Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 51
Пользователей: 3
Бодр, kominovakristina70, lazarevadara97
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ядовитое Солнце. Глава 13

2026-1-12
16
0
0
Единственный последний шанс

Белла

Я смотрела на Эдварда. Его глаза закрыты, на лице выражение сосредоточенности и сладости… Мое сердце еще быстрее забилось от нахлынувших волн возбуждения, и сладострастный стон, потрясший его тело, словно эхом, разнесся во мне, и я застонала.

Чувствуя неверие и симпатию одновременно, мне хотелось прислушиваться только к последнему, но смелость и дерзость Эдварда нашептывали мне не только это.

Его губы не жаждали насилия, они были требовательными и понятными в своем желании, также как и его тело. Будто шелк, его касания были легкими, гладкими, уверенными и, несмотря на холодность и жесткость кожи, подчиняли безо всякого сопротивления с моей стороны… Я хотела позволить ему делать все, что он хочет, абсолютно все.

Он обвил меня своими руками, прижимая к себе так, что от ощущения такой близости, я невольно закрыла глаза. Своими губами он гладил мои губы, нежно скользил языком, очерчивая их контур, аромат его дыхания витал вокруг меня, проникая в каждую частичку моего тела. Мне хотелось, чтобы он продолжал, но мое «я» растормошило меня и вот я уже с трудом, но отстранилась от желанных губ. Его взгляд прокурсировал от моих глаз к моим губам, и обратно, кружась в непонимании.

«Эдвард… » - мягко прошептала я его имя.

Его взгляд, наконец, остановился, и он прижал меня к себе еще сильнее, уткнувшись в шею.

«Белла, почему ты не веришь мне?» - спросил он таким печальным голосом, что мне стало как-то не по себе.

«Эдвард, о чем ты говоришь?»

«Ты не любишь меня! - произнес он, пристально вглядываясь в мои глаза. - Я могу читать мысли, когда нахожусь в сексуальной активности. Ты не любишь меня так, как я тебя люблю… я это вижу и… чувствую… »

«Если я не люблю тебя, то я не люблю тебя», - спокойно произнесла я и попыталась высвободиться из его объятий, но тщетно.

Эдвард

Ее мыслей я уже не слышал и был разочарован отношением Беллы ко мне. Я жаждал ее любви, хотел, чтобы она любила меня, только меня.

В одночасье мне стало понятно, что моя тактика и мое обычное поведение будет работать против меня же самого. Белла была не такая, как другие девушки. Ее независимость, вдумчивость, доброта, также как и жесткость с долей недоверия, составляли коктейль ее необычности.

«Белла, я докажу, что достоин твоей любви!»

«Это самое диковинное и самое смешное, что мне доводилось когда-либо слышать!» - с удивлением произнесла она.

«Не смей смеяться надо мной!» - зарычал я, но осекся, стараясь контролировать себя. Держа ее руку в своей, не отрывая взгляда от ее глаз, продолжал; а она, затаив дыхание, слушала меня, шевеля губами, безмолвно повторяя каждое мое слово: - Я хочу насытить себя тобой… Ты нужна мне, чтобы дальше жить в этом нещадном мире. Я не отпущу тебя, пока не докажу, что я не просто любой другой человек. У меня есть мой мир, и теперь есть цель, резон, чтобы жить. Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы ты стала моей… и не успокоюсь, пока это не произойдет!»

И уже мысленно поклялся, что никогда не коснусь другой женщины и завоюю любовь Беллы, чтобы она полюбила меня так же, как я люблю ее. Это мой обет вечности.

«Эдвард, а почему ты это хочешь сделать для меня? Почему ты идешь на это, ведь можешь просто взять меня силой, я… и так буду твоей?»

Я глядел в прекрасные карие глаза и наслаждался нежным взглядом, что лаской и теплотой шоколада растекался по моему хладному телу.

«Потому, что я хочу заниматься любовью с тобой, я хочу тебя всю, не только твое тело. Поверь мне, Белла. Я не знаю, как люди показывают силу и искренность любви. Может моя любовь и не такая, как между людьми, но это ощущение в груди, эта теплота… Не думал, что вообще такое возможно, и уж тем более… что может случиться со мной… Неужели ты этого не чувствуешь и не видишь, Белла?.. Ведь оно настолько сильное… » - прошептал я, глядя на нее с долей обреченности.

Она была ошеломлена таким перевоплощением монстра в романтического дьявола.

«Эдвард… Я даже не знаю, что чувствую к тебе… - произнесла она и, заглянув в мои глаза, ласково добавила: - Обещаю, что дам тебе шанс. Но для тебя теперь есть некоторые табу: ты не можешь ни поцеловать любую другую девушку, ни коснуться любой другой девушки, ты не можешь симпатизировать ни одной из них! Все, что ты сделаешь не так, будет считаться нарушением правил», - спокойно и невозмутимо произнесла Белла.

Правила? Для меня? Но… я согласен!

И кивнул в знак согласия.

«Хорошо», - прошептала она.

«Давай вернемся в зал... »

Я внутренне ликовал и наслаждался переполнявшими меня эмоциями, давно забытыми эмоциями. А все прочее… к черту!

Мы направились к двери.

__________________________________________________________________________________

Вот, дорогие мои, и заключено Соглашение, такое простенькое, такое строгое (но не для всех) и такое откровенное, без всяких «если», и такое обязательное для выполнения!
И как вам ОНО?
ФОРУМ!
Категория: Наши переводы | Добавил: Cheshka (09.04.2010)
Просмотров: 4628 | Комментарии: 73 | Теги: Cyanide Sun. Chapter 13.


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 731 2 3 ... 6 7 »
2
73 Хилма   (05.09.2013 22:18) [Материал]
Эдвард, принцессу мне напомнил из "Обыкновенного чуда":
"3 дня я гналась за вами. Чтобы сказать, как вы мне безразличны!"

1
72 T@ina   (12.05.2013 07:46) [Материал]
Правила для Эдварда? Интересненько.

1
71 LanaLuna11   (05.08.2012 13:01) [Материал]
эдвард потерян для общества.ха

1
70 Zлючка   (05.05.2012 20:12) [Материал]
Спасибо

1
69 Sony@   (06.06.2011 21:41) [Материал]
Как Эдвард изменился. А вначале про кандалы говорил.

1
68 Crazy_ChipmunK   (26.05.2011 21:14) [Материал]
все, Эдвард совершенно ручной) теперь Белле можно вертеть им, как вздумается)))

2
67 Adell   (02.05.2011 17:17) [Материал]
Ну вот, посадила Эдварда на "короткий поводок".

1
66 Ранис_Атрис   (24.04.2011 17:02) [Материал]
Спасибо за перевод. Каждая глава удивляет всё больше. Не думала, что этот Эдвард будет так себя вести... открыто. wacko

1
63 MITRА   (27.02.2011 19:49) [Материал]
ну вот..а я только настроилась на секас... dry

3
62 Оля-ля1233   (06.02.2011 17:29) [Материал]
я в ауте... Белла устанавливает правила для Эдварда Каллена!... и кто у кого теперь в плену biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: