Я со всеми попрощалась и направилась к выходу. Роуз крикнула мне, чтобы я ее подождала, она тоже едет домой. Естественно, Элис решила остаться с Джаспером. Я почувствовала, как кто-то схватил меня за руку и повернулась.
- Белла, прости меня за ситуацию с Джеймсом, - Эммет смотрел на меня сконфуженно.
- Эм, я уже большая девочка и могу справиться с Джеймсом. Тем более ничего такого не произошло, - я наклонилась и поцеловала его в щечку.
- Будь осторожным, когда будете добираться домой, медвежонок, и не смей игнорировать мою просьбу – позвони, как доедешь, понял? – я строго на него посмотрела.
Он засмеялся и кивнул. Потом он начал заворожено куда-то смотреть. Я проследила за его взглядом и увидела Розали; это была обычная реакция мужчин при виде ее. Черт, порой даже женщины так на нее смотрели.
Я помахала рукой перед его лицом: - Привет, Эм. Я все еще здесь, - подразнила его я.
Он замигал и с улыбкой посмотрел на меня. Я слышала, как за его спиной захихикала Розали.
- Пока, пандочка, - он обнял меня, и я вышла из клуба.
Пип…Пип... Пип…
Чертов будильник и чертов Эммет, заставивший меня пойти с ними праздновать, вместо того чтобы пораньше лечь спать. Я еле доползла до кухни, чтобы приготовить себе кофе. Вернувшись к себе в комнату, я пошла в душ. Теплая вода медленно возвращала меня к жизни, сон проходил, и тело начало просыпаться.
Я оделась и спустилась на кухню. Там уже сидела Роуз.
- Доброе утро, - сказала она, я ей только улыбнулась. Роуз решила сегодня пойти со мной в студию, чтобы не скучать одной дома. Я была счастлива, что она решила составить мне компанию, после того как Клэри уехала в субботу в лагерь для чирлидеров, я работала в одиночестве.
- Итак…, - начала она, - Эммет твой парень? - Я улыбнулась.
- Нет, почему ты спрашиваешь?
- Ну, со стороны вы кажетесь парой, но потом я заметила, как он пялился на всех девушек во вчерашнем клубе. И теперь я не знаю, стоит ли мне надрать ему задницу за это или нет? – она засмеялась и подмигнула мне.
- Ааа…, - интересно, единственная ли это причина, по которой она спрашивает или он ее заинтересовал, - Нууу, он может смотреть и трогать все, что ему нравится. Мы только друзья. Хочешь, чтобы я вас познакомила? – я облокотилась на угол стола прямо перед ней, вытянула губки для поцелуя и начала недвусмысленно поднимать брови.
- Агх! Нет! Он полностью не мой тип, - она шокировано посмотрела на меня.
- Ох, Роуз, я думаю, он полностью твой тип, - я была с ней честна.
- Как ты можешь говорить так? Он не пропускает ни одной юбки, он флиртует нон-стоп со всеми девушками. Это отвратительно! – она сделала большой глоток кофе. Я видела, что она действительно им не заинтересовалась; однако, я все равно считаю, что они были бы красивой парой.
- Окей. Но все-таки подумай об этом на досуге. Ты воплощение сексуальности и вчера, когда мы прощались, он с тебя глаз не сводил. Если кто-то и сможет держать его на коротком поводке, то только ты, - я широко улыбнулась.
- Ни за что, Белла. Он не для меня, - она покачала головой.
- Ну раз ты так считаешь… - я начала делать тосты для того чтобы взять их с собой в студию.
- Да, я так считаю! – она резко встала из-за стола и пошла наверх, - Я быстро схожу в душ и буду готова выходить, хорошо?
- Конечно. Возможно, я спущусь туда до того, как ты будешь готова, так что ты просто приходи, когда сможешь, не торопись…
Неделя пролетела незаметно. Розали провела весь понедельник в студии вместе со мной, мы много смеялись. Элис вернулась в понедельник ночью вся в депрессии из-за отъезда Джаспера. На следующий день мы все вместе сходили поужинать, потом вернулись в квартиру Джейн для просмотра фильмов и разговоров за бокальчиком вина. Перед тем как лечь спать, я послала Эммету смс с пожеланиями хорошей поездки.
Прошло несколько дней, и уже скоро должна была вернуться Клэри, я надеялась, что она приедет в пятницу. Я планировала съездить на пикник за город на этих выходных. Лето пролетит быстро, а мы так им и не успеем насладиться, тем более приближался праздник «Четвертое июля» (прим. пер. - День независимости считается днем рождения Соединенных Штатов как свободной и независимой страны. Большинство американцев называют этот праздник просто по его дате — «Четвертое июля» Или можешь вынести это в самый конец). Я хотела съездить с ней и девочками в Coney Island, послушать музыку в парке, поесть мороженого и, конечно же, посмотреть на фейерверк – шоу.
Из моих фантазий о приближающемся уикенде меня выдернул крик Кейт из прихожей. Я извинилась перед учениками и вышла в холл: - Что случилось?
- Джейн звонит, - она повернулась и направилась обратно в кабинет, я пошла за ней. Кейт что-то переключила на телефоне, передавая трубку мне.
- Привет, Джейн. Как твое путешествие? – я была очень рада ее слышать, надеясь, что ничего плохого не случилось.
- Это потрясающе, Изабелла, просто непередаваемо! Я даже не знаю, как тебя благодарить за то, что ты сделала для нас, за этот необыкновенный отдых!
- Джейн, не говори глупостей. Я безумно рада за вас.
- Как дела в студии?
- Все замечательно, не волнуйся. Действительно все хорошо, а танец с шестом вообще хит этого месяца. Я говорила, что Хейди необходимо вернуться, - я засмеялась.
Мы с Джейн проговорили минут 20. Я рассказала как дела у Клэри и о своих планах на эти выходные. Джейн сообщила, что они собираются вернуться в понедельник, но она не хотела бы сразу выходить на работу. Возможно, со следующей среды она вновь появится в студии. Мы попрощались, и я вернулась обратно в танцкласс.
Ночью я решила заказать пиццу, выпила немного вина и включила какой-то старый фильм. Потом мне пришла в голову идея позвонить родителям. Я поговорила с папой около 15 минут и проболтала с мамой больше часа. Было безумно приятно услышать вновь их голоса и узнать, что у них все хорошо.
Клэри приехала домой в пятницу ночью, к этому времени уже принесли еду из ее любимого итальянского ресторана. Она мне рассказала о том, как провела время в лагере для чирлидеров, а я ее обрадовала нашими планами на выходные. Так как мы обе были в предвкушении отдыха, мы решили лечь спать пораньше, чтобы завтра быть не уставшими.
Встали мы рано, в попытке избежать пробок. Роуз и Элис, к счастью, были у нас вовремя, поэтому мы решили зайти в кондитерскую, чтобы захватить кофе и круассанов, а потом поймали такси до Coney Island.
Как только мы приехали, все сразу же побежали к аттракционам. Мы катались на американских горках, каруселях, мы перепробовали практически все там. Днем мы пообедали хот-догами и картошкой фри, а потом настало время сладостей. Я мечтала о сливочной трубочке, Роуз везде искала яблоко в карамели, проще всего было Элис и Клэри, которые везде могли купить их любимую сахарную вату. Было чувство, что четверо маленьких детей убежали от родителей, и теперь наслаждаются долгожданной свободой.
Как только мы наелись сладостями, мы увидели огромный аквариум и не смогли пройти мимо. Это было так весело и интересно! Потом настала очередь игровых автоматов. Роуз выиграла себе в баскетболе мягкого медвежонка, а Клэри в пинг-понге золотую рыбку.
Мы потрясающе провели время, лица всех девочек просто светились от счастья, в конце дня мы решили пойти на пляж и присоединиться к тем, кто ждет фейерверк - шоу. Несмотря на то, что уже темнело, на пляже была еще группа ребят, играющих в волейбол, мы наблюдали за игрой до тех пор, пока, наконец, они не перестали видеть мяч, и тут как раз начался фейерверк. Мы лежали на теплом песке и смотрели, как искры фейерверка разлетаются и мерцают в небе, было в этом что-то волшебное…
Красивый двойной залп фейерверка окрасил небо в яркие, переливающиеся зеленые блестки. Зеленые, хмммм…зеленые, как его глаза…его глаза, заглядывающие куда-то внутрь меня, проникающие в мое сердце… Глаза, которые были на лице, которое не могло быть сотворено человеком, его лицо…его волосы, в которые я запускаю руку и наматываю несколько прядей на пальчик… ЧТО!? Какого черта я делаю?!
Я начала трясти головой, отгоняя свои мысли, когда услышала рядом смех Клэри.
- Что? – спросила я ее.
- Ты сказала ‘мммм… зеленые глаза’ минуту назад, - прошептала она и снова захихикала.
Элис подняла голову и посмотрела на нас: - Эй, что там такого смешного у вас?
Я толкнула Клэри и повернулась к Элис и Розали, которые, подперев голову руками, смотрели на меня: - Ничего.
Они удивленно приподняли брови, и их взгляд выражал полное недоверие. Чтобы отвлечь их от ненужных вопросов, я начла толкать и щекотать Клэри. Розали и Элис подхватили мою идею и присоединились к нам.
Клэри и я вернулись домой позже полуночи, после того как завезли Роуз и Элис. На автомате мы сразу же пошли в душ, после которого полуживые упали на свои кроватки и сразу же уснули после такого насыщенного дня.
Джейн и Аро вернулись в понедельник вечером. Они всячески старались меня убедить остаться жить у них, но я решила, что настало время возвращаться в свой обычный ритм жизни, и вернулась к девочкам, чему они были безгранично рады. Мою первую ночь после возвращения в родную квартирку мы отпраздновали совместным поеданием мороженого и просмотром фильмов. Все-таки как же здорово жить с моими любимыми подружками! Оказывается, я соскучилась по ним гораздо сильнее, чем предполагала. Мы и заснули все вместе на диване в гостиной.
Джейн, как и обещала, вернулась в студию в среду; однако, часть обязанностей, которые я выполняла во время их отпуска, все еще осталась на мне. Я отвечала за расписание танцклассов и разбиралась с бумагами. В четверг она подловила меня в холле для разговора.
- Белла, я решила, что тебе нужно немного отдохнуть, - она улыбнулась мне.
- Что? Что ты имеешь в виду? – я сразу же начала нервничать, потому что не имела ни малейшего представления, к чему она клонит.
- Ты была моей няней, моей домохозяйкой и моим менеджером в студии на протяжении месяца. Мне кажется, тебе стоит съездить куда-нибудь отдохнуть, прежде чем закончатся каникулы, – она еще шире мне улыбнулась, взяла меня за руку и повела к лифту.
- Джейн, все это было не сложно для меня. Я получила удовольствие, работая в подобном ритме, я не представляю, что я буду делать с упавшими с неба на меня “выходными”, - я прикусила губу.
Мы вошли в ее офис: - Ничего не говори, Белла! Садись, - я села, - Давай договоримся сразу: никаких отказов я не принимаю, никаких слов “нет”, ясно? Скажи мне, что ты меня поняла, Белла.
Я начала колебаться, что ответить.
- Белла?!
- Хорошо, я согласна. Но может быть, прежде чем я умру от любопытства, вы мне скажете, о чем речь?
- Речь идет о том, что я даю тебе неделю отпуска. Оплачиваемую неделю. Более того, я отдаю в твое распоряжение своего тур агента, чтобы ты выбрала себе поездку, куда захочешь.
- Джейн! Ты же не ждешь от меня, что я… - она меня перебила.
Джейн резко вскочила: - Это именно то, чего я жду от тебя, Изабелла! - Она глубоко вздохнула и попыталась успокоиться.
- Дорогая моя, послушай меня. Ты для меня и Аро, как приемная дочь, но на самом деле ты даже больше, чем дочь. Ты моя опора в студии, ты та без которой я уже не смогу работать. Я хочу, чтобы ты после окончания школы работала у меня и помогала управлять студией.
Слезы начали сами собой наворачиваться у меня на глаза. Я не ожидала, что она скажет что-нибудь подобное. Никто не был ко мне так внимателен, как она, за исключением моих родителей. Джейн сейчас превзошла даже Элис, хотя, казалось бы, это невозможно. У меня в голове крутилось сотни мыслей, я просто не могла поверить, что у меня когда-нибудь будут такие друзья, когда Джейн вновь заговорила.
- Я знаю, что это серьезное предложение и, возможно, у тебя были планы относительно твоего будущего и это было не управление студией вместе со мной. Однако, у тебя есть еще целый год в колледже, чтобы понять, чего ты хочешь от жизни и обдумать мое предложение, только помни, я не обижусь, если ты откажешься и остановишь свой выбор на чем-то другом.
Единственное на что я была способна в этот момент и это встать и обнять Джейн со всей силой, выражая свою благодарность.
- Я буду считать, что ты все-таки рада, - она улыбнулась мне.
Я не могла не улыбнуться ей в ответ: - Джейн, ты слишком добра ко мне, ты знаешь это. - Она начала качать головой, - Нет, Джейн, это правда. Единственная причина, почему я не хочу, чтобы ты делала это – это то, что ты и так дала мне чересчур много. Я самый счастливый человек в мире, потому что у меня такие друзья!
- Отлично. Я рада, что мы разобрались. Работа никуда не убежит от нас, поэтому мы говорим об этом позже. Сейчас же я хочу, чтобы ты определилась с местом твоего отдыха, потому что завтра придет агент и ему надо выслушать твои пожелания, - она обняла меня, и мы спустились в студию.
Когда я приехала домой, Элис сидела в гостиной, обложившись своими журналами, а Роуз готовила на кухне. Я присела на диван и попросила их сесть вокруг меня, потом я рассказала им обо всем нашем разговоре с Джейн. Как только я закончила, мы все громко начали кричать, смеяться и прыгать по дивану.
Роуз посмотрела на Элис и удивленно воскликнула: - Я думаю, мы должны поехать все вместе куда-нибудь отдохнуть!
Элис закивала головой в знак согласия.
- О господи, это будет чертовски круто! – мои глаза просто блестели от счастья, - но куда?
- Куда-нибудь где очень весело! – сказала Элис.
- Куда-нибудь где все сексуально и можно совершать безрассудства! – добавила Розали.
- ВЕГАС! – закричала я. Их глаза выражали шок, потом пришло понимание действительности и… одобрительный визг.
Все оставшееся время мы провели перед моим компьютером за выбором мест, которые мы бы хотели посетить, отеля, в котором мы будем жить, и билетов. Мы решили начать отдыхать с понедельника. Элис и Розали улетят в воскресенье днем, а я утром, так как я должна быть уверена, что обратный билет у меня тоже будет раньше, так как через неделю в понедельник мне все-таки надо выйти на работу.