Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
|
А вы знаете? |
---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
Всего ответов: 272
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Из-за мальчика
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 09.08.2013, 18:04 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Автор: cutestkidsmom
Оригинал: удален с ресурса
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: O_Q, amberit (бонусная глава)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от атвора: Эдвард - сын отца-аутиста. Белла - мать сына-аутиста. Что произойдет, когда их пути пересекутся? Смогут ли они найти мир и любовь среди хаоса? Это история о мужчине и женщине, которые живут своей жизнью с людьми-аутистами
Саммари от переводчика: Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик.
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на ТР
Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 12.04.2015, 06:46 |
|
|
|
kotЯ | Дата: Суббота, 25.01.2014, 14:01 | Сообщение # 376 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Если сам Эдвард признаёт,насколько всё сложно,то что это означает для Беллы можно лишь догадываться.Хотя ,вот женщины оказались более прозорливыми и приложили свои знания,чтобы помочь ему,(пришло на ум:раздели горе на двоих-станет полгоря ,радость на двоих-вдвое больше радости)иногда груз проблеммы исчезает,стоит только с кем-то об этом поговорить...что и произошло с Эдвардом. После откровения Карлайла в мою душу,разум и сердце вселился Дисбаланс.( ) А ещё во мне созрела уверенность,что Деметрий встретил свою половинку
банер:
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 25.01.2014, 14:10 | Сообщение # 377 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Lenori ( ) Белла уже понимает Эдварда без слов и видит его состояние. Он всегда может рассчитывать на ее поддержку. Да, Белла очень чуткий человек, а с Себом и вообще научилась по малейшим признакам определять настроение. Цитата Lenori ( ) А любовь помогла Карлайлу и Себу участвовать в столь шумном мероприятии без проблем и напряжения. На праздник собрались те люди, которые знают и понимают потребности этих двух особенных парней, поэтому все и проходит весело, комфортно и счастливо. Цитата kotЯ ( ) Если сам Эдвард признаёт,насколько всё сложно,то что это означает для Беллы можно лишь догадываться.Хотя ,вот женщины оказались более прозорливыми и приложили свои знания,чтобы помочь ему,(пришло на ум:раздели горе на двоих-станет полгоря ,радость на двоих-вдвое больше радости)иногда груз проблеммы исчезает,стоит только с кем-то об этом поговорить...что и произошло с Эдвардом. Абсолютно в точку! Лучше и не скажешь!
Цитата kotЯ ( ) После откровения Карлайла в мою душу,разум и сердце вселился Дисбаланс Выселяй его, не место ему в таком теплом, уютном и чистом местечке!
Цитата kotЯ ( ) А ещё во мне созрела уверенность,что Деметрий встретил свою половинку Увидишь!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Суббота, 25.01.2014, 14:47 | Сообщение # 378 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Цитата Lelishna Выселяй его, не место ему в таком теплом, уютном и чистом местечке!
банер:
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 25.01.2014, 20:03 | Сообщение # 380 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Alesana ( ) Ох...прочитала все главы и во мне бурлит такой восторг, что нельзя передать словами Даже не знаю как описать все свои чувства по поводу этой истории, (язык не поворачивается назвать это творение фанфиком) поэтому просто напишу, что я с превеликим нетерпением буду ждать следующую главу! И, да, я прошусь в ПЧ Полностью согласна, что это сложно назвать "фанфиком". И добро пожаловать в ПЧ.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
AngelusMortis666 | Дата: Вторник, 28.01.2014, 00:51 | Сообщение # 381 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Нет слов! Столько эмоций в этой главе. Как меня впечатлила речь Карлайла. Я рада за него и за других членов семьи. Надеюсь У Лорен и Деметрия все будет хорошо.
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Среда, 29.01.2014, 20:49 | Сообщение # 382 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата AngelusMortis666 ( ) Надеюсь У Лорен и Деметрия все будет хорошо. Поживем - увидим!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
leverina | Дата: Среда, 29.01.2014, 22:30 | Сообщение # 384 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
У кого ломка? Это, конечно, не 26-я глава но сегодня Данила Козловский открыл центр для аутистов.
|
|
|
|
Alesana | Дата: Среда, 29.01.2014, 22:50 | Сообщение # 385 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 485
Статус:
Клубы:
|
Цитата leverina ( ) У кого ломка? Это, конечно, не 26-я глава но сегодня Данила Козловский открыл центр для аутистов.
ого...это...неожиданно
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Четверг, 30.01.2014, 09:47 | Сообщение # 386 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Alesana ( ) А когда новая глава планируется? biggrin Каждый день захожу на форум, в надежде увидеть 26 главу))) У меня сильная ломка, нужна доза Главы выходят по пятницам. Так что, если ничего не случится неожиданного, то в пятницу будет вам доза.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Alesana | Дата: Четверг, 30.01.2014, 11:45 | Сообщение # 387 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 485
Статус:
Клубы:
|
Цитата Lelishna ( ) Главы выходят по пятницам. Так что, если ничего не случится неожиданного, то в пятницу будет вам доза.
Отлично, осталось совсем чуть-чуть
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Четверг, 30.01.2014, 20:46 | Сообщение # 388 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
К чести нашего переводчика-она пунктуальна и главы,действительно ,с приятным постоянством выходят в пятницу.
банер:
|
|
|
|
вильветта | Дата: Пятница, 31.01.2014, 13:13 | Сообщение # 389 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Наконец Себу сняли гибс и Эдвард устроил прекрасный день сперва кино потом гольф .
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 31.01.2014, 13:23 | Сообщение # 390 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
вильветта, спасибо за комментарий!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Пятница, 31.01.2014, 13:47 | Сообщение # 391 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Очень семейная глава. Ничего особенного не случилось, просто жизнь. Сняли гипс, сходили в кино, поиграли в гольф. Обычная семья:) Хм, только вот я удивилась, как Себ место выбирал. У них разве в билете не указано, где сидеть? Или в зале никого больше не было?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 31.01.2014, 13:57 | Сообщение # 392 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Хм, только вот я удивилась, как Себ место выбирал. У них разве в билете не указано, где сидеть? Или в зале никого больше не было? Не задумывалась об этом, но после вашего вопроса почитала несколько рассказов об американских кинотеатрах. Насколько я поняла, что там действительно не указаны места. Зрители садятся, куда им удобно. Что касается нашей главы, то там не было много народу, так что Себ мог выбрать где сидеть.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Натали2785 | Дата: Пятница, 31.01.2014, 14:34 | Сообщение # 393 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Статус:
|
Lelishna, большое спасибо за главу! вот и получилась замечательная семья- ребенок-непоседа, поход в кинотеатр и занятие спортом! осталось немного формальностей- свадьба и открытие кафе!
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 31.01.2014, 14:37 | Сообщение # 394 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Натали2785 ( ) Lelishna, большое спасибо за главу! вот и получилась замечательная семья- ребенок-непоседа, поход в кинотеатр и занятие спортом! осталось немного формальностей- свадьба и открытие кафе! Большое пожалуйста! Действительно, осталось совсем немного.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Пятница, 31.01.2014, 14:52 | Сообщение # 396 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Alesana ( ) На протяжении главы с лица не сходила улыбка)) И это радует! Цитата Alesana ( ) Сначала причиной была пила Эдди, потом выбор места (даже интересно стало по каким принципам он выбирал места Не знаю, могу только гадать! Цитата Alesana ( ) Спасибо переводчику и редактору за эту чудесную главу На здоровье!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
kimmi | Дата: Пятница, 31.01.2014, 20:31 | Сообщение # 397 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
|
Очень долго смеялась с имени пилы Никогда не понимала своего врача, который назвал такую же пилу Шуриком, но теперь то я всё поняла Эдвард - ну просто мужчина мечты, да эх - занят уже мужчинка Спасибо за главу)
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Пятница, 31.01.2014, 22:56 | Сообщение # 398 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата сижу на полу, проклиная лампочки, гирлянды, мишуру... и любя каждую минуту этого. Это точно сказано про меня! Читая про то что у них там гипс снимают ,какой-то пилой ,меня оторопь взяла.Умом понимаю,что это должно быть безопасно,но ничего не могу поделать -у нас снимают ,разрезая ножницами.На удивление спокойно у них прошло снятие гипса. Ну,да, мы своей на день рождения,тоже снимаем на несколько часов какой-нибудь зал-или роллердром,или боулинг...это нормальная практика и не очень дорогая,можно позволить несколько раз в году. Но больше всего меня взволновали слова последнего абзаца этой главы.Красиво.Ёмко. Большое спасибо перводчику и её бете за слаженную работу,которая выливается в пятничное чтение-наслаждение.
банер:
|
|
|
|
|
Lelishna | Дата: Суббота, 01.02.2014, 08:26 | Сообщение # 400 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата kimmi ( ) Никогда не понимала своего врача, который назвал такую же пилу Шуриком, но теперь то я всё поняла К слову сказать - у меня младший братец в принципе тоже Шурик, только я его Санькой зову. Цитата kimmi ( ) ... да эх - занят уже мужчинка Просто безобразие какие-то... Как идеальный, так сразу занят... Цитата kotЯ ( ) Читая про то что у них там гипс снимают ,какой-то пилой ,меня оторопь взяла.Умом понимаю,что это должно быть безопасно,но ничего не могу поделать -у нас снимают ,разрезая ножницами. А тут вжик-вжик - выноси готовенького Прогресс, понимаешь ли... Цитата kotЯ ( ) Ну,да, мы своей на день рождения,тоже снимаем на несколько часов какой-нибудь зал-или роллердром,или боулинг...это нормальная практика и не очень дорогая,можно позволить несколько раз в году. Вот-вот, в следующее воскресенье как раз на такой день рождения и иду. Цитата kimmi ( ) Спасибо за главу) Цитата kotЯ ( ) Большое спасибо перводчику и её бете за слаженную работу,которая выливается в пятничное чтение-наслаждение. Цитата Котенок1313 ( ) Большое спасибо за главу))) На здоровье! Наслаждайтесь!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
|
|
|
Анатомия сердца
|