Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 01.02.2014, 20:53 | Сообщение # 101
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Начало понравилось! Интрига с первой главы! Интересно, что же такого, знает Чарли, про Эдварда? И что там у нас, произошло с Джейком? С удовольствием буду читать и дальше! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 01.02.2014, 21:49 | Сообщение # 102
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет! Начало понравилось! Интрига с первой главы! Интересно, что же такого, знает Чарли, про Эдварда? И что там у нас, произошло с Джейком? С удовольствием буду читать и дальше! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!

ЕЛЕНА123, Привет! Я рада, что понравилось! Все хранится в секрете! biggrin Всю информацию узнаете постепенно! biggrin
Добро пожаловать в ПЧ ! Спасибо за отзыв! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
_Luca_Дата: Четверг, 06.02.2014, 19:35 | Сообщение # 103
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Принимайте нового читателя))Начало понравилось))))Хочу в ПЧ))
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.02.2014, 21:05 | Сообщение # 104
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата _Luca_ ()
Принимайте нового читателя))Начало понравилось))))

_Luca_, Я рада ! happy
Цитата _Luca_ ()
Хочу в ПЧ))

Добро поажловать в ПЧ! smile


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
_Luca_Дата: Вторник, 11.02.2014, 14:29 | Сообщение # 105
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Carpe_Diem когда ждать 3 главу?)))А то скоро лопну от любопытства, что там Чарли такого знает об Эдварде?))
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 11.02.2014, 14:30 | Сообщение # 106
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




_Luca_, Скоро. Только подождите!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
kitten5398Дата: Суббота, 22.02.2014, 23:38 | Сообщение # 107
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Принимайте в пч smile
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 23.02.2014, 10:32 | Сообщение # 108
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




kitten5398,
Цитата kitten5398 ()
Принимайте в пч

Привет! smile Добро пожаловатьв ПЧ! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
SatoryДата: Понедельник, 24.02.2014, 17:50 | Сообщение # 109
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 108


Статус:




Меня, примите меня в ПЧ(((: пожалуйста(((:
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 24.02.2014, 18:00 | Сообщение # 110
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Satory, Привет! smile
Цитата Satory ()
Меня, примите меня в ПЧ(((: пожалуйста(((:

Конечно! Добро пожаловатьв ПЧ! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Вторник, 25.02.2014, 01:27 | Сообщение # 111
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




хочу продолжения! (
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 04.03.2014, 19:57 | Сообщение # 112
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis), Скоро!

Добавлено (04.03.2014, 19:57)
---------------------------------------------
Новая глава "Bella Mie" уже на активации. Жду вашего мнения!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Вторник, 04.03.2014, 20:31 | Сообщение # 113
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Ёёёхууу, побежала читать)))
 
робокашкаДата: Среда, 05.03.2014, 18:09 | Сообщение # 114
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард пока рекомендует себя с самой лучшей стороны, поглядим, что будет дальше wink Вряд ли Белла способная на такое скоростное развитие отношений как Элис и Джаспер smile
Спасибо за продолжение!
 
Carpe_DiemДата: Среда, 05.03.2014, 18:17 | Сообщение # 115
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Эдвард пока рекомендует себя с самой лучшей стороны, поглядим, что будет дальше

Ну, так это-ж Эдвард! Джентельмен все- таки!
Цитата робокашка ()
Вряд ли Белла способная на такое скоростное развитие отношений как Элис и Джаспер

Не спорю.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье!
Спасибо за отзыв!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Среда, 05.03.2014, 18:29 | Сообщение # 116
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Ничего не вижу подозрительного в Эдварде. Настоящий джентельмен)
спасибо за главу smile
 
Carpe_DiemДата: Среда, 05.03.2014, 18:32 | Сообщение # 117
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis),
Цитата Natalis) ()
Ничего не вижу подозрительного в Эдварде. Настоящий джентельмен)

Эдвард знает, как понравится девушке вот и все! wink
Цитата Natalis) ()
спасибо за главу

Да не за что! smile
Спасибо за отзыв! happy


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Ink_HeartДата: Среда, 05.03.2014, 18:44 | Сообщение # 118
forever с котом

Группа: Проверенные
Сообщений: 157


Статус:

Клубы:


Ух ты! Какая милая история))Давно я такого душевного и легкого не читала, поэтому записывайте меня в ПЧ)))

Кто не успел сохранить фанфики 69 Этаж и Приходи ко мне в полночь - могу скинуть, но только для личного чтения, публикация на других сайтах и источниках запрещена, по просьбе автора.
 
Carpe_DiemДата: Среда, 05.03.2014, 18:49 | Сообщение # 119
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Ink_Heart,
Цитата Ink_Heart ()
Ух ты! Какая милая история))Давно я такого душевного и легкого не читала,

Со следующих глав появятся новые персонажы, которые не совсем приятные!
Цитата Ink_Heart ()
поэтому записывайте меня в ПЧ)))

Добро пожаловать в список ПеЧенюшек! wink
Спасибо за отзыв!)))


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 06.03.2014, 00:02 | Сообщение # 120
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод и редактуру! И, кто же это за новый стажёр, приходит в кафе? Уж не Эдвард ли? Хотя навряд, ли! Ведь, Чарли, его не очень жалует! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.03.2014, 07:31 | Сообщение # 121
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата ЕЛЕНА123 ()
Привет! Спасибо за отличный перевод и редактуру!

ЕЛЕНА123, Привет! Да не за что!
Цитата ЕЛЕНА123 ()
И, кто же это за новый стажёр, приходит в кафе?

Ну это будет стервозная личность! А , кто это будет , узнаете в 4 главе.
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Уж не Эдвард ли? Хотя навряд, ли! Ведь, Чарли, его не очень жалует!

Самое интересное будет со временем. Карты пока раскрывать не буду! wink
Цитата ЕЛЕНА123 ()
Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!

Удача понадобится!
Спасибо за отзыв!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Четверг, 06.03.2014, 11:40 | Сообщение # 122
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Carpe_Diem, большое спасибо за главу!)

Я немного сбита с толку. Просто этот фанфик, он такой спокойный и размеренный, в нем не происходит нечего из ряда вон выходящего... Обычная жизнь. И Эдвард пока что слишком интеллигентный, даже не представляю, чем он мог не угодить Чарли.
Я понимаю, что это не триллер, и здесь в принципе нечего страшного не может произойти... Но такое загадочное затишье выглядит странно)

А свидание прошло очень мило) happy

Наверное, этот стажер что-то значит, но у меня пока нет никаких мыслей)

Удачи!) wink


 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.03.2014, 15:44 | Сообщение # 123
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




prizrak_iz_proshlogo, Приветик! wink
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Я немного сбита с толку. Просто этот фанфик, он такой спокойный и размеренный, в нем не происходит нечего из ряда вон выходящего... Обычная жизнь. И Эдвард пока что слишком интеллигентный, даже не представляю, чем он мог не угодить Чарли.

Ну так это-ж Чарли! Ну честно говоря Все вопросы со временем уйдут! Но с одной стороны, я думаю, что Чарли вообще трудно угодить!
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Я понимаю, что это не триллер, и здесь в принципе нечего страшного не может произойти... Но такое загадочное затишье выглядит странно)

Ну, как говорится "В тихом омуте, черти водятся!", но тут все должно постепенно развиваться. И переживания, и слезы, и злость- тоже будут! Со следующей главы все узнаете(НО, конечно не все. Но узнаете!)
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
А свидание прошло очень мило)

Ой! Я, когда переводила чуть лужей не стала! happy
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Наверное, этот стажер что-то значит, но у меня пока нет никаких мыслей)

Это будет очень интересно!
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Удачи!)

Спасибо!
Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Carpe_Diem, большое спасибо за главу!)

Пожалуйста!

Спасибо за отзыв! happy


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Четверг, 06.03.2014, 17:54 | Сообщение # 124
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Цитата Carpe_Diem ()
Ну, как говорится "В тихом омуте, черти водятся!", но тут все должно постепенно развиваться. И переживания, и слезы, и злость- тоже будут! Со следующей главы все узнаете(НО, конечно не все. Но узнаете!)

Цитата Carpe_Diem ()
Это будет очень интересно!

Эх... Заинтриговали!) happy


 
Carpe_DiemДата: Четверг, 06.03.2014, 18:36 | Сообщение # 125
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата prizrak_iz_proshlogo ()
Эх... Заинтриговали!)

prizrak_iz_proshlogo, biggrin Вот такая, я коварная! Теперь ждите, когда я переведу главу. И пожалуйста не называй меня на "вы"! Я не старенькая!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Поиск:


Альтернативный финал фильма