, если бактерии выживают при таких условиях, как и вампиры, отсюда мы можем сделать вывод, что бактерии и вампиры - родственные формы жизни?
Дата: Пятница, 11.09.2015, 12:45 | Сообщение # 2204
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Не стоит быть настолько легковерным, что бы поверить, пока еще подозреваемому, Джону, о том, что якобы Джейн первая подмигнула.Это же слова Джона, а не Джейн, в конце-то концов!
Цитата
От беспокойства Карлайл был вне себя. Эсме находилась в руках, по крайней мере, одного враждебного вампира, а, может, и больше. Ужасные мысли возникли в его перегруженном разуме, когда вспомнил разговор с Джаспером об уязвимости вампирш, и ужаснулся, подумав о пребывании Эсме с несдержанными мужчинами в течение любого отрезка времени.
Да, да я тоже помню, о вампирах, вынуждающих дам, к укусам- ну и пусть она их всех покусает, заразив своей неадекватностью и клан Алека превратится в группу дезориентируемых вампиров, только что не сидящих в памперсах!
Цитата
– Вы все устраивайтесь в оранжерее, разговаривать буду я. Включите телевизор и просто ведите себя нормально.
Вот оно как оказывается вести себя нормально, когда рядом что-то взрывается? А я бы ненормальная, уже- или выскочила из дома, или бежала бы к месту взрыва. Ура, викторина! *в радостном предвкушении, потирает руки*
Цитата
Кто является таинственным другом, к которому обратился за помощью Джаспер?
3. Бенджамин ? 5. Гаррет.? 6. Джеймс ? 7. Елеазар? Я знаю, что маловероятно, но пусть это будет Джеймс.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 13:15 | Сообщение # 2205
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
Lelishna, У Алека не страсть, а одержимость и ради достижения цели он готов пойти на любые подлости и ухищрения; похитить заведомо самого слабого это и есть подлость, и Алек действует по принципу, в войне все средства хороши. Да он сильный противник, но и Джаспер далеко не зеленый юнец, у него за плечами колоссальный опыт сражений и побед, он никогда не проигрывал в противном случае он бы уже давно был бы мёртв. Я в Джас не сомневаюсь, рано или поздно он достанет Алека и вот тогда кремом не поздоровится. Элис не зря говорила Эдварду, что Алеку не выстоять окажись он один на один с Джаспером, по честному, лицом к лицу а не так как сейчас бить в спину. А над вопросом нужно хорошенько подумать, обмозговать, прежде чем спешить с ответом, хорошо что есть время до 22 сентября
Дата: Пятница, 11.09.2015, 13:35 | Сообщение # 2206
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
угу, а тут рыбу заворачивали А какие бы ты фики писала! Только, чтоб обязательно со стрелочками. Без стрелочек любой напишет
Мало того, только подумай, с каким бы интересом и энтузиазмом мы бы читали его, со стрелочками-то!
ЦитатаLelishna ()
Во блин... клоуна нашла.
Нашла, нашла*прыгает на ножке, хлопая в ладошки*-зело грозен и коварен, мой клоун,похож на танцующего ежика
ЦитатаLelishna ()
А также кости, мускулы и сам недовампир вспыхивает синим пламенем. Пепел-то куда девать будем?
Нет, нет. Яд уничтожает, только инородное. Более подробно и достоверно написала(тут должна быть стрелочка, отсылающая к Werwolf2011
ЦитатаWerwolf2011 ()
Ну, может, раньше, до вампиризма, что-то же и было, но явно растворилось вместе с теми сегментами мозга, которые отвечают за мыслительные процессы. Кажется, я поняла, почему вампиры живут вечно: потому что у них нет мозгов. Вот у черепах тоже нету, и они самые долгожители. Дольше черепах живут только бактерии, у которых даже в проекте мозга нет.
(стрлочка вновь переводит на твой ответ) Но в процессе выбора свое-чужое, по-видимому, мозг и расплавляется.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Этот фик в своём роде абсолютно уникальный, потому что ему одинаково хорошо удаётся и то, и другое.
Добавлю к уникальности фф-автора, переводчика, и что уж скромничать, -читателей
Дата: Пятница, 11.09.2015, 13:46 | Сообщение # 2207
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Спасибо за главу.
На здоровье.
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
вот чего у меня никогда не было, так это лесбийских наклонностей. Так что, это кому-то другому повезло
Чуть не упустила нить беседы, пытаясь понять, как разговор сюда-то забрел.
ЦитатаWerwolf2011 ()
что бактерии и вампиры - родственные формы жизни?
Я вроде этот самый вывод несколько постов назад сделала.
kotЯ,
ЦитатаkotЯ ()
ну и пусть она их всех покусает, заразив своей неадекватностью и клан Алека превратится в группу дезориентируемых вампиров, только что не сидящих в памперсах!
Типа оружие массового поражения?
ЦитатаkotЯ ()
А я бы ненормальная, уже- или выскочила из дома, или бежала бы к месту взрыва.
Вот, теперь ты знаешь, как вести себя нормально, села на диванчик, а вокруг пусть все хоть рушится.
ЦитатаkotЯ ()
Кто является таинственным другом, к которому обратился за помощью Джаспер? 3. Бенджамин ? 5. Гаррет.? 6. Джеймс ? 7. Елеазар? Я знаю, что маловероятно, но пусть это будет Джеймс.
Пусть будет.
ЦитатаkotЯ ()
зело грозен и коварен, мой клоун,похож на танцующего ежика
Кошмар какой-то.
ЦитатаkotЯ ()
Нет, нет. Яд уничтожает, только инородное. Более подробно и достоверно написала(тут должна быть стрелочка, отсылающая к Werwolf2011
Добавлю к уникальности фф-автора, переводчика, и что уж скромничать, -читателей
О да, скромности тут всем не занимать.
ЦитатаkotЯ ()
Ой, мне кажется шестое примитивное чувство, оно ого-го!!! какое!
Во-во!
★Texas_City★,
Цитата★Texas_City★ ()
У Алека не страсть, а одержимость и ради достижения цели он готов пойти на любые подлости и ухищрения; похитить заведомо самого слабого это и есть подлость, и Алек действует по принципу, в войне все средства хороши. Да он сильный противник, но и Джаспер далеко не зеленый юнец, у него за плечами колоссальный опыт сражений и побед, он никогда не проигрывал в противном случае он бы уже давно был бы мёртв. Я в Джас не сомневаюсь, рано или поздно он достанет Алека и вот тогда кремом не поздоровится. Элис не зря говорила Эдварду, что Алеку не выстоять окажись он один на один с Джаспером, по честному, лицом к лицу а не так как сейчас бить в спину.
Но ведь Алекс и не будет сражаться честно. Явно приготовит еще какую-нибудь подлость.
Цитата★Texas_City★ ()
А над вопросом нужно хорошенько подумать, обмозговать, прежде чем спешить с ответом, хорошо что есть время до 22 сентября
Думая, только не забудь ответить, а то мне действительно некогда будет рассылать уведомления о приближающемся сроке.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
(стрлочка вновь переводит на твой ответ) Но в процессе выбора свое-чужое, по-видимому, мозг и расплавляется.
вот очень мне эта идея нравится
ЦитатаkotЯ ()
Добавлю к уникальности фф-автора, переводчика, и что уж скромничать, -читателей
как читатель, я, пожалуй, проявлю скромность, а вот переводчик - безусловно, уникальный, и очень терпеливый при этом, раз до сих пор не разогнал некоторых особо уникальных читателей
ЦитатаLelishna ()
Я вроде этот самый вывод несколько постов назад сделала. biggrin
Ты выдвинула гипотезу - значит, ты у нас теоретик, а я подтвердила: я - экспериментатор. Что, бум на Нобелевку подавать?
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:14 | Сообщение # 2213
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
Нэ. Стёбно-уморительный - это стиль, но мы ж о серьёзных вещах стебёмся говорим? Как в Лукморе
Дык мы ж тем не менее переводим его в смешанную категорию: с одной стороны познавательную, с другой - развлекательную. Мы смело можем участвовать в двух категориях. Этакий кроссовер.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:20 | Сообщение # 2214
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
У Элис и Беллы в агентстве на ловца и зверь бежит - Джон, за которым они следили, сам к ним обратился с жалобой на слежку - сплошное развлечение а не работа. Правда, долго веселиться не пришлось - Алек, таки, сделал свой коварный ход и украл самое слабое звено - Эсме, чтобы шантажировать Джаспера и всех остальных. Ничего не поделаешь, приходится принимать его правила игры и обменивать Эсме на Элис. Джаспер правильно оценил свои силы - с тремя неопытными вампирами нечего и думать победить Алека с его шайкой, так что, пришлось обратиться за помощью. я думаю это тот клан в Нью-Йорке, который снабжал их животной кровью.
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:26 | Сообщение # 2217
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Дык мы ж тем не менее переводим его в смешанную категорию: с одной стороны познавательную, с другой - развлекательную. Мы смело можем участвовать в двух категориях. Этакий кроссовер. wink
тогда, помимо Нобелевки, подаём заявку на следующий ЧМ по единоборствам в смешанном стиле Не в одном месте, так в другом нам обязательно что-нибудь надают.
ЦитатаkotЯ ()
Скромная ты наша... wink
Да! ДА! ДА!!! *подпрыгивает и машет хвостом* Я очень скромная! Особенно по пятницам!
Дата: Пятница, 11.09.2015, 14:31 | Сообщение # 2218
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
тогда, помимо Нобелевки, подаём заявку на следующий ЧМ по единоборствам в смешанном стиле Не в одном месте, так в другом нам обязательно что-нибудь надают.
Точно-точно. Как раз позиция моего директора: влезем куда можно, авось, что-нибудь получим.
ЦитатаWerwolf2011 ()
Да! ДА! ДА!!! *подпрыгивает и машет хвостом* Я очень скромная! Особенно по пятницам!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
