Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ковен Знамений (Быть вместе. Несмотря ни на что.)
Ковен Знамений
ТэяДата: Вторник, 04.04.2017, 14:54 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории




1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом,
3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самый художественный перевод

Название: Ковен Знамений
Оригинальное название: The Coven of the Signs
Автор: Nashstheory
Разрешение на перевод: с согласия администрации
Переводчик: Тэя
Бета: Kleo
Дисклеймер: никто ни на что не претендует
Рейтинг: М
Жанр: Drama, Romance, Crime
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Каллен / Белла Свон. Все люди!
Статус: история дописана, перевод завершён
Размещение: спросите
Размер: - макси 24 + эпилог
Саммари: Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

От переводчика: Офигенно "вкусным" языком оригинал написан, буду счастлива, хоть немного приблизиться к "вкусности" в своём переводе


Содержание:






БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:

Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Однажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Ковен Знамений - Drama, Romance, Crime, Белла/Эдвард, в процессе
Фанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершён
Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершён
Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершён
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 08.04.2019, 19:16
 
taang2188zДата: Суббота, 26.08.2017, 14:17 | Сообщение # 301
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:




Танечка, спасибо за продолжение! Бете - за редактуру!
Поскорее бы девочек спасли! Вот бы успели до возвращения Джеймса!
Хочется твогательную встречу Эдварда и Беллы! Девочка столько пережила... Как она скажет, что беременна, как Эдвард на это отреагирует? wacko
 
ТэяДата: Суббота, 26.08.2017, 14:19 | Сообщение # 302
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата taang2188z ()
Поскорее бы девочек спасли! Вот бы успели до возвращения Джеймса!

Сейчас все приложат максимум усилий для спасения. И власти не будут бездействовать!

спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
MiMaДата: Суббота, 26.08.2017, 15:17 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Хуже нет, ждать да догонять, у Эда поди ка пятки горят. Спасибо за главу.

 
marykmvДата: Суббота, 26.08.2017, 19:05 | Сообщение # 304
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Надеюсь власти медлить не станут. Не хотелось бы чтобы Би причинили больший вред, чем уже есть.
Теперь Эли станет первой женой? Хотя она и так все взвалила на свои плечи.
Спасибо за главу. Ждала с нетерпением.
 
ТэяДата: Суббота, 26.08.2017, 23:51 | Сообщение # 305
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




MiMa, ещё как горят, но без полиции он туда сунуться не сможет. Если б это было только его дело - а тут злостный преступник-убийца, которого ищут.

marykmv, власти попробуют действовать по протоколу, то есть не так уж и быстро.
И да, Эли без вариантов - первая)

Спасибо за отзывы)
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Саня-БосаняДата: Воскресенье, 27.08.2017, 14:33 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Трудно очень сохранять выдержку и хладнокровие в той ситуации, в которую попал Эдвард. Однако он в очередной раз демонстрирует нам зрелость и настоящий мужской характер. Самое главное, что он не впадает в истерику, а поддерживает Джаспера и Эммета. И самое главное, что при всем при том, он старается быть реалистом - действительно, мало ли что мог Джеймс за семнадцать дней сотворить с Беллой. Тут с ума можно запросто сойти! dry Конечно, Эдвард все же верит в лучшее, и правильно делает. Хочется, чтобы Джеймса побыстрее настигло возмездие, пока он еще чего-нибудь не натворил - лишняя секунда, проведенная Беллой в плену, идет за год!
Танечка, спасибо за перевод новой главы!)))
Бете спасибо за редакцию текста!)))
 
VivettДата: Воскресенье, 27.08.2017, 14:35 | Сообщение # 307
moon's daughter

Группа: Модераторы
Сообщений: 893


Статус:




Тэя, привет!
Спасибо за продолжение!

Ну,блиин,все что ли? surprised Так быстро Эдвард все понял и вычислил wacko
Что-то мне не верится в такой быстрый и благоприятный исход событий,так что готовлю себя к кровавой схватке с Джеймсом,Розали и Викторией.

сама не знаю почему,но в этой истории страсть,как жажду драмы и крови,хотя сама всю жизнь была против ужасных событий в фф и всего такого)

посмотрим,что будет wink
 
ТэяДата: Воскресенье, 27.08.2017, 15:02 | Сообщение # 308
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Саня-Босаня ()
Трудно очень сохранять выдержку и хладнокровие в той ситуации, в которую попал Эдвард. Однако он в очередной раз демонстрирует нам зрелость и настоящий мужской характер.

Разумный и отказывается сдаваться и думать о худшем. Так и надо, ведь нередко негативные мысли притягивают плохие события.
Думает о будущем и о спасении жены.

Цитата Vivett ()
Что-то мне не верится в такой быстрый и благоприятный исход событий,так что готовлю себя к кровавой схватке с Джеймсом,Розали и Викторией.

Да лан... может, автор не хочет особой крови, тем более, Белла в положении.
Община на общину - слишком круто для нашего времени))

Цитата Vivett ()
сама не знаю почему,но в этой истории страсть,как жажду драмы и крови,хотя сама всю жизнь была против ужасных событий в фф и всего такого)

А кровавой расправы Джеймса не достаточно? surprised

Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 27.08.2017, 20:29 | Сообщение # 309
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Эдвард держится молодцом! Он старается поддержать семью. И Белла для него - главное. Она его жена при любом раскладе. Бри сообщила главное, что Беллу не трогали. И преподобный Вебер не медлит, да и полиция тоже. Все готовы идти выручать Беллу. Но сначала власти должны соблюсти протокол. Надеюсь, это не затянется надолго. И хочется, чтобы Джеймса настигла расплата за все содеянное.
Спасибо за перевод и редактуру!
 
ТэяДата: Понедельник, 28.08.2017, 09:53 | Сообщение # 310
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Алиса8740 ()
Но сначала власти должны соблюсти протокол. Надеюсь, это не затянется надолго. И хочется, чтобы Джеймса настигла расплата за все содеянное.

нет, сильно не затянется, в этом им поспособствует Эммет))

Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
natik359Дата: Понедельник, 28.08.2017, 21:29 | Сообщение # 311
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Тэя, большое спасибо за новую главу! Большое горе в ковене. Эммету наверно тяжелее всех! Работа сейчас его явно спасает! И теперь когда узнали где Белла, главное ее спасти и самим не пострадать, там явно ненормальная семейка и очень опасная! Жду с нетерпением продолжения!
 
ТэяДата: Вторник, 29.08.2017, 12:11 | Сообщение # 312
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата natik359 ()
Большое горе в ковене. Эммету наверно тяжелее всех!

Это точно! Бывшая жена - причина всех несчастий. И его страшная потеря...

спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
ღАлаяღДата: Четверг, 31.08.2017, 21:14 | Сообщение # 313
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Тэя, приветик)
Вчера все пропущенные главы на одном дыхании прочитала. Такие события развернулись surprised
Свадьба так приятно прошла. Эдвард с Беллой наконец-то муж и жена happy И дождались все брачной ночи)) А на утро такие шокирующие новости surprised Не думала, что Розали скажет свое последнее "слово". Семью Свон очень жалко(( Да еще и Белле пришлось в таких условиях выживать две недели wacko Хорошо, что она не совсем там одна, и есть поддержка в виде Бри. Почему-то подумалось, что неплохо было бы ей потом с Эмметом сойтись) И залечивать раны друг друга.
Ох, надеюсь спасение Белла пройдет удачно. Никто не пострадает. А Эдвард узнает приятные новости.

Тэя, спасибо за все переведенные главы! happy
 
ТэяДата: Пятница, 01.09.2017, 15:10 | Сообщение # 314
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата ღАлаяღ ()
Вчера все пропущенные главы на одном дыхании прочитала. Такие события развернулись

А то... всё пошло стремительно.
Зато тебе приятно - за день чтение нон-стоп)) И ждать не надо. А завтра, думаю, новую главу выложить.
Цитата ღАлаяღ ()
Почему-то подумалось, что неплохо было бы ей потом с Эмметом сойтись) И залечивать раны друг друга.

Это интересный вариант. К сожалению, дальнейшая её судьба в фанфике не раскрыта, автор больше сосредоточена на основных героях. Но мне нравится что-то такое додумывать.

Спасибо за отзыв!

Добавлено (01.09.2017, 15:10)
---------------------------------------------
Добавлена 24 глава. Приятного чтения!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
беликДата: Пятница, 01.09.2017, 17:31 | Сообщение # 315
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 373


Статус:




Это ужас просто... Мне не понятно, Эммет действительно пытается собирается брать Розали в жёны? Это же всё равно что змею на груди пригреть... Тем более после всех оргий с отцом... надеюсь это ложь во спасение...
Эдвард бедолага, как же тяжко было это ожидание для него, не знать что там с твоим любимым человеком...
А Белла? Так хочется знать как она... Бедная девочка, Жил себе ребёнок спокойно, ни кому вреда в жизни не делал, а тут такое... Вот за что ей всё это... Дай Бог, если это кошмарами не закончится...
Ой, вопросов у меня ещё целый воз, а остался только эпилог...
Но его я буду ждать с нетерпением!
Спасибо!
 
ТэяДата: Пятница, 01.09.2017, 17:55 | Сообщение # 316
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата белик ()
Мне не понятно, Эммет действительно пытается собирается брать Розали в жёны?

Нет, конечно, пришлось ему притвориться, чтобы выудить знания и признания. Как он может жить с Роуз, зная, ЧТО с её подачи Джеймс сделал с беременной Шарлоттой!
Цитата белик ()
А Белла? Так хочется знать как она... Бедная девочка, Жил себе ребёнок спокойно, ни кому вреда в жизни не делал, а тут такое...

Эпилог будет от лица Беллы. Так что с ней всё хорошо, она просто измотана донельзя.
Цитата белик ()
Ой, вопросов у меня ещё целый воз, а остался только эпилог...

Надеюсь, хотя бы на часть он ответит!

спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
marykmvДата: Пятница, 01.09.2017, 18:09 | Сообщение # 317
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Я все думаю, как же Белле будет тяжело пережить смерть Чарли и остальных членов семьи. Буду думать, что появление малыша станет для нее утешением.
Спасибо. Остаюсь в ожидании эпилога. smile
 
ТэяДата: Пятница, 01.09.2017, 18:34 | Сообщение # 318
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата marykmv ()
Я все думаю, как же Белле будет тяжело пережить смерть Чарли и остальных членов семьи. Буду думать, что появление малыша станет для нее утешением.

Конечно, и Эдвард ей поможет, а ребёнок не позволит пасть духом!

Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Саня-БосаняДата: Пятница, 01.09.2017, 19:00 | Сообщение # 319
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




К сожалению, все официальные действия властей должны быть подтверждены кипой бумаг! А без этого никуда. Врачи, вон, тоже пишут много, чтобы в случае чего на руках всегда была отмазка, что все сделано как лучше для больного. Так и у полиции: прежде чем надеть на кого-то наручники или укокошить, полицейские пишут себе оправдание... Ну ладно, бумаги бумагами, но основная тяжесть легла на Эммета (или Эммет лег на нее, в смысле, на Розали wacko - чего не сделаешь ради общего блага семьи и для того, чтобы справедливость восторжествовала! Главное, что девять часов ожидания не прошли впустую и Эдвард, наконец, скоро увидит свою Беллу. smile
Танечка, спасибо за перевод новой главы!)))
Бете спасибо за редакцию!)))
 
ТэяДата: Пятница, 01.09.2017, 19:53 | Сообщение # 320
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Саня-Босаня ()
Ну ладно, бумаги бумагами, но основная тяжесть легла на Эммета (или Эммет лег на нее, в смысле, на Розали

о как...умеешь ты красиво загнуть мысль)

Цитата Саня-Босаня ()
К сожалению, все официальные действия властей должны быть подтверждены кипой бумаг!

Да, есть такое дело. И чем дальше, тем сложнее бюрократия.

Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Саня-БосаняДата: Пятница, 01.09.2017, 20:13 | Сообщение # 321
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Цитата Тэя ()
о как...умеешь ты красиво загнуть мысль)

Как-то само собой выходит, Тань! Начинаю писать отзыв, а мысль бежит впереди меня. cool tongue
 
ТэяДата: Пятница, 01.09.2017, 20:44 | Сообщение # 322
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Саня-Босаня ()
Как-то само собой выходит, Тань! Начинаю писать отзыв, а мысль бежит впереди меня.


Ага и иронией погоняет))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 01.09.2017, 21:17 | Сообщение # 323
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Большое спасибо за хорошие вести о спасении Беллы!!! Очень хотелось бы узнать как там все прошло!
 
беликДата: Пятница, 01.09.2017, 21:30 | Сообщение # 324
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 373


Статус:




Цитата Тэя ()
Эпилог будет от лица Беллы. Так что с ней всё хорошо, она просто измотана донельзя.

Честно говоря, я просто не представляю КАК она всё это забудет... Столько унижений, да ещё и беременная... А реакцию Эда на беременность мы узнаем?... Вот шило у меня в одном месте, но это от нетерпения...
 
natik359Дата: Пятница, 01.09.2017, 21:39 | Сообщение # 325
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Тэя, большое спасибо за новую главу! Ситуация была сложная! Жаль нет описания, как спасли Беллу, но главное, что она жива и можно сказать здорова по первым словам! Теперь все будет хорошо, и надеюсь Джеймса поймали! Жду с нетерпением эпилог!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ковен Знамений (Быть вместе. Несмотря ни на что.)
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92