ЕPOV

Постепенно, медленно Изабелла пробуждала человечность во мне. Семя, которое она посадила во мне в первую нашу встречу в церкви, проросло в бесплодной почве моего существования и пробралось своими корнями в мое холодное сердце, открывая его, как корни ивы разрушают гранитный валун. Высокомерный в своем одиночестве, я всегда считал свое сердце каменным. Неизвестное мне, мое сердце было холодное и серое снаружи, но, взломанное и открытое светом Изабеллы, начало сверкать, будто неизвестные и редкие кристаллы. Я мог чувствовать изменения, которые происходили во мне, изменения, которых я жаждал, но считал невозможными, и я испытывал почти головокружение от этих метаморфоз, происходящих внутри меня.

О Господи, я заболел ею. Не последним фактором моего пробуждения стало и мое сексуальное желание, которое дремало так долго. Тепло, которое излучала она, было невероятным. Я хотел погрузиться в него, подставить свое лицо солнцу, вот только бы не сгореть от этого ядерного жара. Она бы окружала и подпитывала меня и… я провел рукой по своим волосам. Ладно, Эдвард, хватит уже этого цветастого языка. Просто признай, что ты хочешь, черт возьми, переспать с ней. По крайней мере, на этом настаивало мое тело, и я улыбнулся про себя, на этот раз чувства были более созвучны с этим грубым языком и мыслями. Потому что это было правдой. Я хотел ощутить ее грудь под своими руками, исследовать таинство между ее ног, заставить ее кончить, когда она скакала бы на мне.

Существовала тысяча вещей, которые я воображал будто делаю с ней, а она делает со мной, и эти картинки плясали в моем мозгу неустанно, пока я возвращался в Форкс. Наконец-то, не способный больше выдерживать это напряжение, как и пульсацию эрекции ни минуты больше, я свернул с дороги и позаботился о своих нуждах. Хотя это и устранило непосредственный дискомфорт, но было всего лишь бледной тенью того удовольствия, которое, как я представлял, ждало меня в руках Изабеллы. То, как она растаяла в моих руках, когда мы целовались, убедило меня, что девушка жаждала того же единения.

Я никогда не испытывал ничего подобного с Таней, никогда. Она отдавалась сексу и похоти с тем же расчетом, что и профессиональный игрок за карточным столом. Она посвятила меня и научила нескольким техникам, но любовь и романтика – нет. Для нее секс был приятным времяпрепровождением, достаточно приятным, но едва ли чем-то из ряда вон выходящим. Мысли Тани, когда мы занимались любовью в первый раз, почти не позволили мне кончить. Я надеялся, что это может быть… может быть чем-то большим.

Теперь с Изабеллой я видел, что секс может стать чем-то большим, нежели трением определенных частей тела. Этот разделенный экстаз мог стать экстазом в квадрате. Я хотел дать ей это. Я чувствовал, как страсть нарастала между нами. Я хотел этой обнаженной близости наших тел, обнаженной близости наших душ. Если у меня нет доступа к ее мыслям, я хотел познать ее всеми другими возможными способами.

Она не знала, насколько я был прав, когда сказал ей, что попрошу всего: ее любви, ее человеческой жизни, даже ее души. Я осознал это более чем когда-либо, когда Карлайл сказал, что создание еще одного вампира – это самое эгоистичное, что он когда-либо делал. Тем не менее, я не мог слишком зацикливаться на масштабе того греха, над которым размышлял; это определенно самая чудовищная вещь, что я когда-либо делал в своей долгой и грязной жизни. Но если бы кто-то такой чистый, наполненный этим божьим светом, смог полюбить меня, тогда я бы поверил, что искупление возможно даже для таких темных существ.

Однако ее запах начал сводить меня с ума; я все еще искал способ справиться с ним. Наш поцелуй послал дрожь по моим мышцам, пока я пытался бороться с желанием позволить моим губам спуститься вниз по линии ее челюсти и шее, где я слышал, как бьется ее кровь в венах. Я знал, что мне лучше придумать какой-то план и поскорее. Проклятье, я поклялся себе. Почему я столкнулся с ней именно здесь? Почему сейчас? Если Господь действительно наблюдает, ему должно быть очень весело.

Я включил проигрыватель, позволяя ретро-панку «Clash» заполнить машину, воспроизводя в мыслях, как она выглядела, подпевая им. Да, мое сердце открылось для, казалось бы, самой обычной девушки с необычайным милосердием.

Приехав в Форкс, я какое-то время ездил по городу, смотря на различные места и представляя Изабеллу в каждом из них, мое воображение рисовало ее как юную девушку. Я проехал мимо старшей школы, представляя, какой ученицей она была, и каково бы это было учиться с ней в одном классе. Я мог бы сидеть рядом с ней, обедать в одном и том же кафетерии и ходить на те же уроки. Я мог бы держать ее за руку и пригласил бы на выпускной. Молодость и неиссякаемый оптимизм Беллы стали бы лечением для моей запятнанной и сломанной психики, я мог представить себя, приобретающим это ее состояние благодати, которое было у нее сейчас. Я позволил себе мечтать в этом ключе до тех пор, пока не отказался от этих мыслей. Эта дорога была закрыта для меня уже десятилетия. Возможно, это было даже хорошо. Понадобилась целая жизнь валяния в грязи, чтобы разглядеть истинный диамант, когда я нашел такой. Я не позволю ей ускользнуть от меня.

Я свернул на круглосуточную заправку в городе, решив заправить машину, прежде чем возвращать ее Джасперу. Этим ранним утром здесь было тихо; еще даже не рассвело, и я выпрыгнул из машины, отказавшись от своих контактных линз, так как собирался воспользоваться карточкой, чтобы оплатить бензин. Я провел картой через ридер, держа насадку, когда цифры забегали. Машина остановилась по другую сторону колонки, ее двигатель урчал. Мне не нужно было смотреть, чтобы узнать, что она была наполнена парнями-подростками; их мысли являлись шумными и громкими, наполненными изображениями спорта, девушек и видео игр, обычное дело для молодых парней в эти дни. Я усмехнулся про себя, когда они говорили друг другу спрятать пиво, которое держали в руках. Все было хорошо, пока водитель не вышел из машины и не подошел к насосу, и тогда я почувствовал его мгновенную тревогу, когда он поймал мой запах.

Я обернулся, и мы посмотрели друг на друга, разделенные несколькими футами. Его глаза были черными, кожа темного золотисто-коричневого цвета, у него были короткие черные прямые волосы, которые напоминали иглы дикобраза. Я мог сказать, исходя из его запаха, что он был квилетом, оборотнем вдобавок. Прошло много времени с тех пор, как я ощущал конкретно этот запах. Он блуждал среди той редкой группы смертных, которые знали о вампирах, но будучи и сами сверхъестественными существами, освобождались от уничтожения в случае раскрытия нашего секретного существования.

Но сразу же пришла еще одна мысль, существовала отличная возможность, что один из них либо был бывшим Изабеллы, либо знал его, и я немедленно разозлился. Я хотел стереть любые следы общей истории Изабеллы с кем-то другим, кроме себя, и сейчас здесь были эти парни, которые могли знать Изабеллу, даже играть с ней в карты. Было бы забавно выплеснуть кое-какую злость, что я испытывал, на них, но я не хотел создавать проблемы для своей семьи, живущих с ними пососедству. Этот парень рядом со своей машиной прорычал что-то внутрь, и все ребята выпрыгнули из машины, их глаза вспыхнули, и мрачное выражение многообещающего насилия появилось на лицах. Я был уверен, что на моем лице читалось то же обещание, но я положил заправочный шланг на место, слушая их мысли, когда пятеро из парней обошли насос, образовав полукруг вокруг меня, пока я ставил на место крышку бака.

Все они являлись оборотнями, я видел это в их мыслях. К сожалению, мы столкнулись с ними здесь, эта земля была нейтральной территорией, согласно договору, заключенному между Карлайлом с Эфраймом Блэком. Если они хотели нарушить его, я был готов, но не здесь, не на земле, связанной с этим договором.

Все они были юны и высокомерны, управляемые собственным тестостероном. Парни выскочили из своей машины, как чертики из табакерки, желая защитить «свою» территорию. Никто из них не узнал во мне Каллена. Ох, но их мысли были полны ненависти, имена, которыми они обзывали меня, были стереотипно смешными.

Очевидный лидер, на несколько лет старше других, крепко сложенный с густыми темными волосами, стоял прямо передо мной. Я защелкнул дверцу топливного бака и медленно развернулся, улыбаясь. Они будут так ужасно разочарованы, когда узнают, что сегодня вечером их не ждет никакая потасовка.

- Ты выбрал неправильное место, кровосос, - прошипел самый старший. Из мыслей других я узнал, что его звали Пол. Он не был вожаком их стаи, но превосходил остальных из них.

- О, теперь, Пол, я так не думаю, - я насмехался, чувствуя их замешательство из-за того, что знал их имена, которые нашел среди их мыслей. Только Пол и двое других, Джаред и Квил, когда-либо ранее сталкивались с вампирами; их взгляды были твердыми и предупреждающими, осознающими опасность. Двое других, Брэйди и Коллин, были взволнованы и напуганы. Я выступал первым вампиром, кроме моей семьи, с которым они столкнулись, и ребята стремились использовать свои новые навыки. Я посмотрел на них. – Не хочу вас разочаровывать, но я не тот, кем вы меня считаете.

Джаред шагнул вперед.
- Мы точно знаем, что ты такое, пиявка. Вы называете себя вампирами, но мы узнаем паразита, когда видим его.
Коллин казался особенно воинственным и стремился проявить себя перед другими.
- Да, если ты думаешь, что можешь прийти на нашу территорию, то тебе лучше…
Пол оборвал его, подняв руку. Он был смертельно серьезен.

- Эти земли находятся под защитой. Мы убиваем тех, что приезжает охотиться на наших землях.
Я прислонился к машине и скрестил руки на груди.
- А как насчет договора, щенок? Вы нарушите слово Эфрайма Блэка?
Они испытали удивление. Я действительно отлично позабавился, развлекаясь с ними. Глаза Пола сузились.
- Что ты знаешь о договоре?

- Я – Каллен. Я бы там, когда он был заключен. А где был ты, дворняжка? – Мне не нужно было быть телепатом, чтобы увидеть растерянность и ужас, который я вызвал. Это было почти слишком большое удовольствие. И это, конечно же, был хороший способ избавиться от разочарования, что я чувствовал. – Ох, да, верно. Ты тогда еще даже не родился.
Тот, кого звали Квил, заговорил.

- Здесь запрещена охота. Так что мы имеем право убить кровопийц на месте за это.
- Я не охотился на ваших землях или на каких-то других, связанных с этим договором, - спокойно ответил я. – Договор не был нарушен с моей стороны. – У них также было очень много поставлено на карту: они пытались сохранить в тайне свое существование, как и мы. – Мы не единственные существа, которым есть что терять, если наша природа станет известна, - напомнил я ему, оглядываясь на магазин, где я знал, клерк сидел и наблюдал за нами.
Пол же вел мысленный разговор с вожаком их стаи. Карлайл сказал ему, что есть еще один Каллен, который вернулся и теперь останется с семьей. Коллин тем временем был более чем немного пьян, а поэтому и безрассуден.

- Нам все равно, пиявка. У нас есть возможность разобраться с тобой! – прокричал он.
Я проигнорировал его, как и Пол, который пытался оценить правдивость того, что я сказал. Его глаза метнулись к машине, к которой я прислонился.

- Ты узнаешь Камаро Джаспера? Милая машинка. Конечно же, - сказал я, ухмыляясь, смотря на четырнадцатилетнего «Жука», на котором приехали они, - это не Фольксваген.

Брэйди задрожал, смотря на меня своими светящимися глазами, а его руки сжались, пытаясь сдержать обращение. Пол резко крикнул ему.
- Брэйди, контролируй себя или убирайся.
Я увидел, как Брэйди отвернулся и сделал глубокий вдох, пытаясь взять себя в руки.
- Чертов кровосос, - услышал я, как Квил пробормотал себе под нос.
Я посмотрел на Пола, который сымитировал мою позу, скрестив руки на груди.
- Щенки, - произнес я, качая головой в притворном сочувствии. – Надеюсь, они выдрессированные.

После этого Коллин зарычал и набросился на меня. Он оказался, что удивительно, достаточно быстрым, чтобы схватить меня за рубашку, прежде чем я отбросил его. Парень полетел назад и врезался в Брэйди, и уже вдвоем они врезались в насос, но не прежде чем оторвали карман моей рубашки. Они так комично попятились назад и свалились в кучу на земле. Я посмотрел на себя, моя рубашка была уничтожена. Теперь я начинал злиться, и рычание вырвалось из моей груди. Это было встречено таким же рычанием от Джареда, который сделал шаг ко мне, его мысли кричали: «Демон».

- Подходи ближе, волк, и ты узнаешь, каково это столкнуться с самим дьяволом, - прошипел я ему. Он остановился там, где стоял, но его глаза продолжали бросать кинжалы в меня.
Пол ходился перед Коллином и Брэйди, стоя на их пути и пытаясь поднять их, готовых снова броситься на меня.
- Вы двое. В машину. Сейчас же.

Эти двое распутались, и Коллин все еще держал клок моей рубашки в кулаке. Выражение его лица все еще было напряженным, но и обиженным.
- В следующий раз, - пообещал он мне, когда они с Брэйди направились к машине.
- В следующий раз я не буду таким вежливым, - ответил я, обещая это в первую очередь самому себе, и повернулся к Полу. – Ты знаешь, они должны соблюдать закон этого города, - сказал я, рассматривая свою рубашку.

- Ты спровоцировал их, Каллен, - предупредил он. – Цвет твоих глаз сказал уже все, что мне нужно было знать.
Я все еще не получил той информации, которую хотел от них. Я посмотрел на мини-маркет, примыкающий к заправке.
- Уверен, шериф Свон заинтересуется любыми проблемами.

- Я буду присматривать за тобой, - пообещал он, игнорируя мой комментарий и направляясь обратно к своей машине, жестом головы указывая, чтобы двое остальных следовали за ним.
- Шериф Свон и его прекрасная дочь, должен был сказать я.

Вот оно, образ в его мыслях, который я искал. Пол сделал все, чтобы сохранить непроницаемое выражение лица, но я получил отчетливую картинку Изабеллы с квилетом по имени Джейкоб. Здесь были также и некоторые смешанные чувства по отношению к Джейкобу и Белле, какие-то туманные эмоции, которые я бы с удовольствием исследовал подробней, но его мысли уже перескочили на другой предмет.

Я сел в Камаро и позволил шинам завизжать, выезжая с заправки. Маленький, небольшой жест, но он подарил мне небольшое удовлетворение. Это было больше, чем получили квилеты.
Дом был тих, когда я вернулся. Столовая и гостиная пусты; все находились в своих спальнях. Никогда раньше это не беспокоило меня; я находил способы закрывать свой разум, ограждая его от спальной жизни других. Думаю, тогда я напоминал шестилетнего ребенка, и все сексуальные намеки будто проносились мимо меня, но сегодня все было пугающе по-другому. В моем собственном полувозбужденном состоянии из-за присутствия Изабеллы это заставило напрячься каждый мой нерв, и гормоны этого семнадцатилетнего тела, в котором я застрял, наполнили меня и уничтожили мое самообладание.

Я сел за рояль, пытаясь сыграть фортепианный концерт Салонена, но образы продолжали ломиться в мои мысли: голова Элис, отброшенная назад, ощущение груди, которая наполнила руку Джаспера, глаза Эммета, закрывшиеся от наслаждения, Розали, ласкающая его петушка, смеющиеся золотистые глаза Эсми. Как порнографические картинки, они продолжали ломиться сквозь стены, что я возвел вокруг себя. Наконец-то всего этого стало слишком много, образы затопили мой разум, пока я не почувствовал, что смотрю три фильма с отметкой «X» одновременно. Я бросился прочь из дома, чтобы найти утешение в лесу, обещая себе, что пройдет не так уж много времени, прежде чем я тоже получу столь желанное удовлетворение со своей возлюбленной.



Автор: duskwatcher2153
Перевод: Teo
Бета: LanaLuna11