Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 00:21 | Сообщение # 376
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
ЦитатаLanaLuna11 ()
Ничего ты не затянула. 2 дня с прибавкой роли не играют
Но могла же еще на прошлых выходных прислать. Правда, это бы стоило мне нескольких ночей сна, а то работы все силы отнимает - открываю файл с главой и тупо пялюсь на экран. Понимать понимаю, а напечатать перевод не могу
ЦитатаLanaLuna11 ()
сегодня начала проверку главы <...> а мама еще Телек включила, а бетировать при ТВ хуже нет
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 01:47 | Сообщение # 377
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаDeruddy ()
Правда, это бы стоило мне нескольких ночей сна,
Спать нужно обязательно. Я вот тоже не выспаюсь. Только на выходных. На буднях меньше 6 часов сплю
ЦитатаDeruddy ()
Понимать понимаю, а напечатать перевод не могу
У меня так же с бетированием, если кто-то мешает.
ЦитатаDeruddy ()
Мама - это святое, так что терпи, и мы потерпим
Мама уже пошла спать, я села продолжать разговор с Невестой
Добавлено (08.12.2013, 01:47) --------------------------------------------- Добавлена новая 6 глава. Всем приятного прочтения. Только не рычите в конце на кое-кого, как я
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 02:42 | Сообщение # 378
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Скоро Эдварду придется туго, с таким-то вниманием к его супруге. Но, думаю, наша Белла дипломатичная и рачительная хозяйка, всех будет держать мягкими ручками в ежовых рукавицах
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 05:46 | Сообщение # 380
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Спасибо большое за новую главу. Появление Беллы произвело на всех можно сказать фурор, но если работники относятся к жен хозяина вполне уважительно, то появление Блэка напрягает. Надеюсь Белла и Эдвард ясно дадут ему понять, что тут ему ловить нечего.
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 12:27 | Сообщение # 384
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за перевод новой главы! Белла произвела хорошее впечатление И мне нравится, как Эдвард и Белла уживаются вместе. Белла - умная, красивая, любящая девушка. И, думаю, все у них будет прекрасно! Но вот кто такой Джейкоб? Похоже, он не самый приятный гость на ранчо Эдварда... Да и вообще, что ему нужно? Буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 13:31 | Сообщение # 385
Группа: Удаленные
Deruddy, LanaLuna11, девочки огромное спасибо за новую главу!!!!!Белла...тут надо сказать,что она не только восхитительна как хозяйка,но и очень проницательна и умна...даже Коржика с ужином перехитрила Приезд Беллы произвел впечатление на работников ранчо(тут надо отметить,что некоторые работники стали принимать водные процедуры и использовать фиалковую воду на много чаще чем обычно!!!!!)Очень надеюсь,что среди работников ранчо не найдется смельчака,который хотел бы испытать гнев и ярость мистера Каллена,если захочет "приударить" за миссис Каллен!!!! Эдвард влюблен безоговорочно!!!только свои секреты не спешит рассказать жене.... а может это связано не только с Чикаго,но и с сестрой Блэка????
ЦитатаLanaLuna11 ()
а то стоит мне увидеть имя Джейкоб Блэк, у меня начинается психоз *злюсь
такая же реакция! и то как он вел себя в доме Эдварда(слишком вольно и легко)настораживает!видно и Коржик что-то знает о "вражде"Блэка и Эдварда огромное спасибо за новую главу!!!очень жду продолжения!вдохновения вам!!!!!!
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 17:31 | Сообщение # 386
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
Спасибо большое за новую главу! Белла понравилась всем мужчинам на ранчо и Блэку к сожалению тоже. Надеюсь он не будет приносить большие неприятности нашей влюбленной парочке. Жду продолжение!
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 18:09 | Сообщение # 387
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаHelen77 ()
Появление Беллы произвело на всех можно сказать фурор, но если работники относятся к жен хозяина вполне уважительно, то появление Блэка напрягает.
Не то слово, аж мурашки по коже, какой он мол крутой приехал познакомится. И еще Беллу назвал НЕВЕСТОЙ Эдварда, а не женой
Цитатавильветта ()
Джейк от куда не возмись приехал покорять Беллу
Чего ее покорять, дубина, она замужняя дама!
ЦитатаEdera ()
Неприятный сюрприз в виде ДЖейкоба настораживает! Явно он потреплет нервы Белле и Эдварду! Вот принесла нелегкая!
Я так надеялась, что его тут не будет, но он в каждой истории вылезает.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Спасибо за главу !
Пожалуйста
Цитата♥Ianomania♥ ()
Белла произвела хорошее впечатление
А как иначе?
Цитата♥Ianomania♥ ()
Но вот кто такой Джейкоб? Похоже, он не самый приятный гость на ранчо Эдварда... Да и вообще, что ему нужно?
В самом деле. Чего приперся?
Цитатаmarina2012 ()
Очень надеюсь,что среди работников ранчо не найдется смельчака,который хотел бы испытать гнев и ярость мистера Каллена,если захочет "приударить" за миссис Каллен!!!
Не, не, вроде там все хорошие парни, трудяги.
Цитатаmarina2012 ()
Эдвард влюблен безоговорочно!!!только свои секреты не спешит рассказать жене.... а может это связано не только с Чикаго,но и с сестрой Блэка????
Ну кто знает, что в душе у Эдварда. Рано или поздно, но думаю, он все ей расскажет Главное, чтобы Джейкоб ни о чем таком не натрепал, если знает что-то "черное"...
Цитатаmarina2012 ()
настораживает!видно и Коржик что-то знает о "вражде"Блэка и Эдварда
Странное имя Наверняка знает, но молчит, партизан.
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 21:10 | Сообщение # 388
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Замечательная глава и столько всего произошло, конечно Белла всех очаровала, ведь Эда она тоже покорила сразу. Очень настораживает появление Джейка, явно что то у них с Эдом не все гладко, с нетерпением жду продолжение, похоже начинается развитие событий и это было просто затишье перед бурей. Спасибо за продолжение.
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 23:30 | Сообщение # 390
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
* LanaLuna11, снова привет! * * Спасибо, что не забываешь меня. Всегда приятно быть в курсе новой главки! Спасибо Deruddy за перевод, ее работа так же ценна как и твоя! теперь о главе... Письмо Беллы, меня заставило чувствовать какие то неприятные ощущения... хотя пишет она замечательно и от души, но... оголяя свои чувства, Белла так раскрыта перед братом... ну я не знаю. Мне очень тревожно на ее счет, по этому поводу. Она же практически беззащитна перед ним, а он, по моему этого не заслуживает (может я параноик, но я бы так не делала, семейное счастье нужно беречь, а не распыляться перед всякими, стремно мне за нее)... ну да ладно, авось обойдется
Цитата
Белла могла отвлечь его независимо от того, что делала, и то ли она имела в виду или нет. Это была его личная одержимость ею, ставившая молодого человека в неловкое положение, и он собирался поработать над своим самоконтролем, иначе не сможет выполнять свои обязанности скотовода и мужа.
Я вот не в состоянии понять каким именно образом Эдвард "собирался поработать над своим самоконтролем"? Как вообще можно бороться с "его личной одержимостью"? И зачем? Эдвард, золодце! Будь одержим ею, всегда и на здоровье!
Цитата
Но Эдвард был не единственным, кто восхищался его невестой. Своим появлением в «Медвежьей долине» Белла невольно вызвала всеобщее волнение... ...Эдвард никогда не слышал, чтобы во время еды было так тихо. Мягкий вирджинский акцент Беллы очаровал их, когда она отвечала на вопросы, заданные ей несколькими смельчаками... ...Иногда кто-то присоединялся к пению куплета и припева любимой мелодии, но большую часть времени люди смотрели на огонь (или на Беллу, честно говоря) и размышляли о чем-то своем...
А вот это уже тревожные сигналы... и Эдвард явно должен чувствовать себя ревнивцем. Но так как он уверен в Белле, то остается только восхищение и гордость за нее!
Цитата
...– Вы поете, миссис Каллен? – спросил один из рабочих. – Совсем немного, но сегодня я бы предпочла слушать, а не петь. Раздался ропот разочарования и поощрения. Белла засмеялась и спросила гитариста, может ли он сыграть «Aura Lee»*. Он начал играть вступление, и Белла сладким, удивительно богатым голосом запела унылую песню о девушке с золотыми волосами и истинной мужской любви к ней. Она не понимала этого, но, словно серена, только что вновь очаровала всю артель рабочих, включая Эдварда Каллена.
После того, как Белла закончила петь, вокруг ненадолго воцарилось молчание, нарушаемое только треском огня. – Это было действительно прекрасно, миссис Каллен, - проговорил один смельчак. Ему вторили одобрительные реплики. Эдвард встал, поблагодарил мужчин за компанию и протянул руку своей супруге, чтобы сопроводить ее к их дому и постели. Он больше не мог ждать.
Боже, мой! Какой абалденный момент! Мне так понравилось! Очаровательно, потрясающе и так чувственно! Я так живо это представила, что просто мурашки по коже! А ведь кого-то в этот момент "душит жаба"?
1
Цитата
Глядя на Эдварда, было очевидно, что он обожал свою жену. Некоторые более проницательные рабочие толкали друг друга локтями и кивали в его сторону, когда они шли прочь. Наниматель, конечно же, был поражен. Ребята молча размышляли над тем, что это будет означать для них. Если Белла окажется капризной и ветреной, то дела ранчо будут плохи.
нейж то не видно, что наша Беллане такая?
2
Цитата
Если же она рассудительна и будет хорошо относиться к их нанимателю, то из этого не выйдет ничего, кроме блага для всех.
Ничего себе "если же"!? Она именно такая, рассудительна и ни каких "если же"! Меня просто бесит их наглость!
Цитата
Пожав плечами, Коржик [1] вынул книгу для записей пари и начал принимать ставки.
Фу ты ну ты, чем бы не тешились... ну да конечно пари! Ну что с них взять лихачи! Это они от скуки, да?
Цитата
Было так мило наблюдать за тем, как девушка не обращает внимания на весь этот переполох, который ее присутствие устроило в мужских сердцах. Она просто улыбнулась своей очаровательной и дружелюбной улыбкой, пока они соперничали за ее внимание.
Мило? Нуу... Эдвард,.. хорошо бы это было и дальше так мило... смешно и интересно, на сколько хватит его терпения? Или все действительно на столько мило (или я параноик)?
Цитата
– Миссис Каллен? – спросил он. – Да? – Пожалуйста, позвольте представиться. Я ваш ближайший сосед. Меня зовут Джейкоб Блэк. – Приятно познакомиться с вами, – ответила Белла и протянула руку. Она надеялась, что ладонь не слишком грязная, хотя и вытерла ее о передник, как могла. – В данный момент моего мужа здесь нет. – Я знаю. Я как раз сделал свою часть субботника [3] и приехал сюда.
У Беллы по спине пробежал холодок дискомфорта. Для джентльмена это было неподобающее поведение, но она не знала, как избавиться от этого навязчивого общества.
Ха! Во нахал! А вот это уже совсем не мило и не параноя... это уже становиться не смешно и очень настораживает!
Цитата
Белла присела на свое место, а Эдвард как бы случайно протянул руку и обнял спинку ее стула. Он растолковал все как следует. Не говоря ни слова, мужчина провозглашал только одно. Моя.
Ссс... О, да! Я обожаю, когда он такой, властный собственник! Вау! Ммм... Есс! Браво Эдвард! Ох, девчонки! Спасибо за потрясающие эмоции! Это было нечто! Мне очень понравилось! Жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 23:54 | Сообщение # 391
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаRibekN ()
* LanaLuna11, снова привет! *
И снова здрасти
ЦитатаRibekN ()
* Спасибо, что не забываешь меня. Всегда приятно быть в курсе новой главки!
Я стараюсь всех охватить
ЦитатаRibekN ()
Спасибо Deruddy за перевод, ее работа так же ценна как и твоя!
Ее особенно
ЦитатаRibekN ()
оголяя свои чувства, Белла так раскрыта перед братом... ну я не знаю.
У меня такое чувство, что вот ее семья возьмет и припрется в гости... так навсегда Моя больная фантазия много чего уже нарисовала с женою брата.
ЦитатаRibekN ()
Я вот не в состоянии понять каким именно образом Эдвард "собирался поработать над своим самоконтролем"? Как вообще можно бороться с "его личной одержимостью"? И зачем? Эдвард, золодце! Будь одержим ею, всегда и на здоровье!
Воздержание? Вряд ли у него это получится. Белла сама настаивает.
ЦитатаRibekN ()
и Эдвард явно должен чувствовать себя ревнивцем.
О, поверь, он уже в конце главы прочувствует
ЦитатаRibekN ()
Я так живо это представила, что просто мурашки по коже! А ведь кого-то в этот момент "душит жаба"?
Обойдется Белла для Эдди.
ЦитатаRibekN ()
нейж то не видно, что наша Беллане такая?
Ну, мало ли. У каждого человека разные глаза И много ненависти и зависти в людях.
ЦитатаRibekN ()
ну да конечно пари! Ну что с них взять лихачи! Это они от скуки, да?
Скорее всего.
ЦитатаRibekN ()
смешно и интересно, на сколько хватит его терпения? Или все действительно на столько мило (или я параноик)?
Может и мило. А может...
ЦитатаRibekN ()
Ссс... О, да! Я обожаю, когда он такой, властный собственник! Вау! Ммм... Есс! Браво Эдвард!
Дата: Вторник, 10.12.2013, 21:09 | Сообщение # 396
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Спасибо конкурсу Translations Awards 2013, увидела этот фик в номиналистах и с удовольствием прочла переведенные главы. Фик выдвинули, но глав всего пока только шесть, а по правилам конкурса этого недостаточно для выдвижения, так что у этого перевода все еще впереди. Леночка, пеняю тебе, что ты меня не пригласила, несмотря на пейринг "все люди", я люблю такие истории, наивные и романтичные с элементами драмы. Так что, бери в ПЧ. Сюжет пока видится простым и незамысловатым, но, очевидно, что это только начало и впереди у героев еще много событий, возможно, драматичных, но все же, надеюсь, заканчивающихся хеппи эндом. Время, описанное в истории - конец 19 века это, мне кажется самое любимое и почитаемое американцами время, когда еще основным средством связи между людьми были письма, мораль была строга и даже чопорна, правила этикета обязательны и свидетельствовали об уровне культуры. Но в отличие от Старого света, американцы гораздо проще и охотней соглашались на кардинальные перемены в своей жизни в поисках лучшей доли и счастья. Здесь не приводится вся длительная переписка героев, а только несколько писем, где герои договорились уже перейти от переписке к личной встрече. Поэтому нам кажется, что события разворачиваются слишком быстро: он дал объявление, она ответила, он пригласил к себе, они поженились и стали жить-поживать и добра наживать. Но самое интересное, думаю, еще впереди.
Дата: Вторник, 10.12.2013, 23:18 | Сообщение # 397
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
спасибо за новую главку! так приятно читать как трепетно относятся Эд и Белла друг к другу!! и работники ее приняли и полюбили! только Блек напрягает! чего он приперся?? и почему он был владельцем ранчо?? и что там у него за сестра?? небось хотела женить на себе ЭДа??? ведь похоже, что их пути уже пересекались, коль Эд так неприязненно встретил Блека, да и Коржик от него не в восторге!! И Беллу он напрягает!!
Дата: Суббота, 14.12.2013, 14:13 | Сообщение # 399
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1605
Статус:
Спасибо большое за новую главу. похоже Бэлла понравилась всем работникам ранчо, думаю если что то случится они все встанут на ее защиту. А вот появление Джейкоба немного напрягает, какой то он неприятный и похоже его ник то не любит на ранчо. Надеюсь он не слишком будет путаться под ногами у Эдварда и Бэллы. Хотя похоже нервы хорошо потреплет.
Дата: Воскресенье, 15.12.2013, 19:12 | Сообщение # 400
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаmarina2012 ()
вот тут и пригодится его сестра..
В каком смысле?
ЦитатаMissElen ()
Фик выдвинули, но глав всего пока только шесть, а по правилам конкурса этого недостаточно для выдвижения, так что у этого перевода все еще впереди.
К сожалению я это поняла только после твоего поста. Такая печалька.
ЦитатаMissElen ()
Леночка, пеняю тебе, что ты меня не пригласила, несмотря на пейринг "все люди", я люблю такие истории, наивные и романтичные с элементами драмы. Так что, бери в ПЧ.
Да я ж никому приглашения не разсылала. Случайно подобрала историю, которую хотела взять изначально, но появился Соловей. В итоге она ко мне и вернулась
ЦитатаMissElen ()
Сюжет пока видится простым и незамысловатым, но, очевидно, что это только начало и впереди у героев еще много событий,
Ну да, не зря тут даже две части
ЦитатаMissElen ()
, правила этикета обязательны и свидетельствовали об уровне культуры.
Как все тогда было сложно елки палки!
ЦитатаMissElen ()
Поэтому нам кажется, что события разворачиваются слишком быстро: он дал объявление, она ответила, он пригласил к себе, они поженились и стали жить-поживать и добра наживать. Но самое интересное, думаю, еще впереди.
Определенно
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод и редакцию
На здоровье)
ЦитатаHeleno4ka ()
только Блек напрягает! чего он приперся?? и почему он был владельцем ранчо?? и что там у него за сестра?? небось хотела женить на себе ЭДа?
Сплошные вопросы думаю, постепенно мы все узнаем.
ЦитатаMari:) ()
Не нравится и мне этот Джейк, но что поделать?!.. Такова судьба)
Такова, он везде и всюду.
ЦитатаMari:) ()
Буду лишь надеяться на то, что не произойдёт что-то очень масштабное...
Не хотелось бы плохого
ЦитатаЭмилька ()
Спасибо большое за новую главу. похоже Бэлла понравилась всем работникам ранчо, думаю если что то случится они все встанут на ее защиту.
Скорее всего. Белла нужно защищать! Она такая милая.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ