Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:53 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Начало понравилось! Интрига с первой главы! Интересно, что же такого, знает Чарли, про Эдварда? И что там у нас, произошло с Джейком? С удовольствием буду читать и дальше! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 01.02.2014, 21:49 | Сообщение # 102
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет! Начало понравилось! Интрига с первой главы! Интересно, что же такого, знает Чарли, про Эдварда? И что там у нас, произошло с Джейком? С удовольствием буду читать и дальше! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!

ЕЛЕНА123, Привет! Я рада, что понравилось! Все хранится в секрете! biggrin Всю информацию узнаете постепенно! biggrin
Добро пожаловать в ПЧ ! Спасибо за отзыв! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
_Luca_Дата: Четверг, 06.02.2014, 19:35 | Сообщение # 103
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Принимайте нового читателя))Начало понравилось))))Хочу в ПЧ))
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.02.2014, 21:05 | Сообщение # 104
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата _Luca_ ()
Принимайте нового читателя))Начало понравилось))))

_Luca_, Я рада ! happy
Цитата _Luca_ ()
Хочу в ПЧ))

Добро поажловать в ПЧ! smile


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
_Luca_Дата: Вторник, 11.02.2014, 14:29 | Сообщение # 105
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Carpe_Diem когда ждать 3 главу?)))А то скоро лопну от любопытства, что там Чарли такого знает об Эдварде?))
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 11.02.2014, 14:30 | Сообщение # 106
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




_Luca_, Скоро. Только подождите!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
kitten5398Дата: Суббота, 22.02.2014, 23:38 | Сообщение # 107
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Принимайте в пч smile
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 23.02.2014, 10:32 | Сообщение # 108
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




kitten5398,
Цитата kitten5398 ()
Принимайте в пч

Привет! smile Добро пожаловатьв ПЧ! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
SatoryДата: Понедельник, 24.02.2014, 17:50 | Сообщение # 109
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Меня, примите меня в ПЧ(((: пожалуйста(((:
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 24.02.2014, 18:00 | Сообщение # 110
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Satory, Привет! smile
Цитата Satory ()
Меня, примите меня в ПЧ(((: пожалуйста(((:

Конечно! Добро пожаловатьв ПЧ! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Вторник, 25.02.2014, 01:27 | Сообщение # 111
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




хочу продолжения! (
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 04.03.2014, 19:57 | Сообщение # 112
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis), Скоро!

Добавлено (04.03.2014, 19:57)
---------------------------------------------
Новая глава "Bella Mie" уже на активации. Жду вашего мнения!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Вторник, 04.03.2014, 20:31 | Сообщение # 113
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Ёёёхууу, побежала читать)))
 
робокашкаДата: Среда, 05.03.2014, 18:09 | Сообщение # 114
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард пока рекомендует себя с самой лучшей стороны, поглядим, что будет дальше wink Вряд ли Белла способная на такое скоростное развитие отношений как Элис и Джаспер smile
Спасибо за продолжение!
 
Carpe_DiemДата: Среда, 05.03.2014, 18:17 | Сообщение # 115
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Эдвард пока рекомендует себя с самой лучшей стороны, поглядим, что будет дальше

Ну, так это-ж Эдвард! Джентельмен все- таки!
Цитата робокашка ()
Вряд ли Белла способная на такое скоростное развитие отношений как Элис и Джаспер

Не спорю.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье!
Спасибо за отзыв!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Среда, 05.03.2014, 18:29 | Сообщение # 116
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Ничего не вижу подозрительного в Эдварде. Настоящий джентельмен)
спасибо за главу smile
 
Carpe_DiemДата: Среда, 05.03.2014, 18:32 | Сообщение # 117
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis),
Цитата Natalis) ()
Ничего не вижу подозрительного в Эдварде. Настоящий джентельмен)

Эдвард знает, как понравится девушке вот и все! wink
Цитата Natalis) ()
спасибо за главу

Да не за что! smile
Спасибо за отзыв! happy


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Ink_HeartДата: Среда, 05.03.2014, 18:44 | Сообщение # 118
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Ух ты! Какая милая история))Давно я такого душевного и легкого не читала, поэтому записывайте меня в ПЧ)))

Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Carpe_DiemДата: Среда, 05.03.2014, 18:49 | Сообщение # 119
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Ink_Heart,
Цитата Ink_Heart ()
Ух ты! Какая милая история))Давно я такого душевного и легкого не читала,

Со следующих глав появятся новые персонажы, которые не совсем приятные!
Цитата Ink_Heart ()
поэтому записывайте меня в ПЧ)))

Добро пожаловать в список ПеЧенюшек! wink
Спасибо за отзыв!)))


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 06.03.2014, 00:02 | Сообщение # 120
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод и редактуру! И, кто же это за новый стажёр, приходит в кафе? Уж не Эдвард ли? Хотя навряд, ли! Ведь, Чарли, его не очень жалует! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.03.2014, 07:31 | Сообщение # 121
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет! Спасибо за отличный перевод и редактуру!

ЕЛЕНА123, Привет! Да не за что!
Цитата ЕЛЕНА123 ()
И, кто же это за новый стажёр, приходит в кафе?

Ну это будет стервозная личность! А , кто это будет , узнаете в 4 главе.
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Уж не Эдвард ли? Хотя навряд, ли! Ведь, Чарли, его не очень жалует!

Самое интересное будет со временем. Карты пока раскрывать не буду! wink
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!

Удача понадобится!
Спасибо за отзыв!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Четверг, 06.03.2014, 11:40 | Сообщение # 122
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Carpe_Diem, большое спасибо за главу!)

Я немного сбита с толку. Просто этот фанфик, он такой спокойный и размеренный, в нем не происходит нечего из ряда вон выходящего... Обычная жизнь. И Эдвард пока что слишком интеллигентный, даже не представляю, чем он мог не угодить Чарли.
Я понимаю, что это не триллер, и здесь в принципе нечего страшного не может произойти... Но такое загадочное затишье выглядит странно)

А свидание прошло очень мило) happy

Наверное, этот стажер что-то значит, но у меня пока нет никаких мыслей)

Удачи!) wink


 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.03.2014, 15:44 | Сообщение # 123
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




prizrak_iz_proshlogo, Приветик! wink
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Я немного сбита с толку. Просто этот фанфик, он такой спокойный и размеренный, в нем не происходит нечего из ряда вон выходящего... Обычная жизнь. И Эдвард пока что слишком интеллигентный, даже не представляю, чем он мог не угодить Чарли.

Ну так это-ж Чарли! Ну честно говоря Все вопросы со временем уйдут! Но с одной стороны, я думаю, что Чарли вообще трудно угодить!
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Я понимаю, что это не триллер, и здесь в принципе нечего страшного не может произойти... Но такое загадочное затишье выглядит странно)

Ну, как говорится "В тихом омуте, черти водятся!", но тут все должно постепенно развиваться. И переживания, и слезы, и злость- тоже будут! Со следующей главы все узнаете(НО, конечно не все. Но узнаете!)
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
А свидание прошло очень мило)

Ой! Я, когда переводила чуть лужей не стала! happy
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Наверное, этот стажер что-то значит, но у меня пока нет никаких мыслей)

Это будет очень интересно!
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Удачи!)

Спасибо!
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Carpe_Diem, большое спасибо за главу!)

Пожалуйста!

Спасибо за отзыв! happy


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Четверг, 06.03.2014, 17:54 | Сообщение # 124
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Цитата Carpe_Diem ()
Ну, как говорится "В тихом омуте, черти водятся!", но тут все должно постепенно развиваться. И переживания, и слезы, и злость- тоже будут! Со следующей главы все узнаете(НО, конечно не все. Но узнаете!)

Цитата Carpe_Diem ()
Это будет очень интересно!

Эх... Заинтриговали!) happy


 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.03.2014, 18:36 | Сообщение # 125
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Эх... Заинтриговали!)

prizrak_iz_proshlogo, biggrin Вот такая, я коварная! Теперь ждите, когда я переведу главу. И пожалуйста не называй меня на "вы"! Я не старенькая!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Поиск:


Весна