Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 405
Гостей: 398
Пользователей: 7
alenkabaeva, petrovaanno4ka2003, Karina9995, rimmakudoar66, Arthur, Nataly2784, Rina2501
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ядовитое Солнце. Глава 13

2025-12-21
16
0
0
Единственный последний шанс

Белла

Я смотрела на Эдварда. Его глаза закрыты, на лице выражение сосредоточенности и сладости… Мое сердце еще быстрее забилось от нахлынувших волн возбуждения, и сладострастный стон, потрясший его тело, словно эхом, разнесся во мне, и я застонала.

Чувствуя неверие и симпатию одновременно, мне хотелось прислушиваться только к последнему, но смелость и дерзость Эдварда нашептывали мне не только это.

Его губы не жаждали насилия, они были требовательными и понятными в своем желании, также как и его тело. Будто шелк, его касания были легкими, гладкими, уверенными и, несмотря на холодность и жесткость кожи, подчиняли безо всякого сопротивления с моей стороны… Я хотела позволить ему делать все, что он хочет, абсолютно все.

Он обвил меня своими руками, прижимая к себе так, что от ощущения такой близости, я невольно закрыла глаза. Своими губами он гладил мои губы, нежно скользил языком, очерчивая их контур, аромат его дыхания витал вокруг меня, проникая в каждую частичку моего тела. Мне хотелось, чтобы он продолжал, но мое «я» растормошило меня и вот я уже с трудом, но отстранилась от желанных губ. Его взгляд прокурсировал от моих глаз к моим губам, и обратно, кружась в непонимании.

«Эдвард… » - мягко прошептала я его имя.

Его взгляд, наконец, остановился, и он прижал меня к себе еще сильнее, уткнувшись в шею.

«Белла, почему ты не веришь мне?» - спросил он таким печальным голосом, что мне стало как-то не по себе.

«Эдвард, о чем ты говоришь?»

«Ты не любишь меня! - произнес он, пристально вглядываясь в мои глаза. - Я могу читать мысли, когда нахожусь в сексуальной активности. Ты не любишь меня так, как я тебя люблю… я это вижу и… чувствую… »

«Если я не люблю тебя, то я не люблю тебя», - спокойно произнесла я и попыталась высвободиться из его объятий, но тщетно.

Эдвард

Ее мыслей я уже не слышал и был разочарован отношением Беллы ко мне. Я жаждал ее любви, хотел, чтобы она любила меня, только меня.

В одночасье мне стало понятно, что моя тактика и мое обычное поведение будет работать против меня же самого. Белла была не такая, как другие девушки. Ее независимость, вдумчивость, доброта, также как и жесткость с долей недоверия, составляли коктейль ее необычности.

«Белла, я докажу, что достоин твоей любви!»

«Это самое диковинное и самое смешное, что мне доводилось когда-либо слышать!» - с удивлением произнесла она.

«Не смей смеяться надо мной!» - зарычал я, но осекся, стараясь контролировать себя. Держа ее руку в своей, не отрывая взгляда от ее глаз, продолжал; а она, затаив дыхание, слушала меня, шевеля губами, безмолвно повторяя каждое мое слово: - Я хочу насытить себя тобой… Ты нужна мне, чтобы дальше жить в этом нещадном мире. Я не отпущу тебя, пока не докажу, что я не просто любой другой человек. У меня есть мой мир, и теперь есть цель, резон, чтобы жить. Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы ты стала моей… и не успокоюсь, пока это не произойдет!»

И уже мысленно поклялся, что никогда не коснусь другой женщины и завоюю любовь Беллы, чтобы она полюбила меня так же, как я люблю ее. Это мой обет вечности.

«Эдвард, а почему ты это хочешь сделать для меня? Почему ты идешь на это, ведь можешь просто взять меня силой, я… и так буду твоей?»

Я глядел в прекрасные карие глаза и наслаждался нежным взглядом, что лаской и теплотой шоколада растекался по моему хладному телу.

«Потому, что я хочу заниматься любовью с тобой, я хочу тебя всю, не только твое тело. Поверь мне, Белла. Я не знаю, как люди показывают силу и искренность любви. Может моя любовь и не такая, как между людьми, но это ощущение в груди, эта теплота… Не думал, что вообще такое возможно, и уж тем более… что может случиться со мной… Неужели ты этого не чувствуешь и не видишь, Белла?.. Ведь оно настолько сильное… » - прошептал я, глядя на нее с долей обреченности.

Она была ошеломлена таким перевоплощением монстра в романтического дьявола.

«Эдвард… Я даже не знаю, что чувствую к тебе… - произнесла она и, заглянув в мои глаза, ласково добавила: - Обещаю, что дам тебе шанс. Но для тебя теперь есть некоторые табу: ты не можешь ни поцеловать любую другую девушку, ни коснуться любой другой девушки, ты не можешь симпатизировать ни одной из них! Все, что ты сделаешь не так, будет считаться нарушением правил», - спокойно и невозмутимо произнесла Белла.

Правила? Для меня? Но… я согласен!

И кивнул в знак согласия.

«Хорошо», - прошептала она.

«Давай вернемся в зал... »

Я внутренне ликовал и наслаждался переполнявшими меня эмоциями, давно забытыми эмоциями. А все прочее… к черту!

Мы направились к двери.

__________________________________________________________________________________

Вот, дорогие мои, и заключено Соглашение, такое простенькое, такое строгое (но не для всех) и такое откровенное, без всяких «если», и такое обязательное для выполнения!
И как вам ОНО?
ФОРУМ!
Категория: Наши переводы | Добавил: Cheshka (09.04.2010)
Просмотров: 4626 | Комментарии: 73 | Теги: Cyanide Sun. Chapter 13.


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 731 2 3 ... 6 7 »
2
73 Хилма   (05.09.2013 22:18) [Материал]
Эдвард, принцессу мне напомнил из "Обыкновенного чуда":
"3 дня я гналась за вами. Чтобы сказать, как вы мне безразличны!"

1
72 T@ina   (12.05.2013 07:46) [Материал]
Правила для Эдварда? Интересненько.

1
71 LanaLuna11   (05.08.2012 13:01) [Материал]
эдвард потерян для общества.ха

1
70 Zлючка   (05.05.2012 20:12) [Материал]
Спасибо

1
69 Sony@   (06.06.2011 21:41) [Материал]
Как Эдвард изменился. А вначале про кандалы говорил.

1
68 Crazy_ChipmunK   (26.05.2011 21:14) [Материал]
все, Эдвард совершенно ручной) теперь Белле можно вертеть им, как вздумается)))

2
67 Adell   (02.05.2011 17:17) [Материал]
Ну вот, посадила Эдварда на "короткий поводок".

1
66 Ранис_Атрис   (24.04.2011 17:02) [Материал]
Спасибо за перевод. Каждая глава удивляет всё больше. Не думала, что этот Эдвард будет так себя вести... открыто. wacko

1
63 MITRА   (27.02.2011 19:49) [Материал]
ну вот..а я только настроилась на секас... dry

3
62 Оля-ля1233   (06.02.2011 17:29) [Материал]
я в ауте... Белла устанавливает правила для Эдварда Каллена!... и кто у кого теперь в плену biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: