POV Эдвард

Счастье - это понятие относительное. Кому-то для того, чтобы стать счастливым, нужны вилла на Канарах, дорогой автомобиль, яхта...А некоторым для счастья нужен лишь любимый человек рядом. Раньше я думал, что счастлив, ведь у меня есть всё: любимая работа, друзья, опять же, дорогая машина. Но только сейчас я осознал, как ошибался, ведь у меня в жизни не было самого главного - любви. Но теперь я с полной уверенностью могу сказать, что я счастливый человек. Я полюбил, и меня полюбили.

Пятнадцатое июня - для меня этот день стал одним из самых счастливых в моей жизни. Во-первых, я признался в своих чувствах к Белле и узнал о том, она тоже любит меня... Во-вторых, я познакомился с семьёй Беллы. У неё замечательные родители, очень приятная сестра и брат с отличным чувством юмора, с которым мы успели подружиться буквально за один вечер. Белла и её родственники даже уговаривали меня остаться у них на ночь, ведь праздновать мы закончили только во втором часу ночи. Но я отказался. Я даже специально не пил спиртного в этот день, чтобы потом можно было сесть за руль.

Однако в восемь часов утра я снова оказался в доме Беллы: накануне мы с ней договорились, что я за ней заеду, и мы вместе поедем на работу.

- О, доброе утро, Эдвард! - поздоровался Мигель, старший брат Беллы, увидев меня на пороге дома.
- Привет, Мигель. А Белла ещё спит?
- Да нет, она уже проснулась, сейчас завтракает. Проходи и присоединяйся.

Я вошёл в дом и увидел семейство Свонов в полном составе.

- Здравствуйте, Эдвард, - поздоровались со мной родители Беллы и её сестра, Кэролайн.
- Доброе утро, - ответил я. Всё-таки в моих разговорах с членами семьи Беллы, за исключением Мигеля, ещё присутствовала некоторая официальность, и это понятно, ведь мы знакомы ещё не так много времени. Надеюсь, что со временем эта официальность пропадёт...
- Привет, Эдвард, - улыбнулась Белла. Краем глаза я заметил, что родители Беллы вопросительно посмотрели на неё. Это неудивительно, ведь они ещё не знают, что мы с Беллой состоим в более тёплых отношениях, чем начальник со своей подчинённой... Мы пока не успели рассказать своим родным о том, что начали встречаться. - Эдвард... Ку-ку, - я снова услышал задорный голос Беллы.
 - А... Да... Белла, мы вчера договаривались, что сегодня я отвезу тебя на работу. Ты готова?
- Я помню, - засмеялась Белла. - Эдвард, не мог бы ты меня чуть-чуть подождать? Ведь сейчас всего лишь восемь часов утра...
- Да, конечно, Белла, - улыбнулся я.
- Ты, наверное, голодный. Позавтракай с нами!
- Да нет, спасибо большое...
- Эдвард, перестань. Садись.
- Действительно, Вам нужно позавтракать, - сказала Рене. Я сдался и сел за стол. Впрочем, я не привык плотно завтракать и выпил только чашку чая. За завтраком у меня завязалась тёплая беседа с родственниками Беллы.
- Я так понял, вы очень хорошо дружите с Беллой, - сказал Чарли.
- О да, - ответил я. - Знаете, с Беллой очень легко общаться. Она очень контактный человек, который легко находит общий язык с другими людьми, она также очень трудолюбива. Я рад, что Белла работает в нашей компании, и, должен признаться, мне очень повезло, что я имею такого друга.
- Эдвард, перестань, - сказала Белла. - Я же говорила, что не люблю, когда меня хвалят.
- Я ещё раз повторюсь: всё, что я сказал - это чистая правда, - ответил я. - Очень хорошо, когда коллеги понимают тебя, и ты понимаешь их... Это существенно облегчает работу.
 - Кстати, Эдвард, не могли бы Вы рассказать о своей компании? - попросила Рене.
- Хорошо. Наша компания занимается постройкой и продажей недвижимости не только на территории Соединённых Штатов, но и за границей. "New York Property Corporation" была создана ещё в далёком 1992 году, но я являюсь директором только с 2009 года.
- Наверное, трудно управлять такой большой компанией? - поинтересовалась Кэролайн.
- Не скрою, это сложно. Но мне интересна моя профессия, я получаю наслаждение от работы. Знаете, мне кажется, если человек не любит свою профессию, значит, он находится не на своём месте, если можно так выразиться.
- Совершенно с вами согласен, Эдвард, - сказал Чарли.
 - Упс, уже половина девятого, - как бы невзначай заметила Белла.
- Ох, точно, что-то я заговорился, - улыбнулся я. - Спасибо огромное за чудесный завтрак, - сказал я родителям Беллы.
- Пожалуйста, - улыбнулась Рене в ответ. - Приходите к нам ещё.
- Обязательно, - сказал я. - До свидания.

Мы с Беллой вышли в гостиную, надели верхнюю одежду и вышли из дома.

- Кажется, ты понравился моим родителям, Эдвард, - сказала Белла, когда мы сели в машину.
- Да? Знаешь, мне тоже так показалось... Твои родители - очень приятные люди, и я был рад с ними познакомиться.
- Ещё бы им не понравился, - усмехнулась Белла. - Ты - человек положительный.
- Ну спасибо, - рассмеялся я. - Белла, я хотел у тебя спросить... Ты не будешь против, если мы пока не будем говорить своим родным о том, что начали встречаться? Я думаю, нам стоит поближе познакомиться... Ведь моих родителей ты даже никогда не видела, а я с твоими родными знаком не так давно.
- Мне кажется, это хорошая идея, - одобрила Белла. - Но, честно говоря, в дальнейшем я хотела бы познакомиться с твоими родными поближе, если ты не против.
- Конечно, не против. Я познакомлю вас, как только выдастся такая возможность, - улыбнулся я.

Мы остановились на светофоре. Пока было время, я вставил в автомагнитолу диск с песнями французского певца восьмидесятых Джо Дассена.
Ты любишь Джо Дассена? - Белла удивлённо посмотрела на меня.
- Да, - ответил я. - А что?
- Я тоже обожаю его песни, - сказала она. - У него очень красивый голос...
- И песни у него преимущественно о любви, - подмигнул я.

В этот момент мы подъехали к офису компании. Я припарковал джип на стоянке, и мы вошли в здание офиса. Мы с Беллой шли рука об руку, и я чувствовал, что все на нас смотрят. Но мне было абсолютно всё равно. Я проводил Беллу до её кабинета.

- Белла, я хотел спросить... У тебя сегодня есть какие-либо планы на вечер?
- Сегодня у меня нет никаких планов, - ответила она. - А что?
- У тебя дома я был много раз, а ты у меня ни разу. Я хотел бы пригласить тебя сегодня в гости, если можно так выразиться. Ты сможешь прийти? Если что, я смогу потом отвезти тебя домой...
- Хм... Знаешь, а это хорошая идея.
- О`кей, давай я заберу тебя в восемь часов вечера?
- Договорились, - улыбнулась Белла.
- Я, пожалуй, пойду, - сказал я. - Удачного рабочего дня.
- Тебе тоже, Эдвард...

Я поднялся к себе в кабинет, и с головой окунулся в расчёты и контракты с деловыми партнёрами. От дел меня отвлёк только Эмметт; это произошло ближе к обеду.

- Привет, трудоголик, - сказал Эмметт. - Можно к тебе?
- Заходи, - пробормотал я, не отрываясь от бумаг.
- Сейчас обеденный перерыв, ты пойдёшь обедать?
- Вряд ли, - сказал я. - Просто у нас вышла ошибка в расчётах в контракте с Домингесом... Приходится исправлять.
- Давай помогу, - предложил Эмметт.
- Да, помощь мне не помешала бы, давай. Я думал, что справлюсь сам, и это займёт не больше часа, но, как видишь, ошибся.

Пока мы с Эмметтом исправляли ошибки в расчётах, у нас завязался разговор, совершенно не касающийся дел компании.

- Кстати, Эдвард, как у тебя дела с Беллой?
- Ну, можешь меня поздравить, Эм. Вчера у неё был день рождения, и она пригласила меня...

Эмметт оторвался от бесконечных бумаг и внимательно на меня посмотрел.

- Интересно-интересно... И-и-и?
- Так вот, именно на дне рождения Беллы я решил признаться ей в любви.
- Давно пора! - одобрил Эмметт. - А как отреагировала Белла?
- Она была удивлена... Но потом... Она сказала... Что она влюблена в меня с тех самых пор, как перешла работать в нашу компанию...
- Вот это да... Чувак, повезло же тебе! Ты молодец, что не струсил... Ну что, я тебя поздравляю. Ты теперь не одинокий волк, - улыбнулся Эмметт.
- Можно и так сказать, - ответил я.

За всеми этими разговорами и, конечно, работой время пролетело незаметно. Мы с Эмметтом едва успели закончить всю работу до восьми часов вечера. Я взглянул на часы и ужаснулся - было уже 20:00, Белла, должно быть, уже ждала меня.

- Господи, уже восемь часов! - воскликнул я. - Хорошо, что мы уже всё закончили.
- А что случилось? - спросил Эмметт. - Куда-то спешишь?
- Да. Меня ждёт Белла...
- О-о-о... Ночка будет весёлой? - Эм громко засмеялся.
- Эмметт, заткнись, - рявкнул я. - Почему у тебя все отношения сразу сводятся к постели?!
- Ну, извини, Эдвард. Наверное, потому, что секс - это неотъемлемая часть всех отношений.
- Но не самая важная, - заметил я.
- Может быть, - пожал плечами Эм.
- Так, я побежал, - сказал я, выходя из кабинета. - Спасибо за помощь, Эмметт.
- Да не за что, - ответил он. - Обращайся. Пока.
- До завтра.

Когда я спустился на первый этаж, то увидел Беллу.

- Привет! Давно меня ждёшь? - спросил я.
- Привет. Да нет, я сама пришла пять минут назад, - ответила Белла.
- Понятно. Ну что, пойдём?
- Пойдём.

Ко мне домой мы приехали примерно через полчаса, ведь я живу недалеко от офиса компании.

- Располагайся, - сказал я Белле, когда мы вошли в дом.
- Спасибо, - улыбнулась она. - У тебя просторно...
- Ну да... Я люблю большие дома, хотя обустраивать их трудно.

Я показал Белле свой дом.

- Эдвард, ты... Занимаешься кикбоксингом? - Спросила она, увидев кубки и медали за победы на различных соревнованиях.
 - Я занимался этим видом спорта до двадцати пяти лет, - ответил я.
- Почему бросил?
- На чемпионате США три года назад я получил серьёзную травму, от которой до конца так и не смог оправиться.
- Надо же... Не знала, что ты когда-то занимался спортом профессионально.
- Теперь знаешь, - улыбнулся я.

Мы прошли в кухню.

- Не хочешь чаю или кофе? - спросил я.
- Можно чаю?
- Да, конечно.

Мы с Беллой разговорились, пока пили чай. И с каждой минутой общения с этой удивительной девушкой я всё больше влюблялся в неё. Я был счастлив, потому знал, что она тоже любит меня.

- Белла, ты удивительна, - прошептал я. - Знаешь, я видел много хороших девушек... Но о такой как ты, мне приходилось только мечтать...
- Эдвард, не надо... Я не идеальна...
- В мире нет идеальных людей, Белла... Но, знаешь, ты сумела отогреть мне сердце, если можно так сказать... Я был уверен, что уже не смогу полюбить так, когда полюбил одну девушку, с которой нам не суждено было быть вместе...
- Что это была за девушка? - спросила Белла.

- Её звали Дженна, - начал я, - и нам тогда была по 17 лет. Я увидел её в школе. И влюбился без памяти... Она была очень красива. У неё были светлые кудри, голубые, как небо, глаза, статная фигура. Я очень хотел познакомиться с ней, что, впрочем, в скором времени и произошло. Мы очень стали общаться. У неё не было парня, и я очень хотел чтобы мы были вместе, так как очень любил её. Но Дженна меня не замечала. Я делал для неё всё; можно сказать, я был "мальчиком на побегушках". Но однажды он сказала, что я нравлюсь ей... Господи, как же я был счастлив в этот момент! Но я ещё не знал, что всё это было ложью: Дженна не любила меня, она просто использовала меня. Скоро я это понял. Но у меня не было сил оставить её... Все друзья говорили мне, что я для неё очередная игрушка. Я прекрасно понимал, что они были правы, но ничего не мог с собой поделать. Вся эта красивая сказка продолжалась около года. Но потом Дженна внезапно перестала отвечать на мои звонки; в школе она тоже не появлялась. Всё это продолжалось около месяца. Но потом она появилась. Я спросил у неё, что случилось и почему она пропала. Она сказала: "Эдвард, мы больше не можем встречаться... Ты мне не подходишь. Я полюбила другого парня. Прости". Я знал, что рано или поздно она мне это скажет, но мне было очень больно. Больше я её не видел, она стала учиться в другой школе. Я замкнулся в себе. Но потом я понял, что жизнь не закончилась, она продолжается! И я поклялся себе стать лучше. Я записался в спортивный зал и начал заниматься кикбоксингом; я поступил в университет, а затем устроился на работа в нашу компанию. Я начинал свою карьеру с должности простого сметчика. У меня многое не получалось, но я не отступал. В итоге я стал директором нашей компании, заработал определённое состояние. Я не держу на Дженну зла; скорее, наоборот, я очень благодарен ей за то, что научила меня никогда не сдаваться. Я наконец-то смог забыть о ней. Но девушку, которую я смог полюбить намного сильнее, чем когда-то любил её, я встретил только сейчас. И эта девушка - ты. Я хочу провести с тобой всю свою жизнь, Белла. Я люблю тебя.

Я обнял Беллу. Мои губы сами отыскали губы Беллы. Она не сопротивлялась. Это был мой самый жаркий поцелуй в жизни...

Глава 10

POV Эдвард

Ужасный день! Полный завал на работе, абсолютное отсутствие свободного времени и вдобавок ко всему драка с какими-то отморозками. Нет, я не жалею о том, что вступил в драку - по-другому я поступить не мог, иначе могла бы пострадать Белла. Но, к счастью, я отделался лишь незначительной коррекцией своей физиономии и штрафом в размере восьмисот долларов.

Проснулся я с ужасной головной болью и солёным привкусом во рту. Чёрт, у меня опять пошла носом кровь. Видимо, сегодня мне визита к врачу не избежать. Я огляделся вокруг себя. Я нахожусь у Беллы дома, но её самой рядом нет. Странно... Я попробовал встать. Как же ноют конечности! В этот момент в комнату вошла Белла.

- Доброе утро, Эдвард, - улыбнулась она. - Как ты? Ой, у тебя же идёт кровь из носа! Вот, держи салфетку.
- Доброе утро, - пробормотал я, взяв салфетку. - Спасибо, я пока живу... А сколько времени?
- Восемь утра.
- Чёрт. Мне ещё нужно заехать к врачу и съездить в банк, чтобы заплатить штраф...
- Эдвард, давай я съезжу к врачу вместе с тобой?
- Нет, Белла, не нужно. Я справлюсь сам.
- Ты отказался ехать в больницу ночью... Знаешь, я тебя сейчас в таком состоянии одного не отпущу.
- Белла, правда, не надо...
- Это не обсуждается. Кстати, я приготовила завтрак... Пойдём поедим, а потом поедем в больницу.

Сопротивляться Белле не было смысла, поэтому я встал, сначала пошёл в ванную комнату, умылся и привёл себя в порядок, а затем пошёл на кухню, где Белла уже раскладывала по тарелкам яичницу.

- Спасибо тебе за заботу, Белла, - сказал я, садясь за стол.
- Эдвард, кто знает, может быть, ты мне вчера спас жизнь ценой собственного здоровья. В наше время на такое способны далеко не все.
- Со мной правда всё в порядке.
- А вот это уже решать не тебе, - ответила Белла. - Всё-таки зря ты вчера отказался ехать в больницу.

Я ничего не ответил. Судя по моему состоянию, Белла была права. На кухне воцарилось молчание, которое никто из нас прерывать не решался.

- Белла, может быть, всё-таки не поедешь со мной? Езжай в офис.
- Эдвард, прекрати. Я же сказала, я еду в больницу с тобой. Пошли собираться.

Как только мы вышли из дома, у меня завибрировал телефон.

- Алло?
- Алло. Доброе утро, Эдвард. Что случилось?
- А, привет, Эмметт. Да так, ничего особенного. Знаешь, мы с Беллой сегодня задержимся, предупреди всех, ладно?
- Хорошо. Но голос у тебя какой-то странный...
- Приеду - всё расскажу.
- Ладно. Тогда до встречи.
- Пока, Эм.

Мы доехали до больницы примерно через час, и ещё сорок минут нам пришлось провести в очереди ко врачу. Наконец врач пригласил в кабинет и нас с Беллой.

- Здравствуйте, - поздоровались мы с Беллой практически в один голос.
- Доброе утро, а точнее, день. Присаживайтесь. - Врач удивлённо посмотрел на меня. - Что же случилось?
- Возникли небольшие разногласия, в следствие чего началась драка. Дело обычное, - проговорил я будничным тоном.
- Интересно-интересно.... Что Вас беспокоит? - спросил он, осматривая мою голову.
- У меня из носа идёт кровь, бровь и губа разорваны... И немного болит голова.
- Имя, фамилия, дата рождения?
- Эдвард Энтони Каллен, 4 января 1984 года.
- Всё ясно. Ну что ж, Вам ещё повезло, что Вам удалось избежать сотрясения мозга, - сказал врач, осмотрев меня. - От головной боли сможет помочь холодный компресс на голову три раза в день. - Вдруг врач замолчал. - А кто вам оказывал первую помощь?
- Моя девушка, - я чуть заметно кивнул в сторону Беллы.
- Скажите, вы работаете врачом или ещё учитесь? - спросил доктор у Беллы.
- Эм... Вообще-то, я работаю в совершенно другой сфере...
- Да?! Очень интересно... Должен сказать, что если бы ему вовремя не оказали первую помощь, сейчас дела обстояли бы намного хуже. Вы просто молодец.
- Спасибо...
- Ну что ж, сейчас я вам зашью бровь, и вы сможете быть свободны. С носом у вас тоже всё в порядке, правда, боль может оставаться ещё на протяжении четырёх-пяти дней. Я выпишу Вам обезболивающее. Думаю, вам даже можно ходить на работу.
- Спасибо, доктор, - сказал я.
- Это моя работа. Приготовьтесь, сейчас может быть немного неприятно, - ответил врач, начиная зашивать бровь. - Ну вот и всё, - сказал доктор примерно через пять минут. - Вы можете идти домой.
- Ещё раз спасибо, доктор. - На этой приятной ноте мы распрощались.
- Эдвард, я же говорила, что нужно было сразу обратиться к врачу.
- Не нужно. Ты бы всё равно меня спасла, - улыбнулся я и поцеловал Беллу. - Спасибо тебе, что съездила со мной. Знаешь, мне уже намного лучше. Уже можно ехать в офис...
- Поехали.
- Постой, я же машину у тебя припарковал...
- Да, ну и что? Я отвезу тебя.
- Спасибо, Белла.

Мы доехали до офиса достаточно быстро. Там мы с головой окунулись в работу, забыв о драке, произошедшей этой ночью.

От бесконечных бумаг меня оторвали Эмметт и Коул, финансист нашей компании.

- Привет, Эдвард. Можно к тебе? - постучался Коул.
- Привет, заходите.
- О-о-о-о, дружище, кто же тебя так разукрасил? - спросил Эмметт.
- Нашлись добрые люди, - ответил я.
- Ну, а серьёзно? - спросил Коул.
- Вчера я провожал свою девушку, Беллу до дома. К нам привязались три каких-то амбала, которые потребовали денег. Я, естественно, денег им не дал, и завязалась драка. Вот результат.
- Понятно... Ну хоть сейчас всё в порядке? - поинтересовался Эмметт.
- Да, на данный момент всё в норме, ребята.
- Ну вот и хорошо, - сказал Коул и Эмметт. - Слушай, Эдвард, мы пришли к тебе с предложением... - проговорил Эмметт.
- С каким?
- Ты свободен завтра вечером?
- Вообще-то, да. А что?
- Мы с пацанами, то есть с Эштоном, Эмметтом и Джеймсом, а также с нашими девушками, с Ребеккой, Эмили, Розали и Мэдисон хотели с ходить в ночной клуб. Как ты на это смотришь? Если, конечно, у тебя со здоровьем всё в порядке, - сказал Коул.
- Со здоровьем у меня уже всё хорошо, я же сказал. В принципе, я согласен.
- И Беллу пригласи, - добавил Эмметт. - Мы просто решили собраться, так сказать, "общим составом", то есть с нашими девушками и жёнами.
- Хорошая идея, - кивнул я. - Хорошо, я спрошу её.
- О`кей, а когда Белла даст ответ, скажешь нам, ладно?
- Договорились.

Рабочий день пролетел незаметно. Мне очень понравилась идея моих друзей с клубом. Это также прекрасная возможность познакомить Беллу с моими друзьями и их девушками. Я не стал тянуть время и спросил об этом у Беллы вечером.

- Слушай, Белла, у тебя есть какие-нибудь планы на завтрашний вечер?
- Да нет... А что?
- Мы с друзьями, то есть с Эмметтом, Эштоном, Джеймсом и Коулом и их девушками и жёнами решили сходить в клуб. Они приглашают нас. Я бы хотел познакомить вас поближе...
- Да? Знаешь, Эдвард, я не против. Я думаю, мы отлично отдохнём.
- Я рад, что ты согласилась, - улыбнулся я.

Этим же вечером я позвонил Эмметту и сообщил ему о том, что мы с Беллой тоже пойдём в клуб, чему Эм очень обрадовался. Я был уверен, что все мы отлично там отдохнём от серых будней.