EPOV

Мы сели в машину и отправились в «The New York Palace». Сейчас начнется самое «интересное»…
-Мисс Свон, - сказал Диксон, - - я уже спрашивал о вашей дочери Эдварда, но он не много о ней рассказал. Вы не продолжите его повествование…
Ну, я в общем-то ничего такого не сказал…Только то, что её зовут Ренесми… Её же так зовут?
-Нашей дочке Несс уже 6 лет. Она весёлая и умная девочка. В свои шесть лет она знает уже немецкий и итальянский языки, помимо английского, конечно… - что?! Ха, «папочка» можешь начинать гордиться! Интересно, почему она раньше этого не рассказывала, а ещё интересно, как они смогли себе позволить оплачивать дополнительные занятия…?
-Она уже ходит в школу или вы нанимаете ей преподавателей? – очень заинтересованно спросил Диксон. Мне тоже было интересно.
-Нет, нет… Я занимаюсь с ней сама, - поспешно ответила Белла. – Понимаете, просто так она лучше запоминает! – а моя дорогая женушка, значит, в свое время получила недурное образование. Я действительно ничего о ней не знаю.
-Это похвально, Белла. Эдвард уже говорил, что вы много времени проводите с дочкой. – ну, слава богу, не прокололся.
-Да, мистер Диксон. – Ответила она.
-А сам Эдвард часто бывает дома? – Чёрт! Как же она выкрутится? Я даже сам толком не представляю, что бы ответил на этот вопрос!
-Не так часто, как хотелось бы Роберт, но все свое свободное время он проводит с дочерью, – а она молодец – надо признать.
-А на вас у него времени совсем не остаётся? – таким тоненьким голоском поинтересовался Ньютон. ЧТО? Решил мне помочь, что ли, справиться с супружеским долгом? Я тебе сейчас кое-что оторву! Представляю, каким взбешённым я выглядел, но мне было плевать!
-Не волнуйтесь мистер Ньютон! – вспылил я. – Я также сказал, что при любом удобном случае Белла всегда со мной, – давай, ляпни что-нибудь и тебе не жить!
-И часто выпадают такие удобные случаи мистер Каллен? - с насмешкой поинтересовался Майк. Я невольно сжал руки в кулаки: ох, если бы мы были не в машине, то Ньютон бы уже валялся в нокауте – это я могу гарантировать! Я даже слов не мог подобрать – мне просто хотелось ему посильнее врезать, но тут я почувствовал нежные тонкие пальчики, берущие меня за руку…
-Эдвард всегда много времени проводит на работе, но зато каждая минута, проведенная вместе бесценна, – это была Белла. Надо признать, что такой простой жест заставил меня мгновенно расслабиться. Сейчас меня волновало только то, что руки у Свон были очень холодными. Непроизвольно я зажал её ладошку между своими двумя. У неё такая гладкая кожа и такая светлая…
-Да, по-настоящему мы начинаем ценить время, только когда его не хватает! – сказал Джаспер, чем вывел меня из раздумий.
-Абсолютно с вами согласен, - подтвердил Диксон.
Никак не могу понять, чего добывается Майк. Он мог заполучить практически любую женщину, которую хотел, с его-то деньгами.…А Белла, по всей видимости, для него как непокоренная высота! «Смирись, кретин, она такой и останется – я лично об этом позабочусь…». Я даже улыбнулся от этой мысли, всё ещё держа ладонь Беллы в своей.
Мы подъехали к ресторану и начали выбираться. Я хотел лично помочь моей «ненаглядной» вылезти из машины, но она опять удивила меня:
-Одну минуту, - сказала она и закрыла дверь прямо перед моим носом. Я в недоумении уставился на Джаса.
-Не волнуйся! Свои секреты…. – задумчиво протянул он.
-Тебе ли не знать, - с сарказмом проговорил я.
-Очень взрослое замечание, Каллен, - сказал Джас.
Потом дверь открылась. Тут я понял, что это за секреты такие. Вместо атласных ботфортов, на ножках Беллы красовались туфли, которые, как не сложно догадаться, выбирала моя сестренка…
Мы прошли на свои места в ресторане. Может, моя «любимая» и в европейской кухне разбирается… Ладно, не будем испытывать судьбу! Я сделал заказ сам.
-А, Белла, что ты будешь? – спросил Диксон.
-Я уже сделал заказ для тебя, дорогая, - по мелькнувшему в её глазах облегчению, я понял, что правильно поступил.
-Спасибо Эдвард, – ответила Белла.
-Вы позволите своему мужу решать, что вы будете есть? – рот Ньютона точно когда-нибудь сведёт его в могилу, а если он ещё хоть слово скажет, то я лично забронирую ему место на кладбище…Аррр!
-А вы считаете, что я не знаю вкусов своей жены, Майк? – я даже не пытался скрыть своего раздражения: Диксон, как женатый человек, должен меня понимать! (прим.авт.: как женатый человек, значит. Вон, как мы заговорили!)
-Нет, что вы… - неужто ты заткнулся?
-Белла, а как ваше полное имя? – вдруг спросил Диксон. Не одно, так другое! Зачем ему надо знать её полное имя?
-Хм… Изабелла Мари Свон Каллен, - недоуменно ответила Белла. Она взглянула на меня, но я тоже понятия не имел в чем дело!
-О, ясно – задумчиво ответил Роберт. – Белла, а ты не хочешь станцевать…, - протянул он.
ЧТО? У них, что сегодня забег «Добей «семейство» Каленов»? Пока Майк лидирует.… Надеюсь, что у Свон хватит мозгов отказаться!
-Да, с удовольствием Роберт, - без комментариев! Она заметно волновалась, но у меня было такое ощущение, что сейчас Диксон и моя «жена» ведут некий безмолвный диалог, понятный только им. И это заставляло чувствовать себя полным идиотом!
Она вылезла из-за стола: только теперь я смог разглядеть белое, непростого покроя, шелковое платье выше колена. Сделав пару шагов к танцевальной части ресторана, она на мгновение обернулась. В её глазах в этот момент читалось предвкушение чего-то грандиозного, хоть и смешанного со страхом! Тут я почувствовал, что определённо уже видел эти глаза, вот толь где…? «Изабелла Мари Свон… Белла… Свон», - крутилось у меня в голове.
Белла тем временем дошла до паркета и замерла в подготовительной позе. С первыми аккордами она не двигалась, заставляя предвкушать сам момент начала. Когда слова начали ложиться на музыку, то Белла резко вскинула руку, а затем медленно начала её отпускать. Я заметил, что она закрыла глаза и полностью пытается отдаться танцу. В той частной школе, где мы с Эл учились, посещение танцевального класса было обязательным. Сначала мне это до жути не нравилось, но потом, во мне как будто что-то проснулось. Можно сказать, я полюбил танцы. Я занимался ими в общей сложности 10 лет, а после было не до того! Я мог с уверенностью сказать, что Белла тоже профессионально занималась танцами… ТУТ, я понял, откуда я знаю эти глаза: мне было 19, когда все газеты Америки боготворили эту девушку, а точнее надежду страны – танцевальную пару Аро Волтури и Беллы Свон. Ребята должны были встать в пару, но что-то произошло, тогда всё это замяли и не дали делу ход, хотя избежать скандала все равно не удалось. Тогда в пару к Аро встала сестра Хейла… но никто не удосужился поинтересоваться, а где же она - Изабелла Мари Свон…?
-Она так красива, когда танцует, не правда ли, мистер Каллен? – прошептал Диксон.
-Да…, - охрипшим голосом сказал я. Я наблюдал за Беллой, как заворожённый. Я понимал сейчас, что так нравилось тренерам национальной сборной в этой девчонке… В ней было все: пластика, хореография, ритм и то, что дано лишь немногим - чувство танца. Наш учитель в школе долго вдалбливала нам в головы, что это такое, но никто толком ничего не понял. Однажды она подошла ко мне и сказала: «Эдвард, а ведь у тебя есть оно, это самое чувство!». Сейчас я понимаю! Она (Белла), черт подери, была так прекрасна… Я знал, что если даже захочу сейчас оторваться от неё, то не смогу. Почему она мне не сказала…Почему?
Однако не один я смотрел за танцем Беллы. Ньютон буквально раздевал её глазами. Всё – терпению тоже приходит конец!
-Эдвард, а ты не танцуешь? – спросил Роберт.
-Танцую, - сквозь зубы процедил я, смотря на Ньютона, но тот даже не заметил меня!
Встретившись с изумлёнными глазами Джаспера, я пошёл к Белле.
Я слишком много забыл, но сейчас это не имело значения!
Она замерла спиной ко мне и вскинула голову. Быстрым шагом, стараясь попадать в ноты, я направился к ней и резко повернул к себе. Её глаза… в них было столько … боли… можно было ощутить её физически… Я протянул ей руку, и она протянула мне в ответ свою. В этот момент странное чувство охватило меня. Такого я раньше никогда не испытывал: полный спектр эмоций от одного прикосновения, а дальше… комбинации поворотов, поддержек, движений. Моё сердце пропускало удары, когда она была слишком близко… Она заставляла меня чувствовать танец так, как понимает его сама… Каждое прикосновение обжигало и заставляло парить… Танцы это её стихия, как она могла их оставить. Я уверен, что нет в мире такой силы, чтобы это сделать!!!
И вот звучат последние аккорды. Я прижимаю её к себе … близко… Что мне ей сказать? Почему она мне ничего не сказала?
-Что это, черт побери, было? Почему…? – я не мог отдышаться.
-Эдвард, я просто занималась танцами с 2 лет и… - так же тяжело начала она…
-Я знаю, кто ты такая Изабелла Свон, хоть и не узнал сразу, но почему ты мне ничего не сказала… - я пытался говорить совершенно спокойно, но меня напрягала вся эта ситуация: в нашем положении и так слишком много секретов и тайн, чтобы добавлять ещё и такие…
-Не знаю… - как-то обреченно сказала Белла. – Пора возвращаться к Роберту.
-Пора… - у меня не было сил продолжать разговор, но в том, что к этой теме мы вернемся, я не сомневался.
Мы развернулись и пошли к столику. Я отодвинул для Беллы стул. Майк продолжал смотреть на неё, но теперь не улыбался! Обломись!
-Прекрасный танец двух прекрасных людей – вот это я понимаю страсть… - причитал Диксон.
-Здорово ребята, - ответил Джаспер.
Остаток вечера мы провели, обедая и обсуждая кое-какие дела.
Потом мы стали прощаться. Надо сказать, что Диксон оказался весьма приятным человеком, что никак нельзя было сказать о Майке. Кстати, о Ньютоне: он как раз подошёл к Белле. Она слегка поежилась, но я настолько был напряжён, что никак на это не отреагировал. Потом она … Чёрт! Она ему улыбнулась и Он, твою мать, поцеловал ей руку! Белла посмотрела на меня щенячьими глазами, но мне уже было плевать – ты нарвалась Свон, конкретно нарвалась!
Мы втроем сели в лимузин, а Диксон и Ньютон удалились на другом авто.
-Эдвард… - осторожно сказала она. Не было бы тут Джаса, я бы всё сказал, что я думаю об…. Этой особе!
-ЧТО? – выпалил я. Ещё НИКТО и НИКОГДА меня не доводил до такого состояния. Что вообще происходит? Первый раз в жизни я просто не контролирую ситуацию!
-Нет, это я хочу узнать – что случилось? – эта распутная девчонка ещё и орет на меня. Твою ж мать!
-Ты. Считаешь. Что. Это. Нормально? – чётко проговаривая каждое слово, сказал я. Если она сейчас хоть что-то ответит, то я не знаю, что буду делать… Правда не знаю! Сейчас во мне боролись разные желания: одна моя сторона хотела просто закончить весь этот бардак, другая жаждала наорать на кого-нибудь, а третья… Чёрт! Мне до чертиков хотелось посмотреть ей в глаза, но что я хотел там увидеть? ЧТО?
-Да что нормально-то? – сказал Джас.
-Ты-то что сюда вообще свой нос суешь? – вот уж кому следовало помалкивать!
-Куда сую? – абсолютно спокойно проговорил Джас. Что с ним такое?
-В наши … дела с мисс Свон! – прокричал я. Как она тогда сказала: « у нас нет никаких отношений»…
-Допустим, но ты не имеешь права на неё орать, Эд! – Джас немного прояснил мне мозг. Он был прав. Она – НИКТО для меня. У меня нет на неё никаких прав.
Досчитаем до 10…
-Хорошо, - начал я, - во-первых, мисс Свон, почему вы не рассказали о себе всю правду? А, во-вторых, - я посмотрел на неё, - держитесь подальше от Майка Ньютона! И последнее, смею заметить, не вопрос! – что я делаю? Я же не ревную её!!!! Это просто не могло быть правдой! Я не способен на ревность, но тогда что это…? А раньше я думал, что высшая математика – это сложно…
Краем глаза я наблюдал за ней… Белла смотрела перед собой и о чем-то задумалась… В её глазах блестели …. слезы? Я не винил себя в том, что сказал ей всё…., но винил в том, что заставил плакать! Идиот! Она этого не заслужила…
Машина заехала во двор. Я хотел сам открыть Белле дверь, но она не дождалась ни меня, ни водителя, а просто вылетела из машины!
Свон забежала в дом и застыла в дверях. Странно…
Джаспер осуждающе смотрел на меня! Чёрт! Мне и так хреново – не до него сейчас!
Мы поднялись вслед за Беллой и …
-Бл***, - заорал я. За что сразу получил подзатыльник от Элис.
-Эдвард, имей совесть! У тебя ребенок в доме! – причитала сестра.
-Элис! Чёрт! Что это такое? – спросил я.
Весь мой дом был украшен какими-то гирляндами и разноцветными фонариками… А в центре Гостиной стояла огроменная елка… домик Санты отдыхает…
-Во что ты превратила мой дом? – кричал я.
-А у нормальных семей братик дома перед Рождеством именно так и выглядят! – веселилась Элис.
Я посмотрел на Беллу. Она чуть улыбалась, осматривая украшения и всю эту мишуру…
-Ладно, - спокойно проговорил я, - ты украсила все комнаты?
-Ага! – счастливо пропела сестра! Боже, это нечто!
-Мамочка, - послышались возгласы со стороны лестницы, - я так рада, что ты вернулась…
Белла подхватила Ренесми на руки и закружила, а года вернула на исходную позицию, что девочка сказала:
-Мама, а смотри, что мне подарила тётя Элис, - она достала кулончик из белого золота с бриллиантами! И мне бы было всё равно, если бы этот кулон не принадлежал моей матери! Что Элис творит, а? Благо у мамы было много украшений… Я посмотрел на Эл, но она выглядела абсолютно счастливой…
-О, малыш, мы не можем принимать такие дорогие подарки, - сказала Белла.
-Белла, перестань! – запротестовала Элис.
-Нет, Элис, ты не права. – сказала Белла, ища застёжку на цепочке.
-Белла, я прошу, не надо, - сказал я, подходя ближе. Я надеялся, что она прочитает раскаяние в моих глазах…
Она ошеломленно на меня посмотрела и сказала:
-Эдвард, я не могу…, - начала она.
-Мамочка, а давай тебя ещё дядя Джаспер попросит, и ты согласишься! – весело сказала Несс, чем вызвала смех у всех присутствующих и улыбку у меня.
-Ну ладно, - сказала Белла, - Несс, ты поблагодарила Элис?
-Да, - пропела Ренесми.
-Так, я сейчас переоденусь, и мы поедем домой, - быстро пробормотала Белла.
-А зачем переодеваться? – надула губки Эл.
-Это не обсуждается – бросила Белла, поднимаясь по лестнице…
-Как провели вечер? – протянула Эл, глядя на Джаспера, который всё это время неотрывно смотрел на неё.
-Мы неплохо посидели,… Эдвард танцевал с Беллой, - сказал Хейл.
-Правда, а с этого момента можно поподробней! – бормотала Эл.
У меня зазвонил телефон!
-Алло, - я жестом попросил друзей замолчать.
-Мистер Каллен, - сказали в трубке.
-Здравствуйте, а кто со мной разговаривает? – спросил я.
-Это Роберт Диксон, - ну что ещё случилось? Я настолько устал после сегодняшнего дня…
-Здравствуйте Роберт, что-то случилось?
-Да, понимаете, я сам не знаю, как такое могло произойти, - хорошенькое начало... – но в нашей гостинице был только один свободный номер, - ЧТО? И на что он намекает?
Блин, да он не намекает, он в лоб говорит! Чёрт! Давай, Каллен, делай уже хоть что-нибудь…
-А вы не хотели бы остановиться у нас? – через силу выдавил я.
-Только если это не будет неудобно! – «конечно, какие неудобства! Я даже могу попросить жену и ребёнка съехать из дома, хотите?».
-Нет, что вы! – ответил я, и мы отключились.
Я посмотрел на Джаса и Элис – они были в шоке от услышанного. Но тут Элис рассмеялась!
-Элис, - сказал я, - объясни!
-Эдвард, значит, я не зря всё придумала! – пропела сестра.
Потом с криками:
-БЕЛЛА!!!!!!!!!! – она понеслась наверх.
Я успел переодеться и уже минут 10 мерил шагами комнату… Наконец-то, Элис спустилась.
-Ну? – нервно спросил я.
-Баранки гну! – ответила Эл. – Теперь мы платим им по 6 тысяч в день, и ты мне должен до конца жизни! – ну, слава богу!
Тут в дверь позвонили, и горничная пошла открывать.
В дверях появился Диксон с одним из амбалов с чемоданами…
-Эдвард, прости меня за такие неудобства! – лепетал Роберт.
-Ничего страшного, поверте! – а то я сам в это не верю!
-А где же ваша жена и дочь? – радостно воскликнул Диксон! Мир восстал, простив меня, да?
-Они сейчас спустятся, мистер Диксон! – сказала Элис.
-Позвольте представить, моя сестра Элис Каллен! – ответил я.
-Очень приятно познакомиться, - вторил Диксон.
-И мне, - Эл немного покраснела…совсем как в детстве…
По лестнице сбежала Ренесми. Она также спокойно начала приближаться …АААаааа….к кому это? Ой… Она подошла ко мне, лучезарно улыбнулась всем и …. Взяла меня за руку, словно это совершенно нормально!
-Папочка, - засмеялась она от собственных слов, - ты дома! – Я чувствовал её маленькие пальчики у себя в ладони. Это…это…было так странно… ни с чем не сравнимые ощущения…. Но я не понимал приятно мне или же нет... Просто стоял в оцепенении!
-Познакомьтесь, это моя, - я всё также неотрывно смотрел на неё и заплетающимся языком сказал, - моя дочь – Ренесми…
-Приятно познакомиться малышка! – сказал Диксон, наклонившись к девочке.
-Мне тоже, - сказала Несс, чуть прячась за мою руку.
Потом все подняли головы на лестницу.
Элис одела Беллу в полупрозрачную персиковую тунику. Я судорожно сглотнул. Вот, Чёрт! Я же мужчина все-таки…
Белла лёгкой походкой продефилировала к нам, погладила Ренесми по голове, а потом встала по другую сторону от меня и приобняла за талию двумя руками… Я опять сглотнул!
-Здравствуйте, Роберт! Мы рады вас видеть… - сказала она.
-Мне тоже очень приятно! – ответил Диксон. Я оооочень сильно порадовался, что с нами нет Ньютона!
Элис показала Диксону приготовленную для него комнату!
Потом мы начали подниматься наверх…А где Белла будет спать?...
Знаю, что не со мной, но надеяться-то можно…!
-Аааа… - протянула Белла.
-Вот, - сказала Эл – смотрите!
Она распахнула дверь и ….