Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
Katerina1988Дата: Понедельник, 25.05.2015, 10:05 | Сообщение # 1376
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 288


Статус:




Очередной вопросик tongue biggrin

Вопрос №25
Как Волтури узнали, где ждать наших героев?

Ну вот и Волтури появились, а я уж думала вдруг про них поговорят поговорят а они так и не появяться((( Ошиблась... Очень тревожно за Эдварда и Беллу, хотя я думаю что они станут вампирами smile tongue
Ну а что касается вопроса, не думаю что если бы они прибыли одновременно, то не вмешались бы сразу, так что вариант 2 не подходит, чисто логически считаю что не подходит вариант 4, если конечно автор придерживается канноного варианта состава Волтури, так что могу ошибаться, но буду исходить из этого)))
Остается либо разведка, либо они пришли позже. Я думаю что если бы у них была какая то разведка, то они бы уже давно вмешались и у Эдварда и Беллы не было бы возможности узнать про вампиров.
Так что методом исключения мой ответ:

3. Прибыли в лабораторию после событий и последовали по запаху Энтони.


 
LelishnaДата: Понедельник, 25.05.2015, 11:14 | Сообщение # 1377
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Katerina1988 ()
Очередной вопросик

Вопрос №25
Как Волтури узнали, где ждать наших героев?

Ну вот и Волтури появились, а я уж думала вдруг про них поговорят поговорят а они так и не появяться((( Ошиблась... Очень тревожно за Эдварда и Беллу, хотя я думаю что они станут вампирами
Ну а что касается вопроса, не думаю что если бы они прибыли одновременно, то не вмешались бы сразу, так что вариант 2 не подходит, чисто логически считаю что не подходит вариант 4, если конечно автор придерживается канноного варианта состава Волтури, так что могу ошибаться, но буду исходить из этого)))
Остается либо разведка, либо они пришли позже. Я думаю что если бы у них была какая то разведка, то они бы уже давно вмешались и у Эдварда и Беллы не было бы возможности узнать про вампиров.
Так что методом исключения мой ответ:

3. Прибыли в лабораторию после событий и последовали по запаху Энтони.

Зафиксировано. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
kotЯДата: Понедельник, 25.05.2015, 14:27 | Сообщение # 1378
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




На последнюю викторину, ткну пальчиком во второй вариант ответа.
Цитата Werwolf2011 ()
Жаль, не с кем заключить пари на количество упоминаний о рыданиях Беллы в следующей главе

*протягивает руку* Давай заключим: я я говорю-4 раза всплакнет - два раза на плече у Эдварда,один раз на груди у Аро и один раз в объятьях Карлайла biggrin biggrin


банер:
 
LelishnaДата: Понедельник, 25.05.2015, 14:32 | Сообщение # 1379
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата kotЯ ()
На последнюю викторину, ткну пальчиком во второй вариант ответа.

Принято!
Цитата kotЯ ()
*протягивает руку* Давай заключим: я я говорю-4 раза всплакнет - два раза на плече у Эдварда,один раз на груди у Аро и один раз в объятьях Карлайла

А чего только одной переменчивой дамочке? Протягивай и всем остальным. *спрятала руки за спину, ковыряя носочком туфельки пол*


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
i_am_fireДата: Понедельник, 25.05.2015, 22:40 | Сообщение # 1380
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие участники викторины! Завтра заканчивается прием ответов на вопрос викторины!! У вас еще есть время ответить!


 
Werwolf2011Дата: Вторник, 26.05.2015, 11:04 | Сообщение # 1381
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата kotЯ ()
*протягивает руку* Давай заключим: я я говорю-4 раза всплакнет - два раза на плече у Эдварда,один раз на груди у Аро и один раз в объятьях Карлайла biggrin biggrin


таак. Щас к информационным каналам подключусь... два раза зарыдает от страха, и один раз от облегчения в конце главы, если останется жива. А если нет - соответственно, снова от страха Может, в обморок выпадет разочек. wink

Цитата Lelishna ()
А чего только одной переменчивой дамочке? Протягивай и всем остальным. *спрятала руки за спину, ковыряя носочком туфельки пол*


переменчивая дамочка - самая азартная, так что вот с нее (с меня) и начнём biggrin
 
LelishnaДата: Вторник, 26.05.2015, 11:17 | Сообщение # 1382
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Внимание, читателям, вы можете предложить свой вариант развития событий, а можете проголосовать за тот, который вам нравится больше. Что за это будет вам и победителю, за которого голосовали? Не знаю. biggrin Могу наградок с репкой накидать. biggrin А проигравшие могут "заплатить проигрыш", повысив репутацию победителю.

Итак: Котя ставит за то, что Белла 4 раза всплакнет: на Эдварде, на Аро и Карлайле.
Вервольф - 2 раза зарыдает от страха, один от облегчения/страха, возможен обморок.

Не прячемся за мониторами, участвуем. Ждать осталось всего 2,5 дня. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 26.05.2015, 11:21
 
Werwolf2011Дата: Вторник, 26.05.2015, 18:51 | Сообщение # 1383
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




biggrin
Срок маловат. Могу еще поспорить, что это сообщение большинством будет прочитано в пятницу )) Но ничего. Если я права, то захочу себе конфету в награду от Коти и сердечко от фика. Если проиграю - согласна на всё biggrin Если мы обе будет неправы, лично я готова подарить фику баллы на рекламу, и жду того же от визави. В приличных казино обычно и бывает что-то в этом роде smile
 
LelishnaДата: Вторник, 26.05.2015, 18:56 | Сообщение # 1384
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Срок маловат. Могу еще поспорить, что это сообщение большинством будет прочитано в пятницу ))

А нечего спать. biggrin Переводчик не дремлет, вот и остальным нечего. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Если мы обе будет неправы, лично я готова подарить фику баллы на рекламу, и жду того же от визави.

Визави и так за свои кровные и безвозмездно от меня рекламирует мой перевод. biggrin Мне будет совестно.
Но Все остальные плюшки я обещаю. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 06:24 | Сообщение # 1385
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
А нечего спать. biggrin Переводчик не дремлет, вот и остальным нечего. biggrin


ну, кто ж виноват, что ты всех так приучила к дисциплине? )))) Вот там, где главы выходят не по расписанию, на форум забегает гораздо больше народу в ожидании сюрпризов.

Цитата Lelishna ()
Визави и так за свои кровные и безвозмездно от меня рекламирует мой перевод. biggrin Мне будет совестно.
Но Все остальные плюшки я обещаю. tongue


это считается за благотворительность, а тут - честный спор. Проигрыш - в пользу казино. Я, кстати, готова повысить ставки wink
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 06:35 | Сообщение # 1386
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
ну, кто ж виноват, что ты всех так приучила к дисциплине? )))) Вот там, где главы выходят не по расписанию, на форум забегает гораздо больше народу в ожидании сюрпризов.

Безобразие какое. biggrin Прям-таки и подталкиваете нарушить график. biggrin Попрошу Катюшу скинуть читателям уведомление.
Цитата Werwolf2011 ()
это считается за благотворительность, а тут - честный спор. Проигрыш - в пользу казино.

Уболтала. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Я, кстати, готова повысить ставки

Ого! Это интересно. Как именно?


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 06:55 | Сообщение # 1387
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Безобразие какое. biggrin Прям-таки и подталкиваете нарушить график. biggrin Попрошу Катюшу скинуть читателям уведомление.


читателя надо держать на взводе нервов wink Чтоб каждые полчаса заглядывал на форум в ожидании новостей. wink Но, с другой стороны, читатели от этого становятся нервные - вздрагивают, оглядываются, валерьянку глотают.

Цитата Lelishna ()
Ого! Это интересно. Как именно?


как в казино. Забыла, какое там минимальное количество баллов было, которое можно перевести на рекламу? Вот это пусть будет минимальная ставка. С нее и начнём.
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 07:05 | Сообщение # 1388
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Забыла, какое там минимальное количество баллов было, которое можно перевести на рекламу? Вот это пусть будет минимальная ставка. С нее и начнём.

Ты имеешь в виду рекламное агентство или баллы за публикацию 1 рекламного баннера? Если последнее - 100 баллов, если первое, то там какая-то своя система расчетов. Я туда не обращалась, не знаю.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 07:45 | Сообщение # 1389
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()

Ты имеешь в виду рекламное агентство или баллы за публикацию 1 рекламного баннера? Если последнее - 100 баллов, если первое, то там какая-то своя система расчетов. Я туда не обращалась, не знаю.


А еще там можно баллы дарить друг другу на развитие.

а какое бы тебе хотелось? Я никогда не интересовалась тем, сколько у меня баллов. Мне их периодически то давали, то снимали за какие-нибудь нетолерантные комменты, но мне никогда не приходило в голову посмотреть, что там в сумме. Недавно случайно увидела, и решила, что с такими суммами можно хорошенько гульнуть в казино. Готова разориться. Но не в одиночку. В этом никакого спортивного интереса нет. Если кто поддержит - готова хоть на всю сумму рискнуть smile


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Среда, 27.05.2015, 07:46
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 08:38 | Сообщение # 1390
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Отправлены "конфетки" на 19 и 25 вопросы викторины! Поздравляю правильно ответивших криминалистов!!! smile


Цитата Werwolf2011 ()
А еще там можно баллы дарить друг другу на развитие.

Если на развитие, то за перевод сумеречных фиков вручается 1500 баллов.

Цитата Werwolf2011 ()
а какое бы тебе хотелось

Ты этим вопросом меня поставила в тупик. Я подумала хорошенько, и решила, что побаиваюсь чего-то уже и хотеть. Чего бы я ни желала на этом сайте, явно ли, подспудно ли - все так или иначе исполнилось. biggrin Поэтому буду рада сюрпризу. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 09:20 | Сообщение # 1391
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Если на развитие, то за перевод сумеречных фиков вручается 1500 баллов.


Мне кажется, это нормальная ставка. Подождём, что скажет Котя. Может, она уже все баллы уже потратила на благотворительность? Тогда начнём с сотни.

Цитата Lelishna ()
Ты этим вопросом меня поставила в тупик. Я подумала хорошенько, и решила, что побаиваюсь чего-то уже и хотеть. Чего бы я ни желала на этом сайте, явно ли, подспудно ли - все так или иначе исполнилось. biggrin Поэтому буду рада сюрпризу. biggrin


я всегда подозревала, что увлечение танцами приводит к развитию деликатности biggrin
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 09:25 | Сообщение # 1392
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Мне кажется, это нормальная ставка. Подождём, что скажет Котя. Может, она уже все баллы уже потратила на благотворительность? Тогда начнём с сотни.

Все в ваших руках. Я с удовольствием останусь зрителем на этот раз. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
я всегда подозревала, что увлечение танцами приводит к развитию деликатности

Не многие с этим согласны, по крайней мере в отношении меня. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 10:06 | Сообщение # 1393
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Не многие с этим согласны, по крайней мере в отношении меня. biggrin


значит, занимайся чаще (или реже - смотря, как лучше) wink
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 10:13 | Сообщение # 1394
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
значит, занимайся чаще (или реже - смотря, как лучше)

Подумаю над твоим предложением. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 13:09 | Сообщение # 1395
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Подумаю над твоим предложением. biggrin


чего думать? танцуй! biggrin
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 13:11 | Сообщение # 1396
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
чего думать? танцуй!

Есть, мэм! Так точно, мэм!


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 15:44 | Сообщение # 1397
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата i_am_fire ()
Дорогие участники викторины! Завтра заканчивается прием ответов на вопрос викторины!! У вас еще есть время ответить!


Если ответы еще принимаются, то:

3. Прибыли в лабораторию после событий и последовали по запаху Энтони.
 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 16:28 | Сообщение # 1398
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Если ответы еще принимаются, то:

3. Прибыли в лабораторию после событий и последовали по запаху Энтони.

Увы, уже нет. Конфетки отправлены утром.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 27.05.2015, 17:41 | Сообщение # 1399
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Увы, уже нет. Конфетки отправлены утром.


прозевала biggrin

Добавлено (27.05.2015, 17:41)
---------------------------------------------
И это при том, что топталась тут, на форуме, всё это время biggrin

 
LelishnaДата: Среда, 27.05.2015, 17:42 | Сообщение # 1400
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
прозевала

Вот это зевок у тебя получился. biggrin Продолжительный такой. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Поиск:


неспящий в ночи