Глава №6.
Беги! Пока можешь

Мы приехали домой жутко уставшие, голодные и злые. По крайней мере, я так себя чувствовал. Белла же была самой энергичной среди нас всех. Не понимаю, после шопинга с Элис она должна валиться с ног, а на завтра у нее должна быть крепатура, и она наверняка бы даже не смогла встать с кровати.

- Ты совсем не устала? – спросил я ее удивленно, интересно же.

- Нет, а что? Нужно с чем-то помочь?

- Нет-нет, что ты. Просто… да ладно, оно тебе не надо. Так кто со мной кушать? – произнес я, направляясь в сторону кухни.

- Ой! – внезапно воскликнула Белла. Неужели крепатура проявилась сегодня? Рановато…

- Что случилось? – я быстро подскочил к ней и взял за талию, поддерживая. – Что-то болит?

- Нет-нет. Я совсем забыла, – с ужасом и страхом произнесла она и прикрыла рот ладошкой.

- Что ты забыла? – спросила Элис, подходя к нам.

- Я кушать приготовить забыла, – с еще большим страхом произнесла она.

- Что?

- Я нечаянно. Правда. Просто мы с Элис поехали, и я… совсем вылетело из головы. Но я сейчас все приготовлю. Честно-честно, – она уже хотела рвануть в кухню.

- Стоять! – сказал я, подавив смешок.

- Что? – чуть не плача от страха спросила она.

- Ты не должна готовить. И убирать, и вообще что-либо делать по дому.

Минуты две она стояла с широко раскрытыми глазами и задумчивым видом, а потом в ее глазах появились огромный ужас и боль. Я не мог понять, что произошло. Я что–то опять ляпнул не подумав? Но тут меня осенило.

- Нет-нет, что ты. Ты здесь не для этого. Тебя никто и пальцем не тронет. Слышишь? А если хоть кто-то не так посмотрит, ты мне сразу говори, - стал оправдываться я, поднимая руки вверх, доказывая свои слова.

- А для чего я здесь? – затравленно произнесла она, ища подвох в сложившейся ситуации.

- Просто. Живи, ну там не знаю. Фильмы смотри, с Элис на шопинг ходи, делай, что хочешь.

Она на меня глянула как на больного. Нет, ну я что сегодня в номинации «Идиот года» что ли?

- Но вы… ты меня ведь для чего-то выкупил, – с огромным страхом, что ее ударят за «лишние» вопросы, спросила она.

- Я просто не мог смотреть, как с тобой обращаются. Не мог и все. Меня так воспитали. И если бы не статус этого урода и его деньги, то я бы добился, чтобы его и его сынков посадили.

Внезапно в ее глазах появились слезы, и она, пытаясь их скрыть, отвернулась и быстро убежала к себе в комнату. Я не мог понять, что я такого сказал опять? И стал подумывать о том, что может она была влюблена в кого-то из этих выродков. Но только от этой мысли мне захотелось придушить всех троих. Не в силах мучить себя догадками, я пошел к ней в комнату выяснить причину ее грусти и слез. Подойдя к двери в ее комнату, я услышал всхлипывания. Вот кто меня за язык тянул? Что, не мог промолчать, осел несчастный? Я постучал и услышал ее голос.

- Проходи…

- Прости… я, наверное, что-то сказал. Прости, я не хотел. Я, правда… если бы знал, я бы просто промолчал…

- Нет, не нужно… прошу… я плачу не из-за твоих слов…

- А от чего? – все, я совсем запутался.

- От того что… что… в моей жизни… никогда никто для меня такого… не делал… спасибо… - она встала с кровати, подошла ко мне и обняла.

Я часто представлял ее маленькие ручки обнимающие меня. Но как же это было здорово в живую. Я обнял ее в ответ и услышал ее более громкие всхлипы. Через пару минут мы переместились на кровать. Еще минут двадцать она тихонько плакала мне в рубашку, а еще через пятнадцать минут она уснула.

Дверь распахнулась.

- Ребята, вы идете… - громко начала Элис, но, увидев спящую Беллу, сразу притихла. – Прости… ты идешь кушать? – уже шепотом произнесла Элис.

- Да сейчас, только помоги мне ее раздеть и положить на кровать.

- Нет уж, братец. Ты уж сам как-нибудь, - хитро улыбаясь, сказала она, выходя из комнаты.

- Элис…

Но она уже закрыла дверь. Вот козявка. Я ей точно когда-нибудь что-то скручу.
Я раздел Беллу. Смотреть на ее тело, которое было все в синяках, было настоящей мукой. Поэтому, укрыв ее, я вышел из комнаты, напоследок сказав.

- Спокойной ночи, любимая… сладких снов…

Я спустился вниз к Элис и понял, что сейчас меня будут пытать.

- Давай!

- Что давай? – я попытался включить дурака, хотя знал… не поможет.

- Можешь не пытаться! Рассказывай!



Я рассказал ей все то, что рассказывала мне Белла. Ее прошлую жизнь: детдом, директриса, этот урод… про всех. И с каждым новым предложением я видел новые эмоции на лице своей сестры. Зная ее, она бы при личной встрече с этими… людьми точно не убила бы, но покалечила их.

- Ого! – у Элис на лице сейчас был такой вихрь эмоций, что я даже не мог догадываться, какая из них побеждает.

- Что «ого»?

- Ну, не знаю… она сильная. Я бы не выдержала такой жизни…

- А она выдержала. И я сделаю все, чтобы больше в ее жизни такого не повторилось. Никогда.

- Не ты, а мы. Когда ты собираешься знакомить ее со всеми?

- Не знаю. Не думаю, что она будет чувствовать себя уютно в такой толпе. Пока рано.

- Эммет уже сгорает от любопытства, - смеясь, произнесла она.

- Пусть терпит. И вообще, если будет сильно любопытным, то вообще ее не узнает. Она не кукла, чтоб ее рассматривать.

- Ладно-ладно, не кипятись. Слушай, тут проблемка нарисовалась…

- Какая?

- Мы совсем забыли об одной маленькой детали. У Марии с завтрашнего дня… отпуск.

- Что? – с паникой в глазах спросил я.

- Ну, просто… Все так навалилось. Белла, завал в офисе и у меня совсем вылетело из головы.

- Я тебя когда-нибудь придушу. Ну, и добей меня? Сколько длится у нее отпуск?

- …

- Сколько?

- Два месяца, – прикрываясь подушкой, сказала Элис.

- СКОЛЬКО?! Ты что с ума сошла? Да тут свинарник будет за такой срок, и я… вернее мой изголодавшийся труп будет гармонично вписываться в эту картину!

- Ну, не правда, не только твой, но еще и мой, и Беллы…

- Молчи! А может, ты?

- Что я? – пропищала Элис с ужасом в глазах.

- Ну, хотя бы готовить будешь?

- Ты ускорить свою смерть хочешь?

- Ну да. Подвиг Джаса мне не повторить.

- Подвиг?

- Тогда доктор сказал, что не каждый организм выдержал бы такого отравления.

- Что?!

- Ну, мы не хотели обижать тебя. И поэтому доктор сказал нам это по секрету. И еще добавил, что твоей едой можно только тараканов травить. А людям ее запрещено даже нюхать. Отравление обеспечено. И не факт, что выживешь. Так что лучше я поголодаю.

- ЧТО?!

- Ну, Эл. Не дуйся…

- Беги! Пока можешь!!!

От наших криков проснулась Белла и как раз вовремя спустилась. Элис, нависавшая надо мной с торшером и подушкой в руках, увидев Беллу, медленно от меня отодвинулась.

- Ой, Белла, а мы тут спорим, кто готовить будет, – с улыбкой на лице произнесла Элис. Я же пытался отдышаться. Такая маленькая, а чуть не задушила!

- Я вижу. Итак, кто побеждает? – почти смеясь, спросила Белла.

- Пока я! – гордо заявила Элис.

- Молодец, – с опасающейся улыбкой произнесла Белла. Она потерла свои заспанные глаза и спросила. – А чего шумите?

- Нууу…

- Ладно, можете не отвечать, – сказала Белла, глядя на торшер, который все еще был в руках замахнувшейся на меня Элис.

- Да, тебе лучше этого не знать, - с улыбкой произнесла моя сестра.

Я решил перевести тему.

- Беллз, чего ты встала?

Она глянула на меня как на больного. Ну да, глупый вопрос, ну и что?



Я услышал жуткий звук будильника. Неужели уже утро? Я ведь недавно лег спать. Невыспавшийся и безумно голодный, так как мы вчера все же не поели, я встал и пошел в душ.

Выходя из душа, я услышал звуки на кухне и чудесный запах. Странно. Неужели в свою месть Элис все же решила что-то приготовить? Нееет. Лучше умереть от голода, ну или от язвы, но только не от еды Элис. Я быстро оделся и спустился вниз. Я был приятно удивлен, что все разрушения: сломанный торшер, (да, мы его доломали… об мою голову), разорванная подушка, перья которой были по всему дому, пару опрокинутых стульев, разбитая ваза (ну, я не виноват, что не заметил ее) и еще много чего были убраны. Нет. Точно не Элис. Она бы только доломала еще что-то. Я зашел на кухню и замер… У плиты в спортивных штанах и майке стояла Белла. Она была увлечена поиском чего-то в холодильнике, поэтому я с легкостью мог за ней наблюдать и быть незамеченным.

- Что ищешь?

Она от неожиданности подпрыгнула и медленно повернулась ко мне лицом.

- Прости, а у вас есть сыр?

- Сыр? Ну, ты и вопросы задаешь. Не знаю. Обычно за сыр у нас отвечала Мария.

- Ну, ладно… тогда будем без сыра. Сегодня пойду куплю.

- А что ты здесь делаешь?

- Ну, как… ведь Мария… она…

- Она ушла в отпуск. А Элис забыла найти ей замену. Ну, ничего через пару дней она все исправит.

- А я?

- Что ты?

- Ну, а как же я? А что со мной? Я не гожусь? – почти плача, начала засыпать меня вопросами Белла.

- Беллз, ты чего? – с непониманием спросил я.

- Ну, ведь я могу…

- Не можешь! Ты гость, а Элис… ладно не при детях.

- Это кто тут ребенок?! – возмущенно спросила Белла.

Я знаю ребенком она не была и уже давно… но она была настолько маленькой и беззащитной, что ее можно было легко принять за ребенка. Ну, вот как при таком ангеле можно употреблять нецензурную лексику?

- Ладно, ладно. Не ребенок. Но ты гость, а Элис… все исправит!

- А можно…

- Что?

- Хотя бы готовить?

- А за компанию еще и убирать?

- Ага, - улыбаясь сквозь слезы, сказала она.

- А без этого никак? Белла, ты понимаешь, что я тебя забрал от Клинча не для того, чтобы ты тут убирала и готовила. А для того, чтобы ты начала жить нормально. Нор-маль-но.

- Но я так не могу! – крикнула она и топнула ножкой об пол.

Я был поражен. За все время нашего с ней общения она впервые сказала твердо и даже повысила голос. В ту же секунду она поняла, что сделала ошибку и, если бы жила с Клинчем, я уверен была бы наказана за такой тон. Жестоко наказана. Она отошла от меня и стала прикрываться своими ручками.

- Извини, – я услышал ее тихий голосок.

- Ты чего? Не бойся… я не сделаю ничего такого, что причинит тебе боль. Ты молодец. Ты должна отстаивать свое мнение. А вот лучше всего репетируй на Элис. Лучший тренировочный станок. Вот она говорит тебе «Пошли за покупками», а ты ей «Нет!». Правда, не представляю, кто сдастся первым. Если хочешь убирать и готовить, то вперед, но как только устанешь, то сразу иди отдыхать. Фильмы смотри… там не знаю, что хочешь, делай. Я в отдыхе не силен.

- Спасибо. Просто, я не могу брать и не отдавать ничего взамен, понимаешь?

- Понимаю, конечно, но ты у нас ничего не берешь.

- Нет, беру. Я доставляю вам столько хлопот, а еще покупки. Вещи ведь были такими дорогими.

- Беллз, если бы они не ушли на тебя, их бы потратила Элис себе на шмотки. Так что не велика потеря. Ну что? Что у нас на завтрак? – решил я перевести тему.

- Яичница с беконом. Апельсиновый сок или кофе. Ну, а для бутербродов сыра нет.

- Ничего, нам и этого хватит.

Через пару минут спустилась Элис, и Белла поставила перед нами двоими тарелки с едой. Меня такой расклад не устроил.

- А ты почему себе не положила?

- Не принято.

- Что значит, не принято?

- Нууу… прислуга не должна есть при…

- Так! Если я разрешил тебе готовить и убирать, то это не значит, что ты в этом доме котируешься как прислуга, всем все ясно?

- Да, – тихонько пискнула она.

- Вот и отлично. А теперь насыпай и ешь. Тебя ждет трудный день…
_____________

Итак, у меня много для Вас информации и я надеюсь, под конец моей "речи" Вы не уснете. У нашего фф появилась замечательная обложка благодаря Vikochka_zaya и Элитному Клубу Художников (увидеть ее Вы сможете в шапке фф). Еще у нас появился трейлер, в котором как по мне, ну очень точно отображен сюжет истории. Он появился благодаря Пингви. Огромное спасибо за эти... творения, я бы даже сказала.

Теперь перейдем к извинениям. Я знаю, что продка должна была быть раньше, но так сложилась ситуация. У моей беты появились проблемы и Вы должны понимать, что проблемы могут быть у всех и они нам не подвластны. За перевод этой главы я очень хочу поблагодарить MariyaK, которая, не смотря на свою занятость, все же помогла мне. Теперь на счет следующей главы. Если честно, то я не знаю, когда она выйдет в свет. Нет, она написана, но вот, кто ее проверит, я не знаю. Есть вариант, что у моей беты все наладиться, ну, а если нет, то я надеюсь MariyaK поможет мне еще раз.

И последнее. У меня вопрос. Нужна ли фф флудилка? Для меня Ваш ответ очень важен. Надеюсь на Вас.