Белла.

Этим утром я проснулась гораздо раньше обычного. Едва открыв глаза, я метнулась в комнату Лизи, что бы проверить, как она себя чувствует. Слава Богу, температура у малышки спала. Теперь все будет хорошо – с облегчением подумала я и отправилась вниз, готовить Лизи завтрак.
Покормив девочку, я усадила ее у телевизора в окружении нескольких более любимых игрушек. Оставив ее наедине с телевизором, я решила пойти позвонить Элис и расспросить ее о том, что же случилось после того, как я ушла.
- Алло – услышала я сонный голос на другом конце провода.
- Эй, Эл, это я, Белла. Я тебя разбудила?
- Привет, Беллз. Нет, все в порядке. Я проснулась минут пять назад – уже более бодро сказала она.
- Хорошо, может, тогда расскажешь мне, что вчера случилось?
- Да ничего особенного. Ребята разговаривали на счет своей работы. И я задала вопрос, касающийся занятости Тани. Не поверишь, она так горда тем, что не работает. Видела бы ты смущенное выражение лица Эдварда – одним чудом мне удалось сдержать смех, рвавшийся наружу.
- Ты знаешь, я не удивлена, что она не работает. Но признаться, я начала думать, что она какая-то порно модель, – Элис лишь рассмеялась на мое замечание.
- Я понимаю, почему ты так подумала. Видела бы ты ее наряд в день нашего первого знакомства. То, что на ней было надето, едва ли можно назвать платьем.
Представляя себе наряд Тани, я не смогла сдержать новую волну смеха.
- Кстати, Эдвард рассказал ей вчера обо всем, – попыталась я сменить тему.
- Серьезно? Откуда ты знаешь? – завизжала Элис.
- Я позвонила ему вчера, что бы спросить, что сделать с температурой Лизи, но трубку взяла Таня и начала кричать на меня.
- О, Боже, Лизи в порядке? А что происходит между тобой и Эдвардом? Что тебе сказала Таня?
- Успокойся, Элис – рассмеялась я – С Лизи все в порядке, температура спала. Таня назвала меня испорченной шлюхой. А Эдвард. Я не знаю, что между нами. Столько времени прошло. Он изменился за эти 3 года. Мне нужно узнать его снова. Он должен вернуть свое доверие – закончив, я глубоко вдохнула. Признаться, я не хочу ждать…но так же я не хочу попасть в ловушку вновь и причинить себе боль.
- Я уверена, у вас все будет хорошо. Вы снова будете счастливы, я просто знаю это. Эдвард любит тебя. Надеюсь, он не настолько глуп, что снова сможет потерять тебя.
- Да, я знаю Эли. Но, хватит о моей драме в жизни. Лучше расскажи как ты. Как поход к доктору? Со всей этой суетой я совсем забыла спросить что с тобой. Ты не больна?
- О, Боже мой! Не могу поверить, что я забыла рассказать тебе! Нет, я не больна. Ну, если только беременность не можно назвать болезнью – возможно, со стороны я была похожа на чокнутую. От радости я не находила себе места, прыгая по всей комнате.
- Святая корова, Элис! Это прекрасно! Что сказал Джаспер? На каком ты уже сроке?
- Джаспер был в восторге. 10 недель, – с волнением в голосе, призналась она.
- Ого, Элис, это просто фантастика! Я так рада за вас, ребята.
- Спасибо, Беллз. Эй, а почему бы тебе не прийти ко мне?
- Да, конечно приду. Но придется немного подождать. Эдвард обещал, что придет сегодня утром, что бы навестить Лизи. Я подожду пока он посидит с ней или, да, пожалуй, я оставлю малышку с Эдвардом. Уверена, Эдвард не откажется от того, что бы посидеть с дочкой.
- Ок, я подожду. Джаспер все равно ушел на работу. Ты не поверишь как мне скучно. Может, сходим по магазинам? Лизи наверняка нужна новая одежда.
- Элис, у Лизи достаточно одежды. Вспомни, последний раз, около двух недель назад, мы скупили почти весь магазин.
- Я знаю, но, малышка растет. Я подберу что-нибудь на вырост.
- Хорошо, но ты не потратишь ни доллара. Я куплю все сама – помниться, как-то раз, Элис потратила на одежду для малышки около 250 долларов. Она сумасшедшая.
Вскоре меня отвлек стук в дверь.
- О, Эдвард пришел. Я скоро буду. Увидимся.
- Хорошо, увидимся, Беллз.
Отложив телефон, я встала с дивана и бросилась открывать дверь.
Одарив пришельца улыбкой, я пропустила Эдварда в квартиру.
- Рада видеть тебя живым.
- Да уж – грустно усмехнулся Эдвард и стал оглядывать комнату, видимо, в поисках Лизи.
- Она в своей комнате. Температура спала. Лучшая помощь сейчас – не будить ее – сказав это, я отправилась на кухню.
Эдвард же направился наверх.
После того, как с уборкой было покончено, я решила присоединиться к Эдварду и понаблюдать за малышкой. Но, добравшись до них, я была приятно удивлена.
- Она не спала, когда я зашел, я просто не мог не взять ее на руки – тихо сказал Эдвард.
- Да, конечно. Ты не против, если я попрошу тебя кое о чем?
- Естественно, что-то случилось? – его ухмылка ввела меня в ступор, только спустя несколько секунд я смогла продолжить.
- Я собираюсь идти к Элис. Подумала, может, ты будешь не против провести с Лизи чуть больше времени?
- С радостью – его глаза расширились от удивления.
- Отлично! Что ж, я уже почти собралась. Не представляя, когда вернусь. Элис планирует затащить меня в магазины – Господи помоги мне – На всякий случай в тумбочке есть запасные ключи. Если вы захотите прогуляться, оставь мне записку, что бы я могла вас найти – успокоив меня кивком, он увлеченно занялся Лизи.
Я же побежала в душ.
Погода за окном не вызвала у меня удивления. Все так же пасмурно и холодно, как и положено в Форксе.
Я одела черные джинсы и светлый свитер. Забрала волосы в высокий конский хвост и наложила минимум макияжа.
Собравшись, я спустилась вниз. Эдвард и Лизи сидели напротив телевизора и мило играли друг с другом.
- Я готова. Вы уверены, что все будет хорошо?
Эдвард посмотрел на меня и тепло улыбнулся:
- Да, все будет хорошо. Мы справимся.
Я улыбнулась парню в ответ и подошла к дочке.
- Я люблю тебя, милая. Эдвард, у тебя есть мой телефон. Если что-то случится, обязательно звони – парень лишь кивнул. Я же отправилась к Элис.
Несколько минут спустя, я уже видела в гостиной Элис и медленно попивала кофе, дожидаясь, пока подруга соберется в дорогу. Спустя еще несколько минут Элис была готова.
- Все, все, все, поехали – подпрыгивая, прощебетала Элис, направляясь к своему авто.
- Элис, я надеюсь, ты помнишь об ограничении скорости? – спросила я, пристегивая ремень безопасности.
Элис никогда не ездила медленно, никогда я не могла достучаться до нее. Скорость была у нее в крови. Скорость – ее потребность.
Слава богу, мой отец переехал в Сиэтл. Он был бы не в восторге от того, что Элис поймают за нарушение скорости…снова.
Элис повезло, что Чарли был моим отцом. Каждый раз, поймав е, он ограничивался лишь предупреждением. Но теперь…теперь он перебрался в офис Сиэтла и помощи ждать от него было глупо.
- Элис, помни, что папа живет в другом городе. Отделаться легко больше не получится.
- Успокойся, Белла – лениво протянула она, игнорируя мои намеки на понижение скорости. Пытаясь отвлечься от дороги, я начала переключать каналы по радио, пока не наткнулась на любимую мною и Элис мелодию.
Подпевая любимым исполнителям мы и не заметили как быстро пролетело время в пути. Совсем скоро мы оказались в торговом центре.
Элис таскала меня из отдела в отдел. Спустя всего 2 часа в наших руках уже было по 10 пакетов и это далеко не конец. Естественно, обязанность платить, Эл взяла на себя и никакие уговоры на нее не действовали. Стоило видеть выражение лица кассира, пока мы стояли и спорили о том, кто будет платить за очередную вещь, купленную Лизи.
Когда время подошло к обеду, мы пополнили свои покупки еще 5 пакетами и направились в кафе, чтобы подкрепиться.
Я заказала салат и небольшой сендвич, и уже было направилась к Элис, как вдруг, развернувшись, столкнулась с чем-то очень тяжелым. Чудом мне удалось удержать баланс и не уронить свое питание.
- Извините, я не увидел вас – послышался мужской голос.
Я попыталась посмотреть в лицо моей преграде, но подняв голову, наткнулась лишь на грудь. Мне пришлось приложить не мало усилий, что бы встретиться глазами с парнем.
Он был высокий, очень высокий. Темная кожа, гораздо темнее моей. Черные волосы и карие, почти черные глаза. Этот парень напоминал мне Эммета, но даже по сравнению с моим другом этот был все же выше.
- Все в порядке. Мне стоило смотреть, куда я иду – сказала я, убедившись, что мой сендвич жив.
- Я Джейкоб. Джейкоб Блэк, – парень протянул мне руку, и, как только я вложила свою в его лапу, он быстро потряс ее.
- Белла Свон, – я нервно улыбнулась, осматривая громадного парня перед собой.
- Приятно познакомиться, Белла – улыбнулся он. Странно, но рядом с ним я чувствовала себя так уютно. Может, все дело в его ауре. Повезло же его друзьям.
- Что ж, я должна идти, меня ждет подруга, – призналась, я направляясь в сторону Элис.
- Может, еще встретимся, – прикрикнул он, махая мне рукой.
- Может быть, – улыбнувшись, согласилась я и продолжила свой путь к подруге. Спиной я чувствовала, как пара глаз пилит меня своим взглядом.
- Кто это? – поинтересовалась Элис, когда я села возле нее.
- Джейкоб Блэк, я наткнулась на него, – проговорила я.
Элис как-то странно посмотрела сначала на меня, а потом перевела свой изучающий взгляд на парня, разговаривающего, видимо, со своим другом.
Пообедав, мы не без особого труда уложили все сумки в машину и направились в дом Элис, откуда после недолгой беседы и я направилась в свой дом.

Эдвард.
Белла вошла в квартиру как раз тогда, когда я закончил кормление Лизи.
- Эдвард, ты не мог бы помочь мне. Твоя сестра сошла с ума! – простонала она, пытаясь расправиться с 5 пакетами.
Я рассмеялся, но быстро подбежал к девушке и помог ей расправиться со всеми сумками, положив их на диван. Еще мгновение и рядом с сумками расположилась уставшая Белла.
- Как прошел ваш день? – спросила она, не открывая глаза.
- Было здорово. Мы играли с конструктором, смотрели Дору путешественницу (прим.переводчика. – обучающая программа для малышей), а потом мы мирно пообедали.
Белла тихо рассмеялась, а затем вздохнула с облегчением.
- Я как раз собирался положить малышку в кроватку, похоже она устала за сегодняшний день – сказал я, отправляясь на кухню, что бы высвободить Лизи из ее стульчика.
Я поднялся вверх по лестнице, уложил малышку в ее кроватку и, поцеловав в щечку, вернулся обратно вниз. Белла лежала на диване все в том же положении. Я тихо подошел к ней.
- Белла? – прошептал я тихо, треся ее за плечо. Девушка не откликнулась. Устала.
Не долго думая, я взял ее на руки и отнес в ее комнату. Точно так же, как это могло бы быть в день нашей свадьбы.
Я умиленно наблюдал за тем, как Белла, оказавшись на своей кровати, удобно улеглась и, убрав упавший на лицо локон, спала. Как я мог жить без этого?
И все же мне пришлось оставить Беллу, что бы спуститься на кухню и убрать все, что осталось после нашего с Лизи обеда.
Примерно через полчаса в дверь постучали.
Я посмотрел в сторону лестницы, что бы убедиться спускается ли Белла вниз на стук. Спит. Я прошел к двери и открыл ее.
Передо мной стоял довольно высокий темнокожий парень.
- Могу я вам помочь? – спросил я. Парень неодобрительно посмотрел на меня, а затем ответил.
- Хмм. А Белла Свон здесь живет?
- Да – осторожно ответил я, полностью не доверяя этому типу.
Не успел я добавить что-то еще, как Белла уже спустилась вниз по лестнице и, оказавшись за мной, «вынырнула» посмотреть, кто же пришел.
- Джейкоб? – удивленно спросила она – Ч-что ты делаешь здесь? Как ты узнал, где я живу? – одно то, как он посмотрел на Беллу, заставило меня сдерживать себя, что бы не вмазать по его лицу.
Белла аккуратно обошла меня и теперь оказалась между мной и этим Джейкобом. Странное желание притянуть ее к себе, овладело мной.
- Я нашел вот это – парень потряс в воздухе кошельком – Должно быть ты уранила его, когда мы столкнулись – парень мило улыбнулся. Мои пальцы невольно сжались в кулаки.
- Спасибо, что вернул мне его – пропела Белла и забрала свой кошелек.
- Не за что, Белла надеюсь, мы еще увидимся – улыбнулся Белле парень, а затем неодобрительно покосился на меня. Белла покачала головой и, закрыв дверь, направилась на кухню.
- Кто это был? – скрывая интерес, спросил я.
- Его зовут Джейкоб, мы столкнулись сегодня днем около кафе.
Отлично, значит, она не знала его до сегодняшнего дня. Что ж…и все же, мне не нравится, как он смотрит на нее!