Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Отражение тебя Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Дата: Понедельник, 17.06.2013, 22:49 | Сообщение # 1
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории 2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!»
Оригинальное название:Me and Mr Cullen Автор:Catastrophia Разрешение на перевод:есть Переводчик:Limon_Fresh и Lega Редактор:Shantanel Дисклеймер: История принадлежит автору, мы лишь претендуем на перевод. Рейтинг: М Жанр: Romance/Drama Пейринг: Белла/Эдвард Саммари: Это были просто длинные выходные дни в Вегасе, но как же восемнадцатилетняя ученица старшей школы Белла Свон оказалась замужем за известным тридцатиоднолетним продюсером Эдвардом Калленом? Эта история расскажет об их странной жизни. Статус: оригинал – завершен; перевод - в процессе Размещение:эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:11 | Сообщение # 426
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
AngelusMortis666, конечно, добро пожаловать
Ребят, как и обещала, вот спойлер. С главой я, наверно, погорячилась. Не знаю, успею ли порадовать до наступления нового года (но постараюсь, честно), поэтому, если что, ждите в начале уже следующего. Этот кусочек выбран неслучайно. Многие обвиняли Эдварда после прошлой главы в том, что он кинул Беллу после такой "стычки". Надеюсь, он немного оправдает себя, а то мне за него обидно...
- Малышка, - пробормотал он. - Доброе утро, спящий мальчик. - Доброе утро, красавица, - ответил он, целуя меня в шею. Затем выражение его лица снова стало хмурым, и я поняла, что в этот раз он окончательно проснулся. - Почему ты легла спать здесь? Я заволновался, когда собирался ложиться вчера и не смог тебя найти. - Ну… ты ничего не говорил о переезде в твою комнату… - Я остановилась, и он кивнул. – И после фиаско за ужином ты исчез. - Да, ты права. Я просто подумал об этом… но после событий ужина я забыл поговорить с тобой об этом, - объяснил он и убрал выбившийся локон за мое ухо. Мне нравилось, когда он так делает. – Прости за поведение Карлайла и то, что не остался с тобой. Я не мог поверить… До сих пор не могу поверить… что он реально это сказал. Я был в шоке. В полном шоке. Никогда не слышал, чтобы он говорил что-то столь ужасное. Это не в его стиле. – Его голос опустился до шепота, тело напряглось. – Я знал, что он плохо воспринял новость, но совсем не подозревал о том, что он на самом деле думает. Он прошел со мной через огонь и воду, поэтому его поведение вчера меня очень сильно ранило. – Эдвард сделал судорожный вдох и закрыл глаза. Я протянула руку, чтобы стереть линии на его лице, образовавшиеся от печали. Он прижался к моей ладони, оставив поцелуй на ней, а потом открыл глаза и взглянул в мои. - Он действительно повел себя ужасно. Многие его слова имеют смысл, и я согласна с ним по многим пунктам, но он озвучил всё это слишком грубо. Я ему очень сильно не нравлюсь, и единственная причина подобного его отношения ко мне – это моя молодость и наше незнание друг друга. Эдвард кивнул. - Он не очень легко доверяет новым людям в моей жизни. Он далеко не обрадовался моему поступку и выплеснул всё это на тебя. Но это не объясняет его поведения, потому что я всё еще зол на него, его слова были направлены мне. Нелегко быть тем, кем являюсь я, и заниматься моим делом… или тем, чем я занимался раньше. Каждому хочется чуточку тебя. Женщины заявляли, что их дети мои, мужчины говорили, как хотят избить меня, и некоторые даже обрисовывали, как я должен умереть. Людям нужны деньги и слава, и они ни перед чем не остановятся, в том числе и перед необоснованными обвинениями. Каждый раз становится больно, и порой раздувается скандал. - Всё это значит, что он стал слишком зажат в отношении тебя, а нам нужна открытость людей, чтобы они поняли нашу ситуацию. - Умы общества обычно зажаты, именно поэтому люди будут против нас, Белла. - И что ты думаешь об этом? - Думаешь, я могу сожалеть о нашем браке? Вроде я предельно ясно изъяснялся в своих чувствах по отношению к тебе. - Но твой брат… - Он не видел того, что я вижу каждый день, находясь рядом с тобой. Интеллигентную, сильную, заботливую, красивую женщину. Ты именно такая, и я вижу, как, становясь взрослее, ты совершенствуешь в себе эти качества. Именно поэтому я не хочу тебя отпускать. - Поэтому, а еще и потому что я обычная девушка? Его взгляд не дрогнул. - Это один их тех фактов, что мне особо нравятся в тебе.
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 29.12.2013, 17:15
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:33 | Сообщение # 427
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
Обычно не читаю спойлеров, но тут Эдвард такой душка, что я не пожалела, что прочла) Спасибо большое, Катюшик, будем ждать главу) И с наступающими праздниками вас, девочки, всего самого-самого в будущем году!
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:41 | Сообщение # 429
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
но тут Эдвард такой душка, что я не пожалела, что прочла)
Даа, он здесь лапочка. Сразу видно, как дорожит отношениями со своей женой
ЦитатаKsushenka ()
Спасибо большое, Катюшик, будем ждать главу)
Просто я горе-переводчик Спасибо большое, Ксюшик, за пожелания и теплые слова И тебя пока еще только с Наступающим. Пусть новый год будет лучше уходящего
MiMa, спасибо! И Вас с наступающим! Счастья в новом году
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 17:56 | Сообщение # 431
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
спасибо большое за спойлер))) с наступающим... думаю для эда реакция карлайла была очень большим шоком раз он даже забыл поговорить с белой про переезд. он тут такой милый))) будем ждать главку)))
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 18:02 | Сообщение # 432
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за спойлер! Я знала, что Эдвард не бросит на растерзание Беллу. Он и сам был в шоке от поведения Карлайла! Но мне нравится, что его отношение к Белле стало только еще лучше! С наступающими праздниками вас, девочки
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 18:05 | Сообщение # 434
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
робокашка, nefelim, ♥Ianomania♥, AngelusMortis666, девочки, рада, что вам понравился спойлер! Глава обещает быть светлой, так что дружно верим во всё хорошее
Дата: Воскресенье, 29.12.2013, 23:25 | Сообщение # 443
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
Только я могу нечаянно открыть тему, увидеть офигенный фанфик, прочитать главы за час и отписаться тут. Так что встречайте нового читателя. 1. Мне ужасно понравились обложки к фанфику. Я прям такие влюбилась в них. Особенно нравится вторая. А - ля, древность П. С. Кристен в теле Добрев - великолепна Итак, что я могу сказать? Все слишком быстро. Наши голубки познакомились случайно. Да, необычным способом. Но не надо же было так быстро замуж то входить. Пара дней - маленький срок. Все же, я ужасно рада за них. На Эдварда и Беллу, сейчас навалилось куча проблем. Они сильные и справятся со всем. Часто упоминаются папарации. Так что, я думаю, что они скоро настигнут их. И узнают все, от кого - то. Не от самих них. Может подставит бывшая? Ведь о ней упоминалось тут. Это всего лишь догадки Карлик то, совсем против. Не привычно его конечно видеть в роли брата Эдварда. Первичный образ отца - ему идет больше. Изумительный фанфик, спасибо, что переводите. Жду новую главу с нетерпением
P.S. В спойлере забыл он поговорить с ней, ага. Наверно весь подгузник зассал, не зная, как оправдываться переде Беллой, после её пламенное речи. Надеемся на лучшее, как всегда
Дата: Понедельник, 30.12.2013, 14:13 | Сообщение # 444
Scream
Группа: Write-up
Сообщений: 2852
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за спойлер. С нетерпением жду главу.
Хотя я и не обвиняла ни в чем Эда. Его можно понять, они с братом много пережили вместе, это его самый родной человек и тут такая бурная реакция, когда Эд ждал от брата поддержки, он просто не был готов к такой реакции, да он и не ожидал возможно, что брат обрадуется, но такую реакцию думаю не ожидал никто.
И поздравляю с победами, вон теперь какая у вас красивая шапка! Загляденье!
Дата: Понедельник, 30.12.2013, 14:47 | Сообщение # 446
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
KnopusiK, Mari:), рада, что понравилось
Black_Crow,
ЦитатаBlack_Crow ()
Только я могу нечаянно открыть тему, увидеть офигенный фанфик, прочитать главы за час и отписаться тут. biggrin
Бывает
ЦитатаBlack_Crow ()
Так что встречайте нового читателя.
Добро пожаловать!
ЦитатаBlack_Crow ()
Мне ужасно понравились обложки к фанфику. Я прям такие влюбилась в них. Особенно нравится вторая.
Маша и Таня - замечательные мастерицы фотошопа
ЦитатаBlack_Crow ()
Все слишком быстро.
Но есть в этом своя изюминка. Нам доведется понаблюдать за становлением их отношений.
ЦитатаBlack_Crow ()
Но не надо же было так быстро замуж то входить.
Это было спонтанно
ЦитатаBlack_Crow ()
Часто упоминаются папарации. Так что, я думаю, что они скоро настигнут их. И узнают все, от кого - то. Не от самих них. Может подставит бывшая? Ведь о ней упоминалось тут. Это всего лишь догадки
Посмотрим, вдруг какая-то догадка в цель попадет На самом деле им бы сначала с внутренними проблемами справиться, а потом уже и о журналистах можно думать...
ЦитатаBlack_Crow ()
Изумительный фанфик, спасибо, что переводите.
Большое спасибо за отзыв!
♥Sweet_Caramel♥, да, для Эдварда это был шок, потому что если уж самые близкие так реагируют, то стоит ли ждать поддержки от чужих людей?! Спасибо за внимание к истории.
RRRRRj, хих, я тебя понимаю, сама не люблю спойлеры читать, а то они только нагнетают обстановку С главкой постараюсь в ближайшее время совладать и закончить ее
Дата: Понедельник, 30.12.2013, 22:40 | Сообщение # 447
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
ЦитатаLega ()
Посмотрим, вдруг какая-то догадка в цель попадет На самом деле им бы сначала с внутренними проблемами справиться, а потом уже и о журналистах можно думать...
Они начнут думать и тут бац, журналисты. Обычно разве не так? Зацикливаясь на одном, выплывает другое. Закон подлости.
Пусть вам Лошадь в этот год, много счастья принесёт! А плохое, все что зря, унесёт с собой Змея! С Новым годом!!!
Добавлено (01.01.2014, 23:51) --------------------------------------------- Пусть вам Лошадь в этот год, много счастья принесёт! А плохое, все что зря, унесёт с собой Змея! С Новым годом!!!
Дата: Суббота, 04.01.2014, 01:27 | Сообщение # 449
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Lega, большое спасибо за спойлер! Карлайла понять можно, но сделал он это и правда очень грубо. Надеюсь Эдвард и Белла справятся с трудностями, думаю это только начало. Жду с нетерпением главу!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ