Глава 15
BPOV Ножки, мои родные и любимые ножки, простите меня. Я сидела в очередном бутике на мягком диванчике и ждала, пока мои подруги выберут что-нибудь для себя.
Прошло четыре часа. Я не хотела уже ничего: ни нового платья, ни туфель, ни сексуального белья.
Ничего. Это финиш.
Занавес.
Единственный плюс – я купила чертовски сексуальное и восхитительное платье на день рождения. Это платье было другим. Оно отличалось от тех, какие я покупала раньше. Сложно сказать, почему я выбрала именно его. Возможно, на мой выбор повлияли некоторые события.
Когда я была с Оливером, нельзя сказать, что я совершенно забыла, что такое сексуальность в одежде. Я любила показать себя. Мне нравилось внимание.
А кому, скажите мне, оно не нравится? Лгуны. Тем не менее, я держалась всегда определённого стиля: костюмы, джинсы, более закрытые платья. Сегодня же, я почувствовала, что хочу, чтобы все смотрели на меня с открытыми ртами.
Точнее, я хотела немного поиграть.
Играть я собиралась с Ним.
Да, чёртов Эдвард Каллен.
Наше сегодняшнее утро было возбуждающим. Я не знаю, где я нашла силы залезть на него. Да, мой порыв был прикрыт обычным массажем, помощью другу, но давайте оставим эти байки для Мэри.
Я оседлала его! И я могу попасть в ад, солгав, что не наслаждалась каждой минутой. Я хотела поцеловать его.
Уже чертовых два раза!
Давай, Свон, сделай это! Признай! Я. Хочу. Эдварда. Каллена!
- Белла, ты что-то сказала? - я дернулась от голоса Элис, которая уже подошла ко мне.
Я надеюсь, я не сказала это вслух. - Я? Нет, что ты, - я нервно засмеялась. Она неуверенно посмотрела на меня и сказала:
- Эм, ну, ладно. Значит, мне показалось. Мы закончили и хотим пойти перекусить, ты готова? - она улыбнулась и, возможно даже поверила мне, а я притворилась, будто мы обе поверили.
К нам с двумя большими пакетами подходила Розали.
- Белла, у тебя все хорошо? Ты выглядишь немного взволнованно.
- Нет, все отлично. Пойдемте скорей в кафе, иначе я не ручаюсь за свои действия.
***
- Белла, ну почему ты такая скучная? – Розали в очередной раз была недовольна моим ответом.
Я оторвалась от чая с дикой вишней, посмотрела на неё и ответила ей, показав птичку*.
Она сощурила глаза и нервно принялась за свой чизкейк. Я же продолжила пить свой чай, как ни в чём не бывало.
Я заметила, что Элис чувствовала себя немного комфортно из-за нашей небольшой перепалки с Роуз. Она пока не знала, что это обычный стиль нашего общения. Она предлагает что-то неразумное и безумное – я, молча, посылаю её.
- Элис, не переживай, сейчас Роуз поймёт, что она не переспорит меня и всё будет нормально, да, Розали? – я сделала ударение на её имени, и она подняла на меня недовольный взгляд.
Она смотрела на меня серьёзным, сверлящим глазами и, наконец, сдалась:
- Ох, Свон, ради всего святого! Хочешь обычную вечеринку – будет тебе обычная вечеринка! – я улыбнулась, и она закатила глаза.
- Я тоже люблю тебя, - я засмеялась над её недовольством.
- Иди в задницу, - она была недовольна, но в её голосе я услышала знакомые нотки прежней Розали.
- Итак, какие у нас планы? Вы расскажете? – я посмотрела вначале на одну, потом на другую подругу.
- Белла, мы всё уже приготовили. Тебе нужно лишь будет надеть платье, и Эдвард заедет за тобой послезавтра. Время пока мы не определили, но я думаю, он захочет приехать пораньше, - в конце она улыбнулась и подмигнула мне.
Мои щёчки залились румянцем. Воспоминания не помогали мне.
- Свон, что это такое? - Розали уже забыла обиду, и теперь начиналось худшее.
Ну, я оттягивала это, сколько могла. - Что? Что ты имеешь в виду? – я знала, что этот трюк не пройдёт.
- Ох, выкладывай. Что у вас с ним было? – Элис всё поняла и сидела с точно такой же хищной улыбкой и зоркими глазами, как и Роуз.
- У нас ничего не было. НИЧЕГО. Возможно, я почти два раза его поцеловала, - я растягивала слова и аккуратно подняла свои опушенные глаза на подруг.
Я не сомневалась.
Две удивлённые и довольные особы смотрели на меня, и, конечно же, ожидали продолжения.
- И всё, конец. Дальше истории нет, - я сама заметила, что мой голос предательски выдал разочарование.
Они заметят. Нет, точно заметят. - Элис, ты не заметила, попахивает разочарованием, - та - дам!
- Белла, что случилось? Почему почти?
- Скажем так, нам помешали. Вначале, я сама, а затем Марли. -
Марли, я так тебя люблю, но то, что ты сделал... – Давайте закроем тему? Я не хочу пока это обсуждать. Я до конца сама не могу понять, как всё это произошло.
Я приникла к спасительному напитку, который уже немного остыл. Тёплая жидкость покатилась по моему горлу и дальше, отдавая мне остатки тепла.
- Ладно, хорошо, мы поняли, - Розали подняла руки в сдающемся жесте и откинулась на спинку кресла.
- Просто знай, что ты всегда можешь рассказать нам всё, - Элис улыбнулась, и я ответила ей тем же.
- Конечно, я знаю, девочки. Тем не менее, у меня есть ещё один вопрос, - они обе посмотрели на меня.
– Что насчёт Оливера? Он собирается приходить?
Они посмотрели на меня с непониманием.
- Белла, если ты хочешь, мы, конечно, пригласим его, но мы подумали, что это будет немного неуместно.
- Нет, мне всё равно: придёт он или нет. Я просто хочу знать: приглашали или нет, -
да, согласна, вопрос странный. Я сама не знала, хочу ли я его видеть у себя на дне рождения. И соглашусь с девочками – это было бы чертовски странно. Хотя, я думаю, нужно написать ему сегодня, чтобы не было никаких сюрпризов. Ненавижу сюрпризы.
- Нет, мы не звали.
- Отлично, итак, на чём мы там остановились?
- Белла, всё хорошо? Я имею в виду, Оливер и Эдвард, что ты будешь делать? - Розали задала опять этот вопрос.
- Роуз, я бы хотела сама знать ответ на него. Одно я знаю, точно – мне нравится Эдвард, и я буду общаться с ним. Я ему ничего не обещала, а он знает мою ситуацию, так почему я не могу расслабиться? Просто плыть по течению? К чертям все правила и предрассудки.
Я подняла свою чашку в подтверждение своих слов. Девочки засмеялись и поддержали меня.
Ты вновь победил, Эдвард Каллен. ***
Я ехала домой в прекрасном настроении. Нет, серьёзно. Даже расспросы девочек ни капельки не испортили его. Я была рада видеть их, они – меня. Мы прекрасно провели время.
Чего ещё желать?
Выходя из торгового центра, мой телефон напомнил о своём существовании. Я удивилась, увидев номер входящего звонка. Это был Майкл, мой начальник.
Это было как раз кстати.
Я получила отпуск. Он помнил, что у меня скоро день рождения, но не знал, что мне понадобится недели или две. Я хотела поехать с Эдвардом в Лос-Анджелес, побыть с дочкой. Майкл, конечно же, отпустил меня.
В итоге, я так и не поняла, зачем он собственно звонил. Он сказал, что перепутал номер или что-то в этом роде.
Спасибо твоей невнимательности, Майкл. Я приехала домой совсем быстро. Забрав пакеты, я направилась к двери дома, где меня уже ждали.
- Кто-нибудь есть? – я закрыла за собой дверь, и первым, кто отозвался, был Марли. Он прибежал ко мне, начал весело гавкать и облизывать меня.
- Маленький проказник, ты испортил сегодня такой момент. Ты даже не понимаешь, что наделал, - я гладила его и с улыбкой на губах ругала.
- Мамочка, ты уже дома, - мой ребёнок уже был возле меня, ожидая порцию любви и ласки. Я с радостью дала ей это.
- Я же обещала тебя. У меня для тебя есть кое-что. Хочешь посмотреть? – Ренесми с радостью кивнула и уставилась на меня.
Сегодня гуляя по торговому центру, Розали зашла в детский магазин и выбрала там какую-то книгу и попросила подарить её Несси от тёти Роуз. Я была тронута её заботой, и, конечно же, пообещала передать подарок, как только переступлю порог дома.
- Тебе эту книгу дарит тётя Роуз. Она сказала, ей очень жаль, что не может подарить сама, но она тебя очень любит, - я передала ей небольшую книжицу с какими-то историями о животных.
Маленькая была счастлива получить новую вещицу и, уже забыв обо мне, понеслась в гостиную рассматривать подарок.
Дети.
Я взяла пакеты и направилась в кухню, где пила чай и читала Мэри. Я заметила на столе букет цветов, который напоминал букеты от Эдварда.
Неужели… Да ладно… - Мэри, дорогая, здравствуй, - я подошла к ней, и она поцеловала меня в щёчку, приветствуя. Я была
немного взволнована, и она заметила это.
- Да, я думаю, это от него. Что ты стоишь? Посмотри. Там есть карточка, - она улыбнулась мне, и я осторожно потянулась к букету.
Взяв оттуда маленькую карточку, я пару раз вздохнув, прочла содержимое.
Несмотря ни на что, ты всё равно рядом. Пусть друг, но рядом. Ты удивительная. Моя удача.
Эдвард.
- Белла, что там? Все хорошо? - я услышала взволнованный голос Мэри, который был, будто в тумане, до этого.
Я очень медленно, будто в замедленной съемке, оторвала взгляд от записки и перевела его на Мэри, которая сидела, недоумевая.
- Белла, что там написано? Что он написал? - я слышала, что она переживает, но я не могла ответить ей.
Он опять сделал это. Он вновь заставляет меня реагировать на него так, как ни на кого другого.
Слишком лично.
Слишком точно.
Слишком хорошо.
Тряхнула головой.
Вдох-выдох.
- Мэри, все хорошо. Все очень хорошо, не переживай, - улыбнулась ей. Улыбнулась по-настоящему.
День становился еще лучше. - Вот, держи, посмотри, - я протянула ей записку, а сама пошла к холодильнику и достала яблоко.
- Белла, это так трогательно, - она улыбнулась мне. - Я рада за тебя, очень.
Я откусила кусочек от яблока и замерла от ее слов.
- Почему ты рада за меня? - я стояла и недоумевала ее слов.
- Белла, не нужно делать из меня слепую старушку. Я же вижу, как Эдвард относится к тебе, как относится к Ренесми, а главное как относишься к нему ты. По-моему, только дурак не понял бы, что между вами что-то есть. Особенно учитывая сегодняшнее утро, когда вы зашли сюда оба в приподнятом настроении, - она подмигнула мне, а я чуть не выплюнула откушенное яблоко.
Что это, блин, за нафиг? - Мэри, между нами ничего не было. Да, он помог мне с Ренесми, и я очень ему благодарна за это, но мы друзья и все, - я смотрела на нее с вытаращенными глазами и пыталась вложить в свои слова как можно больше уверенности, потому что я сама была не до конца уверена в своих словах.
Что это ещё за понимающая улыбка? - Белла, я люблю Оливера и люблю тебя, но я все вижу и все понимаю. Я вижу, что Эдвард - хороший человек, с которым тебе самой хорошо. Ты главное не торопись и взвешивай все свои решения. Это очень важно. Я думаю, Оливер еще любит тебя и ты его тоже, но сейчас появился еще один человек, который, я уверенна, тоже любит тебя. Возможно,Эдвард еще не понял этого сам, но скоро поймет. Тебе лишь нужно не наломать дров от глупости. Слушай сердце и забудь обо всех предрассудках, - она говорила, а я стояла и слушала ее, пока мои глаза наполнялись водой от ее слов.
Я подошла и обняла ее.
- Ты знаешь, что ты самая лучшая? - она засмеялась от моих слов.
- И я люблю тебя, дочка, - она гладила меня и именно в такие моменты я знала, что у меня есть мама.
- Я думаю, он ждет твоего звонка, - она похлопала меня по руке и улыбнулась.
Я поцеловала ее в щечку и оторвалась от нее.
Вдох-выдох, смахнула слезы и вот, Белла вернулась.
Мэри была права. Я бы хотела услышать его голос, если бы прислала ему что-то столь личное.
- Да, я сейчас позвоню ему, - я взяла записку, букет и вновь улыбнулась Мэри.
- Спасибо тебе, - она лишь кивнула, и я с улыбкой на лице пошла наверх.
Проходя мимо, я увидела Ренесми. Она всё также увлечённо рассматривала книгу, а Марли лежал и тихо посапывал рядом. Я улыбнулась этой картине и поднялась к себе.
Я положила букет цветов на кровать и легла рядом, точно так же, как мы лежали с Эдвардом этой ночью.
Я вспомнила утро до его пробуждения. Он так мирно спал рядом со мной, что я в какой-то момент, поймала себя на мысли, что рассматриваю его.
Он был действительно красивым мужчиной.
Я помню, как впервые увидела его в больнице, как вскоре увидела его совсем близко: длинная шея, высеченный подбородок, немного пухлые губы, острые как лезвие скулы, впалые щеки и глаза.
Изумруды.
Я хочу увидеть его.
Его глаза, в которые я могу посмотреть и забыть, что говорила минуту назад.
Да, я начинаю превращаться в какую-то сопливую четырнадцатилетнюю девочку, которая сходит с ума от красавчика по ТВ. Осуждайте меня. Я готова. Я прервала внутренние переговоры с собой и, наконец, взяла телефон.
После продолжительных гудков я услышала его голос.
- Привет, красавица. Прости, что сразу не ответил,- я заметила, что он немного запыхался.
Чем он, блин, там занимается? - Привет, красавчик. Новая подружка? -
да, я идиотка, но мне нужно это знать! Я услышала его смех и, не буду врать, выдохнула с облегчением.
- У меня есть только ты. А ты что, ревнуешь? -
я идиотка! Мой мозг спроектировал слоган, который мигал, как чертова новогодняя елка: "Белла Свон - паническая идиотка!"
Нужно взять себя в руки.
- Не дождешься, Каллен. И вообще, я хотела поблагодарить тебя за букет и слова... Это очень трогательно.
- Белла, дорогая, этот клочок бумаги не идет ни в какое сравнение с тем, что происходит на самом деле. Кстати, я до сих пор вспоминаю НАШЕ утро, - он сделал ударение на слове «наше», и я залилась румянцем, потому что я, мать его, тоже вспоминала это утро.
- Ставлю пятёрку, что ты сейчас покраснела, - и он вновь залился смехом.
- Покусай меня**, Эдвард!
- Обязательно сделаю, когда увижу тебя.
Что это за такое? Мы флиртуем? - Белла, ты там? - я лишь смогла промывать ему в ответ.
- Я спросил, ты помнишь, что должна мне желание? -
черт, желание. - Да, конечно, но давай без всяких голых пробежек по парку, - он засмеялся от моих слов. Я не удержалась и засмеялась вместе с ним.
- Ты расскажешь мне эту историю, но позже. Не переживай, ничего подобного. Просто ты должна будешь довериться мне и, поверь, ты не пожалеешь.
Я, конечно же, сказала да. Я всегда буду говорить да. Ближайшие полчаса мы просто разговаривали как обычные друзья. Он рассказывал о работе, о его планах на предстоящий месяц, а я поведала ему о сегодняшнем приключений в торговом центре. Я также спросила его о моем дне рождения, а точнее, о времени, когда он заберет меня из дому. Так ничего толком не сообщив, он сказал, что ему пора, и мы попрощались.
Я все также лежала на кровати с букетом в руках. Только сейчас на моем лице разместилась дурацкая улыбка.
Хороший день.
Я вспомнила девочек и меня осенило.
Оливер! Я взяла телефон и долго держала его в руке.
Что мне нужно написать ему? Это так глупо. Мои пальцы запорхали по клавиатуре телефона, и я отправила ему смс.
Отправив его, я решила перечитать его еще раз.
"Здравствуй, Оливер.
Прости, если отвлекаю. У меня день рождения послезавтра. Хотела узнать, ты придешь?"
- прим. автора: * птичка – американское название нашего «фака». - прим. автора: ** покусай меня – у нас: «отстань» или «отвяжись».