Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 78
Пользователей: 5
Saturn2763513, eclipse1886, 1992, kiss3478, Natasha123
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Pacific Academy Сюрпризы и Джейкоб

2024-5-2
16
0
0
Глава 22


Комната Эдварда была очень красивая. Она была составлена в черно-золотой гамме. Посередине стояла черная металлическая кровать самого большого размера с золотыми листиками по краям и подушками. Черный кожаный диван с золотыми подушками стоял около стены, увешенной компакт-дисками. У него столько музыки?!

Стены были золотыми за исключением южной стены, которая была полностью стеклянной. Были большие черные занавески с золотыми драпировками, которые делали бы комнату темной, когда они были бы закрыты. Так же в комнате были две большие черные двери, которые, я думаю, ведут в туалет и ванную. Но я, вероятно, оказалась права, потому что на дверях золотыми буквами было высечено «Туалет» и «Ванная». Это чтобы не забыть что ли? М-да, сарказм, детка, сарказм.

Я подошла к кровати, села на ее край и улыбнулась Эдварду, жестом показывая, чтобы он сел рядом со мной.

Эдвард подошел и сел, внезапно обернув свои руки вокруг моей талии, и потянул меня назад так, что я лежала рядом с ним, и мои руки оказались на его груди. Я нежно поцеловала его, и Эдвард коснулся моего затылка, притянув к себе, чтобы углубить поцелуй. Я попыталась не рассмеяться над его рвением и продолжила целовать его.
Приблизительно через минуту мы оторвались друг от друга. Я очень сильно задыхалась и положила свою голову на плечо Эдварда, а он держал меня за талию и улыбался мне.
Он тяжело дышал, так же как и я, и смотрел мне в глаза.

- Белла, я тебя лю... - начал он говорить, пока мы не были грубо прерваны Элис, вошедшей в комнату.

- Белла, Эдвард! Эсми сделала шоколадный пирог для нас, - взволнованно завизжала Эл, и я вздохнула. Я не знаю, может, мне показалось, или Эдвард собирался сказать, что любит меня?

Воу-у! А что мне тогда делать? Я отвечу ему взаимностью… а я люблю Эдварда?
Думаю, что да! Я начала глубоко дышать, а сердце ускорило темп, Эдвард посмотрел на меня.

- С тобой все хорошо, любимая? – спросил он меня, и я улыбнулась.

- Да, - заверила его я, и он только пожал плечами, и мы спустились вниз в столовую, держась за руки.

Мы сели есть наш шоколадный пирог. Однажды Эм начал кидаться им в нас, но Эсми отчитала его и угрожала наказать его. Я засмеялась.

После того, как мы закончили есть, мы с Эдвардом вернулись наверх, сели по середине кровати, скрестив ноги, и разговаривали.

- Эсми думает отправить меня домой после первого курса, и старший курс учиться в Форксе, - пробормотал Эд, и я пожала плечами. - Но что ты будешь делать, если я уеду? – спросил Эдвард, потрясенный моей реакцией.

- Я тоже уеду в Форкс, глупый. Чарли хотел бы, чтобы я пожила у него подольше, - фыркнула я, Эдвард захихикал и оставил легкий поцелуй у меня на губах.

- Ты поменяешь школу, чтобы быть со мной? – удивленно спросил Эдвард.

- Конечно, я думала об этом, - заверила я его, и он усмехнулся.

Мы продолжили разговаривать, как мы обычно делали ночью. Я вздохнула, когда на часах было десять вечера. Если бы мы были в школе, то я могла бы остаться спать и не должна была возвращаться домой.

- Я отвезу тебя домой, - пробормотал Эдвард, понимая мое нежелание.

Мы спустились вниз и вышли из дома, направляясь в гараж. Эдвард открыл для меня пассажирскую дверь, а сам сел на водительское место.

Когда мы подъехали к дому Чарли, он нежно поцеловал меня и пожелал доброй ночи, и я поцеловала его еще с большим энтузиазмом.

- Спокойной ночи, Эдвард, - пробормотала я, как только мы прекратили целоваться.

- Сладких снов, любимая, - ответил Эд, затем я вылезла из автомобиля, и он уехал, а я проводила его взглядом.

Я зашла в дом и тихо закрыла дверь позади меня.
- Эй, пап, - позвала я, направляясь в гостиную.

- Привет, Беллз. Хорошо провела время? – спросил Чарли, и я кивнула головой, усмехаясь.

- Что вы делали? – спросил он.

- Разговаривала с Эдвардом, потом ели шоколадный пирог, который Эсми испекла для нас, и затем снова продолжила болтать с Эдвардом, - сказала я ему.

- Отлично, если ты хорошо проводишь время, - сказал Чарли.

- Да, это так. Ладно, я пойду спать, я устала, - пробормотала я и пошла к своей спальне.

Достав из шкафа шорты и безрукавку, я быстро надела их и легла на свою кровать, укутавшись одеялом. Я закрыла глаза. После получаса я, наконец, заснула.

Следующим утром я проснулась довольно-таки рано, так как вчера легла спать пораньше.
Было семь часов, и я вздохнула. Я спустилась вниз, где Чарли стоял около стола и ел тост.

- Доброе утро, пап, - пробормотала я и села на один из стульев, стоящих вокруг стола. Чарли протянул мне тост.

- Спасибо, - прошептала я.

- Доброе утро, Беллз, и никаких проблем, - сказал Чарли.

- Работаешь сегодня? – спросила я, смотря на его униформу.

- Да, я работаю каждый день кроме субботы и воскресенья, - вздохнул Чарли, и я кивнула головой.

- Так и знала, я лучше пойду переоденусь, - пробормотала я.

- Для тебя есть сюрприз снаружи, так что поторопись.

Я нахмурилась. Ненавижу неожиданности!

Я пошла наверх, в свою спальню, затем подошла к шкафу.
Я решила надеть простую белую рубашку и сверху желтый свитер с американским орлом. Так же я надела пару легких зауженных джинсов и свои любимые кеды. Я почистила зубы и привела в порядок волосы.

Я побежала вниз, и Чарли ждал у двери. Он открыл ее и позволил мне выйти первой. Я потеряла дар речи, когда увидела это.

На подъездной дорожке стоял Mercedes-Benz Kicherer GL, вместо моего сломанного пикапа. Автомобиль был черным, четырехдверным, что было прекрасно. Спортивные автомобили не для меня, но с четырьмя дверьми самое оно. Джипы были слишком большими для меня… особенно Эммета. На багажнике был прикреплен спойлер.
Я закричала и подбежала к автомобилю и посмотрела на Чарли с широко раскрытыми глазами.

- Кто? – задыхалась я, и он указал на лобовое стекло автомобиля. Я увидела там конверт. Я незамедлительно потянула за него и открыла его.

Белла,
Я только хочу показать, насколько я ценю то, что ты сделала для меня. Поменять школу и быть ближе к Чарли, только так я смогу путешествовать с Филом. Я очень люблю тебя, и я надеюсь, что ты полюбишь Мерседес.
С любовью, Рене.

P.S. Твой отец вложил в это несколько сотен долларов. Он сказал, что плохо себя чувствовал от того, что сломался твой пикап, поэтому вложил деньги в твой новый автомобиль. Поблагодари его. ХXX


Я подбежала к Чарли и обняла его.
- Огромное спасибо, - прошептала я.

- Все хорошо, - заверил он меня.

Я сразу же позвонила Рене, поблагодарила и сказала ей, что люблю ее.
Чарли уехал на работу, а я сидела за рулем моего автомобиля, у которого был действительно хороший новый автомобильный запах. Я набрала номер Эдварда.

- Привет, Беллз, - ответил он немедленно.

- Эй, Эдвард. Ты можешь приехать ко мне? У меня есть кое-что, что я хочу показать тебе! – взволнованно сказала я и услышала хихиканье Эдварда.

- Да, конечно, я приеду через несколько минут, - поклялся Эдвард и затем положил трубку.

Я увидела ключи от машины в замке зажигания и покрутила ключ, услышав нежное мурлыканье, очень тихое для такого большого автомобиля. Я счастливо вздохнула, когда увидела автомобиль Эдварда на месте патрульной машины Чарли. Эдвард вышел из машины, я открыла дверь и вышла к нему.

Эдвард шел ко мне с широко раскрытыми глазами и смотрел на автомобиль.
- Что это? – спросил Эдвард.

- Мой новый автомобиль, подаренный Рене! – объявила я гордо, и он усмехнулся.

- Мы должны проверить, насколько он быстрый, - захихикал он.

- Нет, нет, мистер, ты постоянно ездишь в подобных со скоростью сто миль в час. Я не разрушала свои принципы медленной скорости… пока не получила лучший автомобиль, - ухмыльнулась я, и Эдвард засмеялся.

- Мы хотя бы можем чуть-чуть прокатиться на нем? – попросил Эдвард.

- Конечно, мне нужно съездить в магазин, чтобы купить некоторые продукты. Чарли совсем не делает покупки, - пробормотала я, и Эдвард хихикнул.

Эдвард помог мне вернуться в автомобиль, потому что он был слегка высокий. Я могла управлять им самостоятельно, но было легче, когда кто-то сидел рядом… особенно Эдвард.

Эдвард сел на пассажирское сидение, и мы закрыли двери. Я снова запустила автомобиль и выехала с подъездной дорожки. Мы ехали по дороге сорок миль в час, которые Эдвард совсем не ценил.

- Можно чуть быстрее? – пожаловался он.

Я немного сильнее нажала на педаль газа, и скорость с сорока переместилась до сорока трех. Эдвард застонал, а я засмеялась, ухмыляясь.

Мы доехали до магазина через десять минут. Эдвард помог мне вылезти из автомобиля, и мы пошли в продуктовый магазин, взявшись за руки.

Я купила нужные продукты, чтобы сделать обед для Чарли, а так же завтрак и ужин. Еще я купила другие бытовые предметы, как рулон туалетной бумаги, зубную пасту, молоко, дезодорант для меня и отца и еще кое-чего.

После получаса посещения магазина Эдвард помог мне поместить пакеты с продуктами в багажник, и там еще осталось очень много места, я усмехнулась.

- По крайней мере, покупки не будут проблемой, - фыркнула я, и затем моя улыбка исчезла, - Элис понравится эта машина, - пробормотала я, и Эдвард начал смеяться.

Мы вернулись в автомобиль и возвратились в дом Чарли. Эдвард помог мне убрать все, что мы купили.

Эд остался на обед и затем сказал, что он должен пойти домой, потому что Эммет что-то натворил. Каллен сказал, что он будет в состоянии навестить меня в пределах семи часов сегодня вечером.

Я решила увидеть Джейка, сегодня мне делать было нечего.
Я села в свой автомобиль и за пятнадцать минут добралась до Ла-Пуш, остановилась на подъездной дорожке, увидев быстрый взгляд Джейкоба из-под занавески, и усмехнулась. Я вышла из автомобиля, Джейк уже стоял рядом и потянул меня для большого объятия. Но быстро отпустил меня, зная, что я буду жаловаться на неспособность дышать. Стоп, я только что заметила, как он похож на Эммета!

Я посмотрела на него и поняла, насколько он прибавил в росте! Я должна была поднимать голову, чтобы смотреть ему в глаза.

- Эй, Джейк, только четыре года, а ты – гигант. Похоже, ты за четыре года подрос на четыре фута! – сказала я, и Джейк захихикал.

- Не очень, во мне шесть и пять, - объявил он гордо, и я нахмурилась.

- Я чувствую себя хоббитом, - пожаловалась я.

- Я вижу, а ты так и не подросла. Все те же пять и четыре, - дразнил он.

- Я не виновата, это ты акселерат, - Джейк только рассмеялся.

- Беллз, хороший автомобиль, - похвалил он меня, и я усмехнулась.

- Я получила его сегодня, Рене подарила мне его, чтобы поблагодарить за ее путешествия с Филом, - фыркнула я, и Джейк рассмеялся.

- Что ты хочешь делать? – спросил меня парень.

- Мы можем спуститься до первого берега? Я не была там целую вечность, - счастливо вздохнула я.

- Конечно, - согласился он, и мы вместе спустились к первому берегу.

Мы вместе шагали по песку и остановились у старого дерева, на котором мы любили сидеть и долго разговаривать. Мы сели как в прежние времени, и Джейк начал задавать мне вопросы.

- Так, как у тебя на личном фронте? Позволь мне предположить, что твой парень так и не существует, - фыркнул Джейк, и я ухмыльнулась.

- Вообще-то, уже существует, - объявила я гордо, и глаза Джейка расширились.

- И кто этот счастливчик? – спросил он.

- Эдвард Каллен, - честно ответила я, и Джейкоб захихикал.

- Как долго вы встречаетесь? - спросил он.

- Хм-м… с воскресенья, - ответила я.

- Он нравится тебе? – спросил Джейк тоном отца, будто проверяет, счастлива ли я.

- Да, очень, - застенчиво пробормотала я.

- Если ты счастлива, то и я счастлив, - вздохнул Джейк, и я обняла его.

- Но если он причинит тебе боль, то я надеру ему задницу, - предупредил он, когда я отодвинулась от него, и я рассмеялась. Мой телефон начал звонить, и на дисплее высветилось имя Эдварда.

- Привет, Эдвард, - сказала я, когда подняла трубку.

- Привет, любимая. Что делаешь? – небрежно спросил он.

- Я на пляже Ла-Пуш, болтаю с Джейкобом, - сказала я ему.

- Хорошо. Элис хотела спросить тебя, может ли она встретиться с твоим отцом сегодня вечером, - сказал мне Эд.

- Конечно, во сколько?

- В шесть, - сказал он мне.

- Хорошо, скажи ей, что мой папа хотел бы встретиться с ней, - сказала я.

- Ладно. Надеюсь, ты хорошо проводишь время, любимая. Я скучаю по тебе, - начал вздыхать Эдвард, и я покраснела. Я заметила, как Джейк фыркнул, и закатила глаза.

- Спасибо. Я тоже по тебе скучаю. Увидимся позже. Ты можешь приехать, после того, как Элис увидится с Чарли, - сказала я ему.

- Я не думаю, что получится, - фыркнул он.

- Что ты имеешь в виду? – перепугано спросила я.

- Увидишь, - хихикнул он.

- Только не очередной сюрприз, - застонала я, и Эдвард начал смеяться.

- Увидимся, любимая. Пока, - сказал Эдвард.

- Пока, - пробормотала я и затем отключила телефон.

Я продолжила болтать с Джейком на первом берегу где-то до пяти часов. Когда мне стало холодно, я попрощалась с Джейком, и он пошел домой, а я села в свой автомобиль и вернулась к Чарли.

Я возвратилась домой через пятнадцать минут и немедленно взялась за готовку ужина.
Папа пришел в половину шестого, когда я раскладывала лазанью по тарелкам.
- Ты прямо во время, пап, - засмеялась я, и он хихикнул.

- Спасибо, Беллз, - счастливо вздохнул он.

- Хорошо, что Элис приедет чуть позже? Она хочет познакомиться с тобой, - пробормотала я.

- Конечно, я познакомлюсь с сестрой твоего парня, - согласился Чарли с небольшой ухмылкой, и я закатила глаза.

Теперь мы должны снова пройти знакомство.

Категория: Наши переводы | Добавил: Rob♥Sten (15.01.2010)
Просмотров: 3299 | Комментарии: 24


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 241 2 3 »
1
24 Неважно   (03.04.2015 11:16) [Материал]
спасибо за перевод

1
23 vsthem   (18.07.2013 12:44) [Материал]
Машина... Это так классно, да еще и мерседес! Круто просто!

1
22 A_milya   (14.09.2011 18:25) [Материал]
О, Божеее!!! Такой классный подарок)) Машинаааа, а тем более мерседес))) Аааааа, как классно))) smile smile smile
Эд по ходу проболтался Элис о тачке)) И вот теперь она собралась обробовать ее вмещаемость и отправиться на шоппинг))
Видимо это был сюрприз Эда))) Хотя может что-то другое))
Спасибо большое за перевод))

1
21 Adell   (14.05.2011 20:26) [Материал]
Спасибо за главу.

2
20 lar_kin   (13.06.2010 08:24) [Материал]
ну всё... теперь Элис поедет за покупками в машине Беллы..)) хах))

1
19 ImNataly   (08.03.2010 20:51) [Материал]
Ага....сюрприз значит happy happy happy

1
хм...что же они там задумали... dry
спасибо за перевод smile

1
17 Luina   (16.01.2010 01:10) [Материал]
супер!!!!!!

1
16 nightchat   (15.01.2010 21:23) [Материал]
спасибо за новую главу. интересно что там будет еже smile

1
15 lekseenko   (15.01.2010 20:36) [Материал]
Спасибо за главу, стиль восхитительный. Рада, что ты здорова, береги себя.

1-10 11-20 21-24


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]