Эдвард решил навестить Беллу в клинике.
Он, казалось, уже сросся с идеей оберегания этого ангела, но даже если его не пустят к ней, он хотя бы сможет узнать, как она.
В кабинете его встретила зам главврача клиники, Джейн Волтури – девушка со светлыми волосами и большими голубыми глазами.
- Мисс Волтури, меня зовут Эдвард Каллен, - он показал ей удостоверение. – Я хотел бы узнать о состоянии одной вашей пациентки, и, если это возможно, навестить её.
- Хорошо, мистер Каллен, присаживайтесь. Как зовут больную?
Эдвард нахмурился – больную…
- Белла. Изабелла Свон.
- Ах да, мисс Свон, - Джейн откинулась в кресле. – Мистер Каллен, я не стану мучить вас психологическими терминами… в общем, сейчас мисс Свон находится в крайне тяжёлом состоянии. У неё кризисный период. Мы стараемся не пичкать её успокоительными, потому что она должна выпустить всё это наружу.
- Я боялся, что она попытается сделать что-нибудь с собой, - растерянно произнёс Эдвард, запуская руку в волосы.
- Она и пытается, - подтвердила доктор Волтури его худшие опасения. – Почти всегда, когда не под действием лекарств. Но она круглосуточно под наблюдением, так что на этот счёт не волнуйтесь. Мы выпишем её живой и по возможности здоровой.
При упоминании о выписке в голову Эдварда полезли сотни противоречивых мыслей.
С одной стороны, это хорошо – она будет здорова.
А с другой – и куда потом?
В интернат? Но ей скоро восемнадцать.
Обратно в тот её ад, потому что она до сих пор не дала показания? Нет. Нет, НЕТ, ТОЛЬКО НЕ ЭТО!
Что же делать?..
Что?
И как скоро вы планируете выписку? – глухо спросил он.
- Думаю, дней через пять. Она не больна, просто у неё катастрофический стресс, но мы справимся с этим.
- Пять дней…
Эдвард встал и, сложив руки на груди, принялся расхаживать по кабинету.
- Пять-грёбаных-дней… Мисс Волтури, могу я её увидеть?
- Боюсь, это невозможно. Видите ли, арестовали какого-то проходимца, который, видимо, имеет к ней отношение, и, раз у них нет права забрать её отсюда, они привезли его сюда и устроили что-то вроде очной ставки…
Эдвард замер.
Розали. Эммет. Джейкоб Блэк.
Эта ублюдочная тварь рядом с Ней.
Да они что, с ума сошли?!
- Где они? – с трудом удерживая себя на месте, процедил сквозь зубы Эдвард.
- В кабинете главного врача… - прошептала девушка, видимо, напуганная его грозным видом.
Ему было плевать.
Он вылетел в коридор, но возле таблички с надписью «Mr. Aro Volturi» было тихо.
Невероятным усилием воли он заставил себя успокоиться; вряд ли Белле понравится, если он влетит туда как бык после встречи с тореадором.
Без стука он тихо открыл дверь.
- И как долго это продолжалось? – спросил Эммет.
- Несколько лет, я не помню точно.
Это говорила она.
Она.
Она сидела у окна, и солнечные лучи переливались в её каштановой шевелюре красным.
На ней, как в плохих американских фильмах, были надеты свободные светло-бежевые штаны и кофта под горло, тоже свободная, эта одежда скрывала хрупкость её практически подростковой фигурки.
В свои почти восемнадцать она выглядела максимум на пятнадцать лет.
Здесь впервые Эдвард увидел Джейкоба Блэка.
Он сидел напротив неё, по сторонам от него сидели Джаспер и Элеазар, ребята из убойного отдела, Эммет сидел за столом между Беллой и Блэком, Розали стояла возле Беллы, а какая-то медсестра сидела рядом с ней.
В ответ на появление Эдварда Джаспер без улыбки подмигнул ему, Эммет кивнул в знак присутствия, на что Каллен ответил полным ненависти взглядом, Розали повернула голову, чтобы посмотреть, кто вошёл.
Белла, казалось, ничего не заметила.
Её рассеянный взгляд блуждал где-то поверх головы Джейкоба.
- И вы утверждаете, что мистер Блэк делал это с разрешения вашего отца? – продолжал допрос Эммет.
- Это вы утверждаете, - с равнодушным видом произнесла девушка. – Я соглашаюсь.
- Белла, но это ведь правда, - не выдержал Эдвард. – Скажи, что…
- Молодой человек, а вы, собственно, кто? – встала на защиту своей пациентки медсестра.
- Это наш сотрудник, - прикрыл Эдварда Эммет. – И по совместительству хороший друг мисс Свон.
При слове «друг» Белла изогнула губы в чуть скептической усмешке.
- Позвольте, - Эдвард сел между медсестрой и Беллой. – Белла, - девушка по-прежнему не смотрела на него. – Белла, расскажи им всё. Это для твоего же блага.
- Для моего же блага, - с ироничной улыбкой беззвучно повторила девушка, опуская взгляд.
- Да, расскажи им, Беллз, - заговорил Джейкоб, и при звуке его голоса в Каллене вскипели все его инстинкты, которые отвечали за раздел «убийство». – Давай, расскажи им, как я тебя трахал в твоей же постели, - издевался он над ней.
Она наконец посмотрела на Блэка, но в её взгляде не было ненависти.
Была… жалость?
- Ну, чего же ты, Беллз? – он попытался встать, но наручники надёжно соединяли его руки с руками Джаспера и Элеазара. Парни мгновенно скрутили его, а Эдвард непроизвольно дёрнулся в сторону Беллы.
- Увести! – скомандовал Эммет, но тут раздался вскрик:
- Подождите!
Белла резко поднялась, вслед за ней встал Эдвард.
- Подождите… дайте, я… Джейк, - девушка сделала несколько нерешительных шагов в сторону Блэка, и Эдварда удерживало только сумасшедшее удивление и то, что руки Джейкоба были намертво скручены за его спиной. – Джейкоб, я… я всего лишь хочу, чтобы ты знал, я… не сержусь на тебя. Я тебя за всё простила. Ты ведь ничего не понимал, и если бы не Чарли… я не ненавижу тебя. Мне… - её рука медленно поднялась и коснулась его плеча – все замели в ошеломлении, - мне жаль тебя, Джейкоб.
Все, и сам Блэк, шокировано смотрели на Беллу. Это было прощение ангела.
А она сделала шаг назад, её плечи безвольно повисли, а голова опустилась. Момент был наполнен сумасшедшими эмоциями, и он отнял у неё слишком много сил.
Эдвард никогда не верил в Бога.
Но он готов был упасть на колени, ведь кем ещё могла быть эта хрупкая девочка, если не сошедшим с небес ангелом?
Кем?
Никто не смел шевельнуться, застигнутый этим лучом света в тёмном царстве.
Наконец мёртвую тишину нарушил Эммет:
- Уведите…
Его наконец увели, и Эдвард вздохнул с облегчением.
- Мисс Свон… спасибо вам. – Эммет первым совладал с эмоциями. – Мы очень признательны вам за вашу помощь.
- Можно подумать, у меня был выбор, - глухо отозвалась девушка, не поднимая головы.
- И всё равно мы благодарны вам, - Эммет собрал папки в дипломат. – Идём, Роуз. До свидания, мисс Свон. Эдвард, ты, разумеется, не идёшь?
Каллен, до того стоявший как пустынник, на которого снизошло божье благословение, наконец зашевелился.
- Разумеется, нет. Белла… можем мы поговорить?
- Это стоит узнать в вышестоящих инстанциях, - с горькой иронией в голосе прошептала она, по-прежнему не отрывая взгляда от носков своей обуви. Как потерянная. Да она такой и была.
- Мисс… мисс Мэллори, это можно как-нибудь устроить? – обратился Эдвард к медсестре, прочитав на бейджике её имя.
Та ненадолго задумалась.
Пожалуй, да, только давайте я отведу вас в комнату для свиданий.
Комната для свиданий была такой же невзрачно-бежевой, как и вся клиника.
У стены стоял небольшой диванчик.
Они сели.
Эдвард искоса смотрел на её вздёрнутый носик и каштановые локоны.
- Как ты? – наконец тихо спросил он.
- Если верить медсёстрам, то здорова, - с безразличием ответила девушка.
Он всё никак не мог привыкнуть к звуку её голоса, нежному, как лепесток розы.
Её речь не зависела от дыхания, она говорила почти субтоном.
- А как сама чувствуешь?
- А, мне всё равно, - в её словах прозвучало нескрываемое презрение.
-Подожди… как это, всё равно?
- Мне в любом случае недолго осталось.
- Белла… - простонал Эдвард, запуская пальцы в волосы, - ну зачем ты так хочешь умереть?..
Она перевела на него слегка удивлённый взгляд.
- А как мне прикажешь с этим жить?
************************************
А действительно, как с этим жить? Видите ли вы что-то, ради чего стоило бы жить?
И что побудило её простить Джейкоба?
Вам сюда.
С любовью, Рита