Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 150
Гостей: 144
Пользователей: 6
Karina9995, romanovamarishka1985, Аееее, kenzieinfo, sashaloskutova89, valbel86
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ромео и Джульетта. Глава 12.

2025-12-22
16
0
0
Когда мы приехали в дом Калленов, начался настоящий зоопарк. Эммет и Джаспер, встретив нас у самых дверей, тут же буквально отобрали все коробки с ужином раньше, чем мы успели зайти в дом. Мы поспешили за ними в кухню, где семья в полном сборе ждала нас. Эдвард достал для всех тарелки, но Эммет и Джаспер уже уплетали прямо из коробок.

«Мальчики, ведите себя прилично! Пожалуйста, возьмите тарелки и садитесь вместе со всеми за стол», – попросила Эсми.

Тяжело вздохнув, они взяли у Эдварда тарелки. Мы уселись за стол и принялись за ужин. Это был прекрасный тихий семейный ужин… Пока Эммет не открыл рот (к слову, полный еды).

«Так, где вы были, ребята?» – спросил он.

«В школе. Нас вызывал директор Маршалл», – ответила Эсми.

«И зачем же?» – продолжал Эммет.

«Я наказан на неделю», – сообщил Эдвард.

«Что?! Ты даже неделю здесь не пробыл и уже вляпался в неприятности! Как тебе удалось?!» – спросил Эммет, смеясь.

«Драка».

«Это моя вина, я подралась с Джессикой. А Эдвард просто стоял рядом», – мне не хотелось, чтобы кто-нибудь думал плохо об Эдварде. Всё-таки он ведь не участвовал в драке.

«С Джессикой Стэнли? С этой маленькая стервой? Ты надрала ей задницу?» – поинтересовался Эммет с нескрываемым восторгом.

«Нет. Джессика дала Анжеле пощёчину, и за это я её ударила», – я попыталась уклониться от прямого ответа, но не тут-то было.

«И ты сломала ей нос?» – не унимался Эммет.

«Да», – краем глаза я заметила, как улыбаются Розали и Джаспер. Кажется, никто здесь не любит Джессику.

«И даже больше! Видел бы ты лицо Джессики, Эммет! Глаза абсолютно чёрные, и даже пришлось накладывать швы. У неё останется шрам», – Эдвард, казалось, светится гордостью, объясняя всё это Эммету.

«Жаль, я не смог этого увидеть! Было бы классно».

«Мальчики, хватит. Вы же знаете, в этом доме насилие не одобряется».

«Но, мам, Джессика заслужила! Она давно на это напрашивалась», – возмутился Эммет.

«Не имеет значения. Разговор окончен».

Мы попытались перевести беседу в другое русло, но безуспешно: о том, что Карлайл сегодня оказывал помощь мне и Джессике, и так все уже знали; Эммет продолжал обсуждать Джессику; у Розали сегодня был обычный скучный день, а Джаспер и Элис, казалось, пребывают в своём собственном маленьком мире.

После ужина мы помогли Эсми убраться на кухне.

«Порядок! А теперь, когда обеденный стол чист, мне хотелось бы, чтобы Элис, Эдвард и Белла занялись своим проектом. Эммет, Роуз, Джаспер, почему бы вам не пойти вниз и не посмотреть кино или что-нибудь в этом роде? Пусть эти трое спокойно поработают», – Эсми проводила Эммета, Роуз и Джаспера к лестнице, а Элис тем временем достала блокнот со списком запланированных дел.

«Я подумала о том, чтобы заняться вашими костюмами. Не уверена, что мы сможем где-нибудь найти готовые, будет легче заказать их в ателье», – Элис протянула каждому из нас лист бумаги. На том, что она дала мне, был красивый эскиз платья: корсет, длинные рукава и довольно пышная юбка в пол. Я ненавидела носить платья, но это восхитило меня своей красотой. Я просмотрела на костюм Эдварда – это был классический чёрный смокинг и парадная белая рубашка с присборенным воротником вместо галстука. От этого костюм не выглядел современным, он гармонично вписывался в выбранную эпоху.

«Элис, костюмы прекрасные. Кто их нарисовал?» – воскликнула я.

«Их нарисовала я. Они правда тебе нравятся?» – спросила подруга. Я открыла рот от изумления.

«Класс, Элис! Ты очень талантлива! Можешь даже зарабатывать этим на жизнь. Ты когда-нибудь посещала занятия живописью?»

«Я брала несколько занятий, но они были слишком скучными. Мне хотелось бы посещать в школу дизайнерского мастерства. И я очень рада, что тебе нравятся мои работы. А тебе, Эдвард?» – Мы просмотрели на Эдварда, его взгляд был затуманен. – «Эй, Эдвард, вернись с небес на землю», – Элис помахала рукой перед его лицом, и он, казалось, пришёл в себя.

«Прости, Элис, что ты сказала?»

«Я спросила, понравились ли тебе костюмы».

«О, да, они неплохие».

«Неплохие? Неплохие! Я потратила не один час, чтобы нарисовать их! И очень надеюсь, они лучше, чем неплохие», – Элис обиженно скрестила руки на груди.

«Прости, Элис, я не хотел тебя обидеть. Костюмы будут великолепные. А где мы собираемся их шить?»

«Ну, я обзвонила все ателье и мастерские в Сиэтле и нашла лишь одно место, где эти костюмы смогут сшить в столь короткий срок. Белла, ты сможешь завтра поехать в Сиэтл? Нужно снять точные мерки, чтобы сделать всё правильно».

«Я уверена, Чарли согласится, когда узнает, что это для школы. Может, ваша мама позвонила бы ему и рассказала об этом? Кажется, она ему понравилась».

Элис кивнула, быстро отправила sms и забрала у нас эскизы костюмов.

«Окей, теперь нужно обсудить, где мы собираемся снимать сцену».

В этот момент Карлайл и Эсми зашли в кухню и сели вместе с нами за стол.

«О чём ты хотела нас попросить, Элис?» – поинтересовался Карлайл.

«Мама, не могла бы ты позвонить Чарли и спросить, можно ли Белле завтра поехать вместе с нами в Сиэтл, в ателье? Если мы не сделаем этого завтра, то костюмы не успеют сшить в срок».

«Конечно, это не проблема. Белла, какой у вас номер телефона?» – Элис протянула мне листок бумаги, и я, быстро записав наш домашний номер, отдала его Эсми. – «Спасибо, дорогая».

«У меня есть ещё одна просьба, на этот раз к вам обоим. Я размышляла насчёт наилучшего места для съёмок балконной сцены, но так ничего толкового и не смогла найти. Поэтому… я хочу спросить, можно ли пристроить к дому балкон? Пожалуйста! Тем более я всегда хотела иметь выход на балкон из своей комнаты, и это было бы идеальным решением для съёмок сцены. Ещё мы могли бы установить решётку для вьющихся растений, и тогда Эдвард залез бы по ней к Белле на балкон. Пожалуйста, папочка! Это будет намного проще, чем искать подходящее место», – Элис посмотрела на папу по-щенячьи большими грустными глазами, затрепетав при этом ресничками.

Я была потрясена планом Элис. Её родители действительно построят балкон лишь ради нашего проекта? Карлайл просмотрел на Эсми, и та кивнула. Они согласны! Даже не представляю, что могла бы предложить подобное родителям! Чарли уж точно.

«Я уверен, мы что-нибудь придумаем, чтобы помочь вам, ребята. Завтра я подыщу строительную кампанию и узнаю, можно ли начать работу немедленно».

Элис спрыгнула со стула и, подлетев к Карлайлу, крепко обняла его.

«Большое спасибо, папочка! Теперь мы точно получим A*!» – Элис обняла Эсми. – «Мам, спасибо! Вы самые лучше на свете!»

«Карлайл, Эсми, спасибо, что помогли нам. Это очень мило с Вашей стороны», – добавила я, не желая показаться невежливой. К тому же, я на самом деле была им очень благодарна.

«Да, мам, пап, спасибо», – присоединился Эдвард.

«Хорошо, не будем больше отвлекать вас от работы», – сказала Эсми, вставая из-за стола. – «Белла, сейчас не слишком поздно звонить твоему папе?»

Я покачала головой, нет, не поздно, и она покинула кухню, чтобы позвонить Чарли. Карлайл последовал за женой.

«Ну, вот и всё, что я хотела сегодня обсудить. Давайте спустимся к остальным и посмотрим кино», – Элис убрала блокнот в сумку и поспешила в подвал.

«Подожди, Элис», – подруга обернулась. – «Если это всё, то почему ты хотела, чтобы я осталась на ночь?» – Она закатила глаза, посмотрела на Эдварда, а потом снова на меня. – «О!»

Эдвард не мог не рассмеяться над моей недогадливостью. Ну, конечно, она дала мне повод провести побольше времени с Эдвардом. Оставив нас наверху, Элис продолжила спускаться в подвал.

«Пойдём тоже посмотрим кино. Мы ведь не хотим, чтобы они опять подумали, что между нами что-то было», – сказал Эдвард. – «Во всяком случае, пока», – добавил он с усмешкой.

Эдвард протянул мне руку, и я с радостью её взяла. Я почувствовала, как сквозь наши соприкоснувшиеся пальцы пробежал ток, мы оба вздрогнули. По крайней мере, это почувствовала не только я. Но мне не хотелось ничего говорить, и кажется, ему тоже. Мы спустились в подвал, и Эдвард отпустил мою руку. Не хотелось, чтобы кто-то ещё, кроме Элис, узнал о нас (если нас вообще можно было назвать парой).

Единственным свободным оказался двухместный диванчик, который мы с Эдвардом и заняли – лучше и не придумаешь. Когда я устроилась поудобнее, Эдвард, укрыв меня пледом, сел рядом. Было темно, фильм шёл уже минут тридцать. Мы смотрели «Не шутите с Зоханом», но фильм меня не особенно интересовал, я уже видел его раньше. Я положила ноги на пуфик, и Эдвард, придвинувшись поближе, тоже укрылся пледом. Никто не обращал на нас внимания и не видел, как близко мы друг к другу сидим.

Эдвард положил руку мне на бедро, и сердце бешено забилось, когда его рука двинулась дальше. Я посмотрела на сидящих в комнате: они по-прежнему абсолютно не обращали на нас внимания. Эдвард убрал руку с бедра, сердце замерло и тут же забилось ещё сильнее, когда я почувствовала его губы на своей шее. Он оставлял на ней нежные поцелуи, двигаясь к ушку. От этих ощущений по всему телу забегали мурашки. Затем его правая рука продолжила путь к внутренней поверхности моего бедра. Сердце едва не выпрыгнуло из груди, дыхание перехватило. Я знала, что Эдвард улыбается, его рука поднималась всё выше, прямо туда, куда мне хотелось больше всего. Он поглаживал меня через джинсы, продолжая целовать в шею, а потом начал посасывать и покусывать моё ушко и расстегнул на мне джинсы.

Я не могла больше вынести этой сладкой пытки, мне безумно хотелось, чтобы Эдвард ласкал меня, а он лишь дразнил. Он играл с верхним краем трусиков, но не более того. Я хотела попросить его быть смелее, но не могла этого сделать так, чтобы остальные не услышали. Эдвард будто бы прочёл мои мысли, его рука скользнула под ткань трусиков и стала ласкать клитор. Так трудно было не застонать от удовольствия. Зная, как на меня действуют его прикосновения, Эдвард продолжал меня дразнить.

«Хочешь почувствовать мои пальцы внутри, Белла?» – прошептал он мне на ухо.

Прикусив нижнюю губу, я кивнула.

Казалось, мой ответ его очень обрадовал, Эдвард улыбнулся и медленно продвинул пальцы к самому входу во влагалище, и затем, я, наконец, ощутила его палец внутри. Я почти беззвучно ахнула и снова прикусила нижнюю губу. Он медленно ввёл второй палец и начал двигаться в тот же ритме, что и прошлой ночью.

«Белла… Так влажно и тесно…»

Я закрыла глаза, когда Эдвард, слегка изогнув пальцы, поменял направление движения.

«Тебе нравится так, Белла?» – Я снова кивнула. – «Хочешь, чтобы я добавил ещё палец?» – Я не знала, смогу ли выдержать дальнейшую пытку удовольствием, но всё же кивнула. Третий палец скользнул в меня, и я почти потеряла сознание от этого ощущения.

Эдвард приводил меня в изнеможение всё более быстрыми и глубокими движениями. Меня удивляло, что никто не обращал на нас внимания. Ну, или по крайней мере, я надеялась, что никто не обращал. Я словно была сейчас в другом мире, и ничего вокруг не замечала. Я смогла расслышать лишь слабый стон, сорвавшийся с губ Эдварда, когда ощутила, как моя плоть напрягалась вокруг его пальцев.

Он снова изогнул пальцы, всё быстрее приближая меня к экстазу, я едва сдерживалась, чтобы не закричать. Мне хотелось простонать его имя или прокричать – сделать хоть что-нибудь, но я знала, что я не могу.

«Давай, Белла, кончай», – прошептал Эдвард так возбуждающе, что я больше не могла сдерживаться. Он ещё раз изогнул пальцы, и я ощутила, как по телу растекается тепло, возбуждение внизу живота нарастает и моя плоть пульсирует вокруг его пальцев – оргазм сотряс моё тело.

Я тяжело дышала, взгляд был затуманен, хотя глаза широко открыты, всюду рябили крошечные белые пятнышки. Я чувствовала себя потрясающе, несмотря ни на что. Всё, что я могла, – это улыбаться. Я знала, что Эдвард тоже улыбнулся, целуя меня в шею, потом он поднёс пальцы ко рту, чтобы попробовать меня на вкус.

«Ты такая вкусная, как я и думал, Белла», – прошептал он. Я застыла в потрясении, Майк ненавидел оральный секс и отказывался ласкать меня орально, заявляя, что ему не нравится вкус. Я улыбнулась при мысли о том, как Эдвард губами и языком ласкает меня там. Надеюсь, это действительно скоро случится.

Я наклонилась поближе к Эдварду и, положив руку на затвердевший член, улыбнулась.

«Твоя очередь», – прошептала я.

В ответ он улыбнулся своей обворожительной улыбкой. Расстегнув его джинсы и приспустив их, я крепко сжала член, и Эдвард, запрокинув голову назад, закрыл глаза.

Я стала поглаживать член по всей длине, сжимая крепко, но не слишком сильно. Это доставляло ему удовольствие, и, похоже, он сдерживался изо всех сил, чтобы не застонать. Меня забавляло, что он столкнулся с той же проблемой, что и я.

«Белла, твой папа хотел бы с тобой поговорить», – позвала сверху Эсми.

«Чёрт!» – услышав ворчание Эдварда, я быстро села прямо, пока остальные не заметили, как мило мы обнимаемся, и застегнула джинсы.

Не могу дождаться, когда же узнаю ту замечательную причину, по которой Чарли пришлось отвлечь меня от моего греческого бога.

* Высший балл в американской системе оценок.

___________________________

Тема на форуме



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-687-1
Категория: Наши переводы | Добавил: vesper_m (18.10.2009)
Просмотров: 5408 | Комментарии: 42 | Теги: Ромео и Джульетта


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 421 2 3 »
0
42 ღlittle_flowerღ   (14.05.2014 15:31) [Материал]
они такие шалунишки biggrin

0
41 Ver_off   (02.05.2014 23:38) [Материал]
Опять облом biggrin

0
40 робокашка   (30.04.2014 17:12) [Материал]
Они вообще обалдели

0
39 ღSensibleღ   (09.03.2013 18:20) [Материал]

1
38 CarelessAngel   (13.06.2011 21:03) [Материал]
ох.. это было горячо, Эдвард шалунишка..

1
37 Аееее   (07.06.2011 23:39) [Материал]
И опять пипецпришёл! Бедный, беный Эд wink

1
36 nijnolubka   (13.12.2010 18:50) [Материал]
Шалунішки малі smile Цікаво Еліс їх застукала чи ні? smile

2
35 Bubli4ek   (21.11.2010 21:04) [Материал]
Хаха))У них всё ни как не получается))

2
34 tina1215   (14.11.2010 15:43) [Материал]
Блин, ну опять прервали... biggrin

4
33 Марфуша   (17.09.2010 16:55) [Материал]
порадуемся за Беллу хоть она получила удовольствие happy happy happy
а вот Эварду меньше повезло...
спасибо за главу

1-10 11-20 21-30


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: