Глава Тринадцатая. Важно-неважно... неважно-важно... Какая разница? (М-ф 'Алиса в стране чудес') EPOV
- Прошу прощения мистер Каллен, - тишину нарушил женский голос на том конце провода, - Обычно я не отвлекаюсь на звонки по второй линии, но пришлось сделать исключение, поскольку это был мой стоматолог, - я усмехнулся. Эта Глория мне определенно нравится больше, чем её секретарша.
- О, я вас понимаю, - я встал из-за стола, и подошел к большому окну, чтобы посмотреть на океан.
- Конечно. Давайте вернемся к нашим делам. Какая помощь требуется, - серьёзным тоном ответила Глория.
- Понимаете Глория, всё это дело мне очень неприятно. Я имею в виду, если родственники против бракосочетания, то они сами должны позаботиться о том, чтобы эта свадьба не состоялась, разве не так? Поэтому мне важно знать, какими методами вы пользуетесь.
- Мистер Каллен, я понимаю, что наши услуги на первый взгляд могут показаться немного безнравственными. Нашей целью является найти трещину в отношениях, которая рано или поздно даст о себе знать и приведет к разрыву. В силу некоторых обстоятельств родители этого не замечают. Часто дети идут наперекор близким и ищут такую любовь, которая пугает отца и мать. Именно в этот момент, любые доводы превращаются в заранее проигранную родителями борьбу. И это не имеет никакого отношения к истинному вопросу о том, как долго сможет продлиться этот брак в будущем? Знаете, мистер Каллен, я вам из личного опыта скажу, что настоящую любовь никто не сможет разрушить, она вечна.
- Но если я влюбился в свою невестку, то я должен быть настоящим мужчиной и завоевать её сердце сам, - непринужденно заметил я, - И если мне это удастся, я просто выйду из игры.
- Понимаете в чем дело, мистер Каллен. Иногда невесте нужен совет третьего лица, чтобы увидеть своё настоящее счастье. Вы, как брат жениха, не можете этого дать, - я невольно хмыкнул.
- Что вы имеете в виду, говоря о совете?
- Прежде чем я расскажу вам о наших методах, я должна узнать побольше о вашей ситуации, - я приготовился рассказывать заранее придуманную историю. Во время моего повествования Глория молчала. Меня это немного напрягало, но, когда дело дошло до недавних событий, всё изменилось.
- А потом, Эндрю привел эту Таню в дом. Мне она сразу понравилась: красивая, умная, жизнерадостная, прекрасные манеры. Кто же устоит? Конечно, она стала для меня запретным плодом, что подогревало к ней интерес. Два месяца мы ходили с Таней вокруг да около. Но недавно, кое-что изменилось, что послужило толчком для наших отношений.
- Что именно? – голос Глории пытался звучать ровно, но нервные нотки её выдавали.
- Примерно неделю назад, объявилась университетская подруга Тани. Некая Белла Свон.
- И, что? – натянуто, спросила Глория.
- Она была девушкой Эндрю, пока не появилась Таня и не увела моего брата, - я услышал, что на том конце провода началось движение, а дыхание Глории стало сбивчивым. Так-так, значит, я попал в цель и о прошлом Беллы никто не знал.
- И как сильно изменилось положение? – наконец, спросила Глория.
- Белла всё еще любит Эндрю, и, судя по всему, она, в конце концов, добьётся своего, и боюсь, свадьбы не будет.
- Боитесь?
- Нет, это просто выражение такое. На самом деле, я рад этому.
- Мистер Каллен, откровенно говоря, вы запутали меня. Если всё уже движется в нужном направлении, к чему этот разговор? – вот и пришло время открывать карты.
- Боюсь, что у меня плохо, получается, лгать и лицемерить. Я уже знаю, что Белла Свон приехала на Мальдивы по вашему поручению. Думаю, вы не станете этого отрицать.
- Итак, что же вы хотите, мистер Каллен? – это мне и необходимо было. Её поражение.
- Вы упоминали о каком-то электронном письме, которое, кстати, не имеет ко мне никакого отношения. Но, тем не менее, это письмо стало стимулом, чтобы ваша сотрудница Белла Свон принялась за своё дело. Кто прислал вам это письмо?
- Секрет фирмы, - я усмехнулся.
- Вы так легко не отделаетесь. У меня есть связи, а я не думаю, что вам выгодно, чтобы о вашем «бизнесе» знали широкие массы? – я услышал вздох.
- Ладно, мистер Каллен. Чего вы хотите? Мне известно, что мы сорвали пару свадеб вашей матери, что же вам нужно? – хм, а вот это интересно. Понятно с кем разговаривала Глория.
- Дайте-ка угадаю, вам звонил не стоматолог, а… Белла Свон? НЕ так ли, Глория.
- Так получается, вы ищите крайних, мистер Каллен, - как-бы, не обращая внимание на мои слова, утверждала Глория, - Вы случайно вышли на нас. И теперь, вы думаете, что…
- У меня больше доказательств, чем вы думаете, - перебил я её.
- Неужели? – с холодной любезностью спросила начальница: - И какие?
- А это, пока мой секрет. Но Белла должна покинуть мой дом.
- Но вы ведь сами хотите, чтобы агентство помогло вам расторгнуть свадьбу.
- Вы не правы, Глория. Хочу вам признаться, что вся моя история о любви к Тане – полнейший бред. Я выдумал её, чтобы был предлог пообщаться с вами.
- Ну-ну, - спокойно произнесла женщина.
- Итак, у меня два условия. Первое – вы возмещаете нам ущерб, второе – Белла Свон больше не будет присутствовать в моём доме.
- Интересно, о каком ущербе вы говорите?
- За обманутых клиентов моей матери, у которых не состоялись намеченные свадьбы.
- У вас, что общий бизнес с матерью?
- Нет. Но я – её сын, этим всё сказано. И я не думаю, что ваши действия законны по отношению к гражданам. Но, я легко представляю, как на такое агентство отреагировала бы общественность. Работа интриганок, по разрушению крепких брачных союзов – горячая тема для многих газет. А вы сами знаете, чем это для вас обернется.
- Допустим. И какая сумма удовлетворила бы ваше молчание? – спокойно спросила Глория, чем немного озадачила меня.
- Вы хотите мне заплатить?
- Вообще-то нет. Но, шантаж всегда в цене. Если вы и получите что-то от меня, то такая сумма для вас ничто. Тем не менее, я предлагаю вам сделку. Мы как раз располагаем некоторыми сведениями о невесте вашего брата, которые могут угрожать вашей семье, - я поморщился:
- Что за сведения?
- В обмен на них вы должны пообещать, что откажетесь от любых претензий.
- Договорились.
- Прекрасно. Тогда я могу сообщить вам, что отец Тани Денали – банкрот, к тому же, он не чист на руку. Мы провели маленькое исследование – он вот уже несколько лет занимается строительством проектов, которых и в помине нет. Он обманывает банки, предоставляющие ему кредиты, при этом оттягивает момент признания своего банкротства. Когда всплывут махинации Таниного отца, его посадят в тюрьму, - от неожиданности я прямо-таки упал в кресло. Не может этого быть. Сначала я растерялся, но пришлось быстро взять себя в руки.
- У вас есть доказательства?
- В польском министерстве транспорта даже не слышали о каких-то путях ремонта…ремонте путей…
- О сооружениях для ремонта железнодорожных путей, - помог я ей.
- Да, да. Именно так. Насколько мне известно, то холдинг вашего отца был в некоторых связях с «компанией» Денали, - я невольно напрягся. Только не это.
- Могу я увидеть копию этих документов?
- Боюсь, мистер Каллен, это невозможно.
- Сколько вы хотите, за них?
- Так-так, мистер Каллен, похоже, наши роли резко изменились.
- Глория, давайте не будем тянуть резину. Сколько?
- Увы, мистер Каллен, мы поступим иначе. Когда вы прибудете в ЛА, мы встретимся лично. А пока, не переживайте, эта информация будет засекречена.
- Тогда, до встречи, - я положил трубку. Мда, напряженный вышел разговор. Зато – плодотворный.
- Мистер Каллен, ваш отец попросил вас поторопиться, если вы хотите уехать вместе с ним, - я кивнул секретарше, взял свой мобильный телефон и вышел из кабинета.
ВPOV (в это время в комнате Розалии)
- Розалии, мне конец! Если Эдвард проболтается Глории о моём прошлом, которое напрямую связано с Денали и Калленом – это будет крах моим надеждам! – я мерила комнату своими шагами, тогда, как Розалии сидела возле трюмо и подпиливала ногти. Это равнодушие меня выводило: - Розалии, ау! Ты слышишь, у меня ПРОБЛЕМЫ!
- Да слышу, я слышу. Вот только не пойму, чего ты хочешь! Неужели ты верила, что всё останется безнаказанным? Нельзя угнаться за двумя зайцами, - отложив пилочку, подруга подошла ко мне: - Белла, скажи честно, чего ты хочешь? Если твоя цель – разрушить свадьбу, тоесть выполнить свою работу, тогда позвони Глории и расскажи всю правду, а потом довели дело до конца. Но если, ты хочешь отомстить Эндрю и Тане – тогда наплюй на всё, и давай уедем! Оно того не стоит. Посмотри, сколько неприятностей это дело принесло! А потом, подумай, сколько сердец ты разобьёшь? Эсме и Лизи – стали больше чем «заказчики», - она права. Нужно прекращать этот фарс. Игра не стоит таких затрат. Обняв Розалии, я ответила:
- Я знаю, что делать, - и только я хотела достать мобильный телефон, как мне позвонили. На экране высветилось кодовое имя Глории. Я посмотрела на Розалии, но её уже не было в комнате. Вздохнув побольше воздуха, я нажала зеленую кнопочку и ответила:
- Да, Глория.
- Ты можешь сейчас разговаривать? – я подошла к двери и, открыв её, выглянула в коридор. Никого.
- Да.
- Золотце, а ты все это время врала мне, - без замедления заявила Глория. Когда она говорила «золотце» - это означало, что её вывели из себя.
- Что ты имеешь в виду? – как ни в чем не бывало, спросила я. Пока рано оправдываться и извиняться, ведь неизвестно, что знает Глория.
- Таня – твоя старая подруга. А Эндрю – твой бывший жених. Ты поехала на Мальдивы, чтобы отомстить, а не для выполнения работы. Ты с самого начала притворялась.
- С самого начала, - возразила я, - я пыталась увильнуть от дела. Но ты не дала мне этого сделать, Глория.
- Так это я виновата? – громко спросила Глория.
- Нет, ты не виновата. Но ты не дала мне право на выбор.
- Золотце, это твоя работа, и тут я выбираю, а не ты. Если сугубо личные интересы пересекаются с профессиональными, то подчиненный должен считаться с мнением начальника. Ты же, и словом не обмолвилась.
- Как раз, это я и хотела сделать, до твоего звонка.
- Но уже поздно. Да и потом, слишком много затрат для такого дела.
- Но я, же еще не выставила счет!
- Разве для получения нужной информации и решения своих дел, ты не использовала информацию добытую Джейкобом?
- Нет. Я не успела ему перезвонить. Никаких дополнительных сведений. Вам что-то известно о Денали?
- Ты об этом узнаешь, как только вернешься на работу в ЛА, - я растерялась, а к горлу подступил ком.
- Ты отстраняешь меня?
- После того, как Эдвард Каллен раскусил нас у меня не остаётся выбора, золотце.
- Что же он рассказал такого?
- Он знал, что ты приехала на Мальдивы, по поручению агентства, – это всё моя вина. Нужно было внимательнее следить за своим языком и телефоном. Безусловно, Эдвард смышленей, чем, кажется.
- Но, он мог бы извлечь выгоду из данной ситуации. Как я уже говорила, он влюблён в Таню.
- Тут ошибочка, золотце. Эдвард делал вид, что заинтересован Таней. Остальные моменты мы обсудим после твоего возвращения, - отрезала Глория.
- Но… - попыталась возразить я.
- Никаких «но». Если послезавтра, до восьми вечера я не увижу тебя в своём кабинете, то ты уволена.
- Глория, мне очень жаль, но я не могу вернуться. Я должна довести дело до конца, - на том конце трубки послышался смех.
- Золотце, это моё последнее слово. К тому же, у нас возникли дополнительные проблемы. Серена не справилась с заданием, заказчик в бешенстве, справишься только ты. К тому же, это твой шанс реабилитироваться в моих глазах.
- Глория, пожалуйста, пойми меня. Мне жизненно необходимо довести дело до конца. Я любила Эндрю, а он разбил мне сердце. Я хочу…, - но договорить я не успела.
- Белла, не смеши меня. Завтра появиться другое счастье, которое еще раз разобьет тебе сердце. Мужчины по природе не могут не причинять боль женщинам. Да и потом, неужели ты забыла, что это наша ежедневна работа, но нужно знать, когда вовремя отступить.
- Но…
- Скажи, ты так хочешь отомстить, что рискуешь работой и друзьями?
- Глория, ты ставишь меня перед выбором?
- Белла, возможно, через пару лет, тебе придется взять бразды правления агентством в свои руки. Но пока, твоя начальница – я. Ты подвела мои ожидания, обманула моё доверие непростительным способом. Большая любовь и месть! Не ожидала от тебя такого подвоха! Так что будь добра, отвечай за свои грехи. У тебя есть выбор – либо послезавтра я вижу тебя в своем агентстве, либо считай, что ты уволена, - на том конце провода послышались гудки. Ну, вот Белла, это карма….
Девочки, дорогие, критику, тапочки и помидоры принимаю тут = >ФОРУМ