Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 61
Пользователей: 3
hel_heller, Валлери, Огрик
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ядовитое Солнце. Глава 4

2024-5-2
16
0
0
Сладкая или Горькая

Белла

«Расслабься», - успокаивающим голосом проговорил он, как только я открыла глаза... и сразу же поняла, что нахожусь в чужом доме.

В комнате царил полумрак, но лунный свет частично позволял ее рассмотреть. Однако то, что это была спальня, я поняла по широкой кровати, в которой лежала.

Черные шторы, драпировка которых делала их внешне невероятно тяжелыми, добавляли таинственности… постельное белье глубокого, темно-синего цвета из шелковистой, блестящей ткани… подушки, элегантно декорированные аппликацией в черно-синих тонах… балдахин над кроватью…
Где я?

Увидев на одеяле тень человека, я повернула голову, желая увидеть того, кто обращался ко мне и отбрасывал эту тень. Темная фигура, стоящего в шаге от кровати человека, заставила меня вздрогнуть.

Он стоял неподвижно, скрестив руки на груди. Чувство беспомощности захлеснуло меня и я застонала.

«Не нужно бояться».

Как он может такое говорить?

«Может ты что-нибудь съешь? Я не знаю что вы, люди, едите... Поэтому купил картофельные чипсы», - проговорил он это, как само собой разумеющееся, а его ироничный тон зазвучал так, будто он вспомнил что-то смешное.

Резко вскочив с кровати, я почувствовала не то, чтобы головокружение, а скорее, дезориентацию и холод, который вихрем обволок мое тело. Издав свистящий выдох, я присела на кровать. Зажегся свет. Повернув голову направо, я застыла в удивлении.

Там был ОН. Человек с улицы.

Ахнув и сощурив глаза, я впилась в него взглядом. Тело и мышцы напряглись, и я уже была готова вцепиться в него и выцарапать ему глаза.

Но, произнесенные ним несколько секунд назад слова, остановили меня. Он сказал «Что вы, люди, едите?»... Что значит «вы, люди»? Он же тоже человек? Безусловно! Может он сумасшедший?

«Что ты хочешь?» - спросила я. Мой голос не дрожал, и это сделало меня более уверенной в себе. Внимательно и осторожно следя за его движениями, я анализировала все, что и как он делал: как изящно прислонился к двери, как провел тонкими, безупречными пальцами по волосам, как с интересом и невозмутимым спокойствием наблюдал за мной...

«Я ничего не хочу».

Его соблазнительные губы сложились в не менее очаровательную улыбку.

«Тогда почему я здесь?!» - поинтересовалась я, всеми силами сдерживая свое желание побить его. Но вспомнив, как родители учили меня в любых обстоятельствах действовать разумно, чтобы не оказаться в пучине насилия, и быть настолько спокойной, насколько возможно в определенной ситуации, я глубоко вдохнула.

«Почему бы тебе не присесть, милая... »

«Спасибо, предпочитаю стоять! - прервала я его, не дав ему договорить, а он посмотрел на меня так, типа возмутился моим наглым своеволием перебивать его самого. - И не называй меня «милой!»
Мне ненавистно это слово.

Но от того, что он сделал дальше, мои коленки задрожали. Раздеваясь, он приближался ко мне... Его волнующая сексуальность заставила меня зажмуриться и отвернуться.

Я не решалась вновь посмотреть на него.
Как человек может быть таким невероятно красивым?

«Неужели не позволишь прикоснуться к тебе, дорогая... - прошептал он, махнув рукой, указывая на постель, не двусмысленно намекая, а говоря прямым текстом: - и овладеть тобою? Я знаю, ты хочешь меня... »

«Не трогай меня, - как можно жестче проговорила я и ненавистным взглядом зыркнула на него. - Никогда не прикасайся ко мне!»

«Ах, сладенькая... »

«Не называй меня так!» Он что, действует мне на нервы?

«Почему?»

«Потому что - я так сказала! Мне не нравится, когда меня называют этими глупыми прозвищами по типу: милая, любимая, ангелок, принцесса, дорогая, маленькая, сладенькая и бла, бла, бла... Мне противно, меня тошнит и мне хочется блевать!»

Не обращая внимания на мой крик, он осторожно наступил мне на ногу так, чтобы не было больно, но достаточно сильно, чтобы я не могла двигаться, обхватил мое лицо обеими руками и пристально посмотрел в глаза.

«Почему ты такая необыкновенная?» - прошептал он тихим, бархатным, с чувственной хрипотцой, голосом. Нежное касание кончиков его холодных пальцев и близость его губ, болезненно сковали мое тело возбуждением, и я проклинала сама себя, когда поняла, что захотела его безумно, здесь и сейчас.
Этого не будет!

Прильнув губами к его руке, я попыталась укусить его.

«Не трогай меня!»

Закатив глаза и нахально улыбаясь, он отпустил меня и направился к двери.

«Куда ты идешь?» - бросила я вслед.

Он повернулся и своим взглядом заставил меня сделать шаг назад, потом улыбнулся и спокойно ответил: «Я сейчас вернусь, милая... Сильно не скучай, я спущусь вниз».

И закрыл за собой дверь.

«Не называй меня «милая»!»

Лишь его смех был мне ответом.

____________________________________________________________________________________

Вот дорогие читатели! И что вы скажете о сексуальном наступлении Эдварда на Беллу? Его перевоплощения кажутся несколько странными. Каков он вам? Очень жду ваших впечатлений, отзывов и комментариев на ФОРУМЕ!
Категория: Наши переводы | Добавил: Cheshka (10.02.2010)
Просмотров: 6698 | Комментарии: 84 | Теги: Cyanide Sun. Chapter 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 841 2 3 ... 8 9 »
0
84 polinakash   (21.01.2016 08:31) [Материал]
Интересно, если бы она укусила его зубы сломались?

1
83 Мяуриция   (03.02.2014 23:18) [Материал]
странный он..
спасибо.

2
82 чиж7764   (13.05.2013 23:11) [Материал]
А он не пробовал НЕ нападать сразу? Даже если женщина считает тебя воплощением мечты, её всё равно надо завоевывать постепенно, а не нахрапом.

2
81 LanaLuna11   (05.08.2012 11:37) [Материал]
ох блин

1
80 Zлючка   (05.05.2012 18:43) [Материал]
Спасибо

1
79 ★Tris★   (14.03.2012 15:59) [Материал]
хорошо... :)
...правильной дорогой идете, товарищи wink

1
78 atlantiida   (07.03.2012 17:54) [Материал]
Все интереснее и интереснее happy

1
77 Sony@   (06.06.2011 18:02) [Материал]
Интересно, куда он ушёл?

1
76 Crazy_ChipmunK   (26.05.2011 19:23) [Материал]
она тут на котенка, пытающегося царапнуть, похожа))

1
75 ZлюChка   (16.05.2011 01:14) [Материал]
А что... Неплохо-неплохо!!!! dry happy dry Теперь-то я знаю кому респектиирую!!! wink

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-81


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: