Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 09.07.2013, 21:37 | Сообщение # 2
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Привет, описание понравилось, буду первой на очереди. Поправь только немного годы, а то они вылезают. Рада, что тебе удалось помощника найти, а то одной начинать трудно.
 
Carpe_DiemДата: Среда, 10.07.2013, 09:44 | Сообщение # 3
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Strawberry_Milk, Добро пожаловать в ПЧ .

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
yMeJIo4KaДата: Среда, 10.07.2013, 23:29 | Сообщение # 4
...I'm designer of soul...

Группа: Delivery
Сообщений: 1324


Статус:

Клубы:


Alin_чик,



Делай добро и убегай... ©


Сообщение отредактировал yMeJIo4Ka - Среда, 10.07.2013, 23:30
 
Lero4ka_BossДата: Пятница, 12.07.2013, 09:46 | Сообщение # 5
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Саммари заинтересовало, прошусь в ПЧ:)

 
Carpe_DiemДата: Пятница, 12.07.2013, 10:08 | Сообщение # 6
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lero4ka_Boss, Добро пожаловать в ПЧ !!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
AlexsДата: Четверг, 18.07.2013, 18:46 | Сообщение # 7
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




саммари понравилось...
так что hgbybvfqnt меня в ПЧ
жду первую главку


 
Carpe_DiemДата: Четверг, 18.07.2013, 22:00 | Сообщение # 8
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Alexs, Добро пожаловать в ПЧ

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LaterienДата: Воскресенье, 21.07.2013, 19:02 | Сообщение # 9
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет, саммари очень заинтересовало, меня в ПЧ. happy И когда выйдет 1 глава?


Мой старый ник - Lost_butterfly
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 22.07.2013, 11:26 | Сообщение # 10
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Violetta-Prin, Привет ! Добро пожаловать В ПЧ ! 1 глава выйдет в августе !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
PrincipessaДата: Воскресенье, 04.08.2013, 18:15 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 198


Статус:




интересное саммари) удачи в переводе) буду следить за обновлениями wink

Сообщение отредактировал Nastya) - Воскресенье, 04.08.2013, 18:19
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 04.08.2013, 18:17 | Сообщение # 12
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Nastya), Огромное спасибо !! Перевод 1 главы закончен ! Я постраюсь выложить главу на следующей неделе , но все зак\висит от того , когда проверит перевод бета !!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
lano4ka1911Дата: Воскресенье, 04.08.2013, 20:02 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




примиш в пч? жду главу
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 04.08.2013, 20:03 | Сообщение # 14
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




lano4ka1911, да конечно добро пожаловать в пч !!

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Lero4ka_BossДата: Пятница, 16.08.2013, 19:07 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Когда же уже будет 1 глава?

 
Vamp9685Дата: Пятница, 16.08.2013, 19:32 | Сообщение # 16

Группа: Удаленные






А это интересно!Можно в ПЧ?
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 16.08.2013, 19:43 | Сообщение # 17
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lero4ka_Boss, Перевод готов ! Я жду , когда бета проверит главу !

Добавлено (16.08.2013, 19:43)
---------------------------------------------
Vamp9685, да конечно ! Добро пожаловать в ПЧ


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Суббота, 17.08.2013, 00:14 | Сообщение # 18
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Саммари меня заинтересовало.с удовольствием почитаю.примешь в читатели?


Из собственного - Узница
 
Natalis)Дата: Суббота, 17.08.2013, 01:20 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Интересненько:) Меня в ПЧ и с нетерпением жду первую главу:)
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 18.08.2013, 16:35 | Сообщение # 20
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




missevolution, добро пожаловать в пч !

Добавлено (18.08.2013, 16:35)
---------------------------------------------
Natalis), Добро пожаловать в ПЧ !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
esmireДата: Суббота, 24.08.2013, 12:22 | Сообщение # 21
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Очень понравилось описание. Хочется побыстрее прочитать главу. Жду с нетерпением. Хочу в ПЧ. Спасибо.
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 24.08.2013, 20:48 | Сообщение # 22
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




esmire, Привет ! Добро пожаловать в ПЧ !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
СatRinaДата: Понедельник, 26.08.2013, 09:37 | Сообщение # 23
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Carpe_Diem, поздравляю с собственным переводом) Самари очень привлекательное) так что я сделаю закладочку и жду оповещения о первой главе)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 26.08.2013, 11:13 | Сообщение # 24
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




СatRina, Огромное спасибо Кать ! Добро пожаловать в список постоянных читателей !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
СatRinaДата: Понедельник, 26.08.2013, 11:18 | Сообщение # 25
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Carpe_Diem, да не за что))) ну, я не только почитать люблю а еще и прокомментировать.

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
  • Страница 1 из 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 9
  • 10
  • »
Поиск:


А что если бы все было иначе?