Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
К чему приводят чудеса
WineeДата: Вторник, 01.12.2015, 00:01 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:






Оригинальное название: The consequence of miracles

Переводчики: Winee (Котя) Alice_Green (Маша)
Помощь с переводом: Annetka (14 глава) Nikki6392 (16 глава)
Автор: Travis Birkenstock
Редактор: Shantanel

Разрешение: с разрешения администрации

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, идея и сама история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод завершен

Люди бесспорно знают: чудеса - это всегда хорошо.
Они ошибаются: некоторые обходятся нам слишком дорого.



за обложку
огромное спасибо Лесе


Содержание:



Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 26.02.2017, 15:11
 
вильветтаДата: Суббота, 08.10.2016, 09:48 | Сообщение # 276
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Хорошо что Эдвард подпустил Эммета и Джаспера .А Белле просто наблюдает но любовь никуда не уходит.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
WineeДата: Суббота, 08.10.2016, 17:52 | Сообщение # 277
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
и тогда уж случится "чудо ", она его вернет?

ну так "чудеса" же в названии есть cool biggrin
Цитата Kittiy ()
Очень жду продолжения!

постараемся не затягивать happy

вильветта,
спасибо большое за внимание к истории smile
 
natik359Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 21:38 | Сообщение # 278
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла пытается жить без Эдварда, но она очень хочет быть с ним и понимает, что это не ее Эдвард. И срыв случился у него неожиданно, а Тайлеру еще мало досталось. angry Жду с нетерпением продолжения!
 
терминаторДата: Вторник, 11.10.2016, 22:06 | Сообщение # 279
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу happy
 
WineeДата: Вторник, 11.10.2016, 23:34 | Сообщение # 280
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




natik359, терминатор, девушки, спасибо за комментарии, очень приятно читать ваши мысли wink
 
Alin@Дата: Пятница, 14.10.2016, 08:47 | Сообщение # 281
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение. Слов не хватает... Тайлер уж больно негативная личность.
 
kotЯДата: Среда, 19.10.2016, 16:16 | Сообщение # 282
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ох, такая глава- столько правды жизни в ней, не выдуманной, но оттого ещё более страшной.
Очень напрягает, что Эдвард стал общаться с Джеймсом. И куда бы его не перевезли родители-об этом происшествии и о нём знает вся страна. Так что нет ни какой гарантии, что на такого говнюка, как Кроули, Эдвард не натолкнётся на новом месте.
Спасибо Annetka за перевод.Shantanel за качественную редакцию.
банер:
 
ShantanelДата: Суббота, 29.10.2016, 22:29 | Сообщение # 283
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Добрый вечер, а мы к вам с новой главой happy
После активации она будет доступна на форуме, приятного прочтения!
Не забывайте жамкать "спасибо" под главой нашим переводчикам tongue

 
marykmvДата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:38 | Сообщение # 284
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


И все главные слова были сказаны в прошедшем времени. Грустно.
Столько эмоций, а слова найти трудно. Теперь Белла одна. И ей будет еще труднее.
Жаль..
Спасибо.
 
Alin@Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:44 | Сообщение # 285
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


Как можно было подумать иначе? Несомненно бы все получилось.
Прошедшее время заменить бы на настоящее, а после будущее...

Добавлено (30.10.2016, 00:44)
---------------------------------------------
Благодарю за перевод и редакцию

 
робокашкаДата: Воскресенье, 30.10.2016, 09:34 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо за продолжение!
По мне, хорошо, что хоть с одним парнем она прояснила отношения. И Джейк оказался храбрее Беллы и поступил правильно - не стал довольствоваться подменой чувств, и расставил точки над "I". Ведь Белла ждала большего не от него , а от Эдварда.
Разговоры с Джаспером, Беллой были инициативой Эдварда, в какой-то мере нашел в себе силы идти дальше, это здорово.
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 10:22 | Сообщение # 287
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Конечно, не стоило ожидать, что все так просто смогут принять историю Эдварда. Это и случилось с Джаспером, и его нельзя осуждать. В конце концов, они все еще дети. Главное, что он смог поговорить с Эдвардом начистоту, и, видимо, они наладили отношения!
Ни Белла, ни Эдвард не могут отпустить прошлое. Они оба задаются вопросом: "А что было бы, если...". Кто знает, может, у них еще будет шанс все исправить.
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
natik359Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:20 | Сообщение # 288
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард тяжело, но думаю разговор с Джаспером был нужен им обоим! И с Беллой, Эдварду видно, что тяжело было видеть Джейка с Беллой, но они прошлое, и даже те слова какие были сказаны ими они прозвучали в прошлом времени, хотя во мне все равно теплится надежда, что прошлое все-таки превратится в настоящее и в будущее! Жду с нетерпением продолжения!
 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 03:16 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Думаю как Белле было не приятно увидеть Эдварда с Таней так и ему с Джейкобым.Жалко что слова любви сказали в прошлом.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 03:28 | Сообщение # 290
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
WineeДата: Четверг, 24.11.2016, 22:33 | Сообщение # 291
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Новая глава находится на активации и скоро будет доступна к прочтению smile

 
KittiyДата: Четверг, 24.11.2016, 23:43 | Сообщение # 292
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спамибо за новую главу!
Белла ищет подход к Эдварду и это у нее не плохо получается,
Она понимает его, она видит в нем все , то что Он скрывает от других.. Она его спасение.. Ведь любит его очень.
Джаспер, считает, что не оказался бы на месте Эда, но на его месте мог бы быть любой и не понятно как бы Он себя повёл в этой ситуации..
А Белла умница, повела его на поиски мяча.. Только вот подтекст мне показался там двойным, говоря о мяче они говорили и о самом Эдварде.. Пусть "мяч" Не такой как раньше, Он изменился, но в внутри он все Тот же..
Смысл его не изменился..
Нужно только верить и они найдут того Эдварда, как и Этот мяч..
Спасибо! smile
Жду Очень продолжения

 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 24.11.2016, 23:47 | Сообщение # 293
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод новой главы.
Наконец-то Белла смогла открыть всю правду Эдварду на свои чувства до его возвращения и после... Возможно, теперь их отношению станут еще лучше.
Думаю, найденный мяч - это словно символ. Теперь, мне кажется, Эдвард будет верить в то, что он сможет жить дальше нормальной жизнью, забыть весь кошмар, который пережил!
Я верю в то, что все наладится!
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
WineeДата: Пятница, 25.11.2016, 01:36 | Сообщение # 294
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Джаспер, считает, что не оказался бы на месте Эда, но на его месте мог бы быть любой и не понятно как бы Он себя повёл в этой ситуации..

я понимаю здесь Джаспера, но он все равно мне нравится меньше всех (ну, не считая Тани). его эмоции объяснимы, но я скорее предвзята в данном случае хах.
Цитата Kittiy ()
Только вот подтекст мне показался там двойным, говоря о мяче они говорили и о самом Эдварде.. Пусть "мяч" Не такой как раньше, Он изменился, но в внутри он все Тот же..
Смысл его не изменился..

возможно, автор действительно вкладывала такой подтекст, тут уже каждлый для себя увидит что-то wink
Цитата Kittiy ()
Жду Очень продолжения

планируем выложить достаточно скоро!)
Спасибо огромное за комментарий happy

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Возможно, теперь их отношению станут еще лучше.

станут! smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Теперь, мне кажется, Эдвард будет верить в то, что он сможет жить дальше нормальной жизнью, забыть весь кошмар, который пережил!

мы все на это очень надеемся
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения!

не будем затягивать, спасибо за комментарий smile
 
Angel2188Дата: Пятница, 25.11.2016, 04:44 | Сообщение # 295
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Огромное спасибо за перевод! Произведение потрясающее, а переводчики - такие умнички! wink
Отношения вообще очень сложно строить, а в их случае - намного сложнее, чем можно даже себе представить! Белла молодец, что высказала ему все, что накопилось - терпеть можно бесконечно, только это ни к какому продвижению вперёд не приведёт. Эдвард понятно, что боится сравнения с тем, каким он был раньше.
Но прогресс в понимании чувств и переживаний друг друга виден очень ясно. Надеяться на то, что все забудется... Это врядли... но с этим можно справиться, если очень хорошо постараться, вдвоем, поддерживая друг друга.
Белла поступила очень правильно - хватит уже сюсюкаться с ним. Сложно, да, но вполне по силам справиться!
С нетерпением жду продолжения! smile
 
Любовь-ЛюбовьДата: Пятница, 25.11.2016, 09:33 | Сообщение # 296
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
У Беллы появилась надежда. Это замечательно.
 
WineeДата: Пятница, 25.11.2016, 20:53 | Сообщение # 297
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Angel2188,
Цитата Angel2188 ()
Произведение потрясающее, а переводчики - такие умнички!

как приятно слышать happy
Цитата Angel2188 ()
но с этим можно справиться, если очень хорошо постараться, вдвоем, поддерживая друг друга.

к счастью, Белла дала ясно понять, что никуда уходить не собирается wink
Цитата Angel2188 ()
Сложно, да, но вполне по силам справиться!

на это мы все дружно надеемся!
Спасибо огромное за внимание к истории и прекрасный комментарий happy

Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ()
У Беллы появилась надежда.

а вместе с тем и у нас wink
 
робокашкаДата: Пятница, 25.11.2016, 21:02 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла молодец, что решила, хоть как-то встряхнуть Эдварда. Как предлог - поиск мяча - это замечательно. Это будет знаковое поворотное событие, я надеюсь. Эдвард понял, что девушка не разочарована, что ждет и надеется на большее. Всегда ждала. И парню нужно было обязательно это знать, чтоб вернуться к себе. Он не изменился кардинально, старый Эдвард спрятан внутри... И оба, и старый Эдвард, и новый, нуждаются в любви и дружбе.
Спасибо за продолжение!
 
marykmvДата: Суббота, 26.11.2016, 00:26 | Сообщение # 299
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Отличная глава. Немного надежды появилось, что возможно все же наладиться жизнь ребят. Найденный мяч мне кажется отличным символом.
Спасибо.
 
WineeДата: Воскресенье, 27.11.2016, 01:00 | Сообщение # 300
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Это будет знаковое поворотное событие, я надеюсь. Эдвард понял, что девушка не разочарована, что ждет и надеется на большее.

Мы все на это надеемся smile
Цитата робокашка ()
И оба, и старый Эдвард, и новый, нуждаются в любви и дружбе.

как хорошо, что они могут это получить и главное получат
спасибо за комментарий!

marykmv,
Цитата marykmv ()
Немного надежды появилось, что возможно все же наладиться жизнь ребят.

с каждой главой надежды будет немного больше wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » К чему приводят чудеса
Поиск:


Адреналин



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92