Глава 19
Мы с моей девочкой кружим в медленном танце. Она сегодня особенно красивая.
Синее шелковое платье как вторая кожа облегает её тело. Мне нравится танцевать с ней. Это наш первый танец. Она танцует хорошо, не знаю, почему она стеснялась это делать.
Медленная красивая композиция обволакивает нас и…
- Вот так, пристегни хорошенько все ремни!
- Быстрее! Быстрее!
- Закатывай его скорее в машину! Он потерял много крови!
- Можно ехать!
ПРЕКРАТИТЕ, БЛЯТЬ, ОРАТЬ! Мы здесь танцуем, вообще-то.
В воздухе витает аромат каких-то экзотических цветов. Я всегда плохо разбирался в флористике, поэтому конкретнее сказать не могу.
Я дотрагиваюсь губами до мочки её ушка. Затем прикусываю. Нежно.
Вижу, как её кожу покрывают миллионы мурашек. Это своеобразное признание в любви без слов.
- Ты прекрасна, - шепчу я ей.
Заглядываю в глаза, эти огромные карие…
- Какая бригада свободна? В какую операционную?!
- Переложите его на каталку!
- Да быстрее же вы!
Ох, мне необходимо уйти глубже в своё сознание, чтобы не слышать эти назойливые голоса.
Так, где я был? Ах, да, её глаза.
Она смотрит на меня, и я вижу её любовь. Я чувствую всю её силу. Это дарит мне ощущение эйфории. Легкость. Невесомость. Свобода. Свет. Ярко.
Блять, почему так ярко?!
- Его зрачки реагируют на свет!
- Попробуй просветить еще раз! Анестезия должна была уже подействовать! Нам как можно быстрее надо извлечь пулю!
- Увеличь дозу!
УБЕРИТЕ ЭТОТ ГРЕБАННЫЙ СВЕТ!
Мне надо погрузиться еще глубже, чтобы они меня не достали.
(См. также: Чтобы они нас не достали).
Я останавливаюсь и обхватываю ладонями её лицо. Мои пальцы приятно покалывает от соприкосновения с нежной кожей. Медленно, смотря прямо в любимые карие глаза, я наклоняюсь ближе к ней.
Наши губы сливаются в поцелуе. В таком сладком, чувственном и страстном. Как будто это наш первый поцелуй после очень долгой разлуки.
Я задыхаюсь, мне не хватает кислорода, но я не хочу отрываться от её губ.
Мои легкие горят. Еще немного, пожалуйста, еще немного.
Это так хорошо, что даже больно.
Больно. Больно. Больно!
- Пульс! Его пульс подскочил!
- Сколько?
- 120!
- Вколите ему еще два кубика ксефокама!
- Это слишком много!
- Делай, что я говорю!
ГЛУБЖЕ! Мне необходимо уйти дальше от них.
Где я? Больница? Похоже на то. Знакомая палата. Знакомые врачи. Здесь всё мне знакомо. Почему? Не могу вспомнить.
Что вообще я делаю в больнице, когда должен быть в школе?
Я вижу доктора, чье лицо мне очень знакомо. Откуда я его знаю? Почему я не могу вспомнить этого?
Иду за ним. Он заходит в чью-то палату. Пока закрывается дверь, я могу увидеть лежащую в ней девушку.
Красивая. Такая знакомая. Эти волосы.
Я подхожу к только что закрывшейся двери. Дергаю за ручку. Не открывается. Почему её закрыли?
Я хочу еще раз увидеть эту девушку. Кажется, я знаю её. Меня тянет туда. К ней.
Дергаю сильнее. Стучу. Блять, впустите меня к ней! Она должна меня помнить!
Я чувствую, что меня кто-то держит. Меня оттаскивают от заветной палаты.
Нет! Нет! Там она! Мне надо туда!
Белла… Белла? БЕЛЛА!
Почему она в больнице? Что случилось? Мне нужно вспомнить!
Блять, неужели опять авария? Опять повторилась та авария? Нет! Я не хочу, чтобы это происходило! Только не снова переживать весь этот ад! Только не снова!
- Пульс резко снижается!
- Слишком большие дозы препаратов!
- Не паниковать!
О Белла! Ну зачем, зачем ты пошла на эту гребанную стоянку! Снова!
- Пульс продолжает падать.
Я не могу. Я не могу. Я не хочу снова. Не хочу!
- Пульс 45. Падает!
Опять без тебя? Нет. Нет. Нет!
- Пульс 30.
Я не могу тут находиться. Мне надо уйти глубже.
Больница. Палата. Знакомые доктора.
Еще глубже.
Медленный танец. Поцелуй.
Глубже.
Мы дома. Карлайл и Эсме уехали в отпуск. Чарли на рыбалке. Утро. Моя девочка спит рядом со мной.
Вот так. Здесь мы в безопасности.
- Пульс растет! Всё обошлось! Надо поскорее заканчивать! Он очень нестабилен!
Солнц играет в её волосах. Они отливают красным. Провожу костяшками пальцев по её скуле. Хочу, чтобы так начинался каждый день. Поскорее бы колледж. Дотягиваюсь губами до кончика её носа.
Она начинает ворочаться и улыбаться во сне. Она проговаривает моё имя. От её передвижений наша кровать трясется. И я вместе с ней.
Нет, это не из-за нее.
- Перекладываем его на каталку на счет три!
Меня трясет еще сильнее. Это поднимает меня выше. Нет, туда нельзя, там мы не в безопасности!
- Раз!
Мы танцуем наш медленный танец. Что-то не так. Я чувствую. Вокруг всё трясётся. Что происходит?!
- Два!
Опять больница. Я вижу, как с полок падают папки с историями пациентов. У меня всё плывет перед глазами. Я куда-то падаю.
- Три! Отлично!
- В палату интенсивной терапии! Быстро!
ПЕРЕСТАНЬТЕ МЕНЯ ТРЯСТИ, СУКИ!
Глубже. Глубже. Глубже. Мне нужно сохранить нас в безопасности.
Она просыпается. Сморит на меня еще сонными глазами. Улыбается.
Моя ответная улыбка не заставляет себя долго ждать.
Подношу к губам её ладошку:
- Привет, соня.
Она смеётся. Люблю этот звук. Я начинаю её потихоньку щекотать, чтобы послушать её смех еще. Это прекрасное утро. Нам так хорошо здесь.
- Вот так, Эдвард. Эта капельница ускорит твоё пробуждение. Ты ведь хочешь к нам вернуться, правда?
ИДИТЕ НА ХЕР ОТСЮДА!
Она ушла в душ. Я хочу пойти за ней. Но она попросила меня приготовить кофе. Хитрая девчонка, она же всё это делает специально! Хотя, если я смогу очень быстро сварить кофе, то успею и на очень приятные водные процедуры.
Я уложился в 5 минут. Поставив поднос с чашками кофе на прикроватной тумбочке, я зашел в ванную.
Здесь всё в таком густом и горячем пару, что почти ничего не видно. Она услышала сквозь шум воды моё вторжение и теперь смеётся. Я улыбаюсь и подхожу к душевой кабине. Вижу её силуэт через запотевшее стекло. Вытираю маленькое окошко для глаз и стучусь пальцем.
Она улыбается и открывает душевую для меня.
Клубы пара еще сильнее наполняют воздух. Она так красива в струях этой воды, стекающей по её обнаженному телу. У меня спирает дыхание.
Я протягиваю руку, чтобы дотронуться до неё.
Мои пальцы обливает водой. Она очень холодная.
Холодно. Почему так холодно?
- Мальчик, мой мальчик! – я узнаю голос Эсме.
Что она тут делает? Я ощущаю её руку, сжимающую мою. Она охренеть какая холодная.
- Тише, тише, дорогая. С ним всё будет хорошо! – и отец здесь?
Я хочу уйти глубже в своё сознание, но их голос не даёт мне это сделать.
- Эдвард, мне так жаль, что мы оставили тебя одного! – Эсме плачет.
- Пошли, я думаю, ему необходимо спокойствие. – Я слышу их удаляющиеся шаги.
ПРАВИЛЬНО, ОСТАВЬТЕ МЕНЯ ОДНОГО!
Я наконец-то дотрагиваюсь до её кожи. Она горячая. Встаю под струи воды. Тепло. Всё так, как и должно быть.
Мои шорты моментально намокают и становятся тяжелыми.
Я притягиваю Беллу за талию ближе к себе. Мокрые волосы лезут мне в глаза. Она смеется и убирает мешающиеся мне пряди.
Я провожу рукой по её спине.
- Люблю тебя.
Я покрываю поцелуями всё её лицо, спускаюсь к шее. Мне хочется быть сейчас насколько возможно нежным. Я хочу показать ей, как сильно я люблю. Мои руки гладят всё её тело. Горячая вода делает кожу еще мягче. Мои пальцы скользят по её бедрам, поднимаясь выше, к груди.
Между поцелуями я слышу её тяжелое дыхание и приглушенные стоны, вперемешку с моими.
Я слышу её голос, она зовет меня. Не надо слов! Лучше обними меня покрепче, любимая.
- Эдвард… Эдвард… Мне сказали, что ты, возможно, меня слышишь.
Конечно, я тебя слышу, ты со мной в одной душевой кабинке!
- Ты выглядишь так, как будто спишь. – Её голос сорвался на последнем слове.
Не плачь, моя девочка, вот же я, перед тобой!
- Просыпайся скорее… Мне тебя так не хватает… И папы… - я слышу её рыдания.
Я уже не понимаю, это игра моего подсознания, или это происходит в реальности. Чтобы проверить, мне надо открыть глаза, и это единственный вариант.
Но что, если это всё не правда? Мне гораздо лучше там, в моём доме, в душевой кабинке, в безопасности.
Я чувствую её прикосновение к моему лицу. Это она. Это точно она!
- Пока, Эдвард. Просыпайся быстрее, прошу тебя. – Она дотронулась своими губами моих. Я чувствую влагу. Это её слезы? О нет, Белла, не плачь, не плачь!
Я слышу, что она уходит.
Я пытаюсь вернуться опять в свои воспоминания, в свою иллюзию или в свою реальность, не могу разобрать.
Глубже, пожалуйста, глубже!
- Его показатели гораздо лучше. Я почти уверен, что он слышит нас. Эдвард?
Я чувствую, что с моим телом проводят какие-то манипуляции. Меня касаются несколько рук. Одни мягкие – женские, вторые намного грубее – наверно, мужские.
- Вы уверены, доктор? Тогда почему он не приходит в себя?
- Никто не может знать, Джули. Может, он не хочет.
ДА, БЛЯТЬ, Я НЕ ХОЧУ! Мне надо уйти дальше от них, но ничерта не выходит.
- Чем мы можем помочь ему?
- Думаю, ничем. Хотя, может, включим телевизор? Это может сработать. Ведь посетители у него есть только в приемные часы, а так постоянно кто-то будет нарушать тишину.
НЕТ, ТОЛЬКО НЕ ЭТО! Гребанный телевизор не даст мне уйти туда, где я хочу быть!
- …Городе Чикаго сегодня открывается 12-й Всемирный саммит лауреатов Нобелевской премии мира. Он продлится 3 дня…
Я не хочу слушать эти долбанный новости!
-… Саммит озаглавлен «Говорить громче в защиту свободы и прав»…
Как иронично. «Говорить громче». По мне, так вам вообще лучше заткнуться!
Внезапно всё смолкло. Ох, наконец-то! Теперь я смогу вернуться к моей девочке!
Глубже. Глубже. Глубже.
Я закутываю её в большое мягкое полотенце. Осторожно вытираю капельки воды с кожи. Я не касаюсь её руками, только полотенцем, но даже от этого мне опять становится жарко. Это так интимно и очень чувственно. Её щечки прекрасного розового цвета. Пар всё еще клубится вокруг нас, хотя теперь он не такой насыщенный.
Капельки воды с волос падают на её оголенные плечи. Я наклоняюсь и собираю их губами. Это так…
- Друг, привет! Ну ты нас всех испугал, конечно!
БЛЯТЬ, ДЖАСПЕР, ТЫ НЕ ВОВРЕМЯ!
- Элис с родителями, она подойдет чуть попозже. Мы все так переживаем, чувак. Не заставляй нас волноваться долго!
Я чувствую, что Джас дотронулся до моего правого плеча. Это какой-то тупой болью отразилось в левой части моего тела.
- Бля, что случилось?! – слышу нотки паники в голосе Джаспера. – Ты меня слышишь, Эдвард? Сейчас, сейчас, я позову кого-нибудь!
Не надо никого звать, оставьте меня одного!
(См. также: Оставьте нас одних!)
- Что случилось, молодой человек? – незнакомый женский голос.
- Я могу поклясться, что видел, как он зажмурился! Он пришел в себя? Вы врач! Сделайте что-нибудь!
- Я не врач, я медсестра! Успокойтесь. Сейчас мы посмотрим.
Она дотронулась до моего лица. Блять, опять этот яркий свет, бьющий в самые глаза!
Такими темпами они могу меня окончательно вернуть! Нет, мне надо уйти глубже.
Г Л У Б Ж Е !
- Он выглядит неплохо. – Голос Элис чуть громче шепота.
- Да, будто спит. – Эсме, кажется, опять плачет.
- Как ты, сынок? – чувствую, Карлайл сжал мою руку.
В этой больнице, блять, есть гребанные приемные часы, или ко мне будут постоянно присылать новых посетителей?!
- Карлайл, думаешь, он нас слышит?
- Конечно, дорогая, он нас слышит.
- Эдвард, мальчик мой, просыпайся скорее. Ты нам нужен. Мы так скучаем.
- Эсме, думаю, с тебя хватит. Зайдем попозже, хорошо? Пошли, тебе нужно отдохнуть. Элис, ты с нами?
ИДИ С НИМИ, ЭЛИС!
- Нет, я посижу еще немного. – Всё тем же тихим голосом ответила она.
Ох, Элис даже в коме меня достанет!
- Хай, братик. Как твои дела?
Были бы лучше, если бы вы дали мне тишины.
- Не подумай ничего такого, но на тебе ужасный больничный костюм. – Элис фыркнула. – Он бледно голубого цвета, как будто его стирали миллионы раз.
Вероятно, так и есть.
- Мы проводим почти всё время в больнице, и я на твоём месте, не торопилась бы просыпаться, так как здесь кормят ужасно! Уверена, то, что тебе вводят через капельницы, гораздо вкуснее!
Элис чуть слышно выдохнула.
- Я, конечно, шучу, Эдвард. Я скучаю по своему вечно недовольному брату.
После нескольких секунд молчания, она продолжила более живо:
-Мы с Эсме убрались у тебя в кухне. Ну, знаешь, кровь и всё такое. Так что если ты из-за уборки не хочешь к нам возвращаться, то знай – мы всё уже сделали!
Элис как-то нервно хихикнула.
- Эсме с Карлайлом очень переживают. – Она глубоко вздохнула.
- Думаю, ты нужен Белле сейчас. Она совсем одна. Мы с Джаспером иногда заходим к ней, но чаще всего она спит. Наверно, ей вводят какие-то препараты для этого. Человек ведь не может спать 20 часов в сутки, правда?
О чем она говорит?
- Для неё это было очень тяжело. Её папа и ты. Надеюсь, она поправится.
Поправится?!
- И ты, Эдвард, надеюсь, тоже скоро почтишь нас своим пробуждением! - она сжала мою руку. – Пока, братик.
Стой, Элис! Блять, скажи, что с Беллой?!
Но я слышу, как закрывается дверь в мою палату.
Тишина. Я так хотел её.
Я чувствую в себе силы уйти так глубоко и так надолго, как захочу. Мы будем с моей девочкой вместе, в безопасности. Долго. Вечность. Еще дольше!
Там, куда я стремлюсь, всё лучше. Нет никакой аварии. Там есть только наша любовь. Спокойствие. Счастье.
Там нет времени. Нет Джеймса, Лорана, Тани. Нет разлук, боли, страдания.
Там будет всё так, как я захочу. Белла всегда будет со мной.
Я хочу туда. Мне надо уйти так глубоко, чтобы меня ни один врач не достал.
Но Белла… Моя девочка…Одна… Что случилось?
Какую мне выбрать?
Ту, что помнит и любит меня? Ту, которая останется со мной навсегда? Ту, с которой никогда не случится ничего плохого?
Или другую Беллу? Реальную. Которая не помнит нашей любви. Для которой я могу быть самым худшим ядом. Ту, которой нравятся голубые глаза доктора. Ту, которая одна сейчас.
Опять выбор стоит между тем, что будет лучше для меня и тем, что будет лучше для Беллы.
Я хочу создать свою собственную реальность. Я могу это сделать. Сейчас, я чувствую, что могу. Никто не обвинит меня в том, что я эгоист, ведь я в гребанной коме.
Я буду просто овощем, который проживает в тайне ото всех самую счастливую жизнь на свете.
Так моё счастье или её?
Это до абсурда смешной вопрос, тебе так не кажется? Я всегда выбирал её…
Мои глаза открываются…