- Ты уверена в этом?
- Да.
- И нет никакой лазейки?
- Я рассказала тебе все, что смогла узнать. Чего еще ты ждешь от меня?
Действительно, у меня нет права давить на Аэлиту. Я вздохнул. Мы стояли в гостиной дома Свонов, смотрели в разные стороны и пытались скрыть отчаяние, сквозившее в воздухе. Около двух часов назад Розали отвезла Беллу в школу, а Чарли отправился на работу. Аэлита пришла с новостями о возможности вернуться в этот мир, и я сам должен решать хорошие они, или плохие.
Несомненно, какая-та часть этой информации была хорошей – способ снова вернуться в мир людей был. На этом все хорошее заканчивалось.
Прорвать границу еще никому не удавалось. Половина бредила этой идеей, многие пытались, а некоторые просто исчезали после неудачной попытки.
- Они имеют достаточно силы, чтобы прорвать границу с этой стороны, но у них не хватает силы открыть дверь в тот мир. Таким образом, их души навсегда теряются, они не принадлежат ни одному из миров, а скитаются между ними вечность.
Мне не походил этот вариант. Я мог получить все, к чему стремлюсь, но одновременно я мог потерять это все. Я не был готов. Я не был уверен в своих силах. Могу ли я так рисковать единственной возможностью быть с Беллой? Мне нужно было немного времени. Сколько? Год? Два? Десять? У меня не было столько времени. Зачем возвращаться к ней, если у нее уже будет собственная семья? Так я сделаю только хуже. Я должен вернуться как можно быстрее, прекратить ее страдания, унять ее боль. Но что я могу сделать?
Это единственная возможность. Я не могу отказаться от нее, и всю последующую вечность сожалеть о потерянном шансе и мучить себя глупыми «Ах, если бы…»
Я должен действовать сейчас.
Я снова прокутил в голове всю информацию, которую мне нашла Аэлита.
- Некоторые источники… Не смотри на меня так, на небесах тоже есть архивы! Так вот: некоторые источники что-то говорят о чрезвычайной силе, которая является самой могущественной как в нашем мире, так и в мире людей. Негде не говорится, что это за сила, но те, кто владеют ей, кому она подвластна, те могут вернуться.
Я жаждал узнать, что это за сила. Я хотел научиться пользоваться ею. Что бы это ни было, я хотел найти ее, и я бы перерыл весь мир и все небеса, чтобы совершить задуманное. Но Аэлита остудила мой пыл.
- Никто никогда не видел человека или ангела, который бы мог владеть ею. Да никто даже не знает, что это за сила! О чем ты? Нужно смотреть на вещи реально, если такое вообще возможно в нашем случае.
- Я обязан воспользоваться этой возможностью.
- Эдвард… Ты уверен? То есть… Если у тебя не получиться…
- Я постараюсь смириться с этой мыслью. Мне это нужно. Я буду тренироваться. Пробовать. Как тогда с девушкой. Я буду пробовать прорывать границы на разных предметах.
- Будь осторожен. Я боюсь, что потеряю тебя. Ты нужен мне, Эдвард. И Кэрри. Она так любит тебя. Мне становится плохо от одной мысли, что все пойдет не так…
- Я знаю. Я буду скучать по ней… по тебе. Но что бы ты сделала на моем месте?
Она улыбнулась.
- Я бы сделала так же.
Я улыбнулся в ответ.
- Все будет хорошо. Я верю в это. Ты так открыто помогаешь мне… Разве это не запрещено? Разве ты не нарушаешь какой-то закон?
- Ну… Никто никогда прямо не говорил, что душам запрещено возвращаться в мир людей. Просто никто не мог подумать, что кто-то будет так рисковать. А что прямо не запрещено, то разрешено.
- Как они могли такое упустить? Разве это не нарушает вашу гармонию? – с сарказмом спросил я.
Аэлита нахмурилась.
- Ты неверно судишь о нас, Эдвард. Мы будем до последнего бороться за то, что считаем правильным. Мы запрещаем то, что прямо может навредить людям. Никому, повторяю, никому еще не удавалось вернуться. Поэтому старейшины не знают, какие могут быть последствия такого поступка. Я думаю, если все закончиться хорошо, они будут исследовать границы более тщательно. Они не любят, когда ангелы страдают.
Я фыркнул, а Аэлита только пошатала головой.
- Возможно, когда-то ты начнешь понимать их лучше. Я должна возвращаться.
- Хорошо. Спасибо тебе огромное.
- Пожалуйста, подумай хорошо о том, что ты можешь потерять, если ничего не получиться. Ты потеряешь даже то, что есть у тебя сейчас. Не делай скоропалительных решений, прошу. Обдумай каждый вариант. Выход есть всегда. И не обязательно он должен быть фатальным.
- Хорошо, обещаю подумать.
- Спасибо. Я буду искать дальше. Вдруг что-то найдется.
- Да. До встречи.
Аэлита исчезла, оставив меня с целым вихрем мыслей в голове.
Я знал, что от моего решения зависит мое будущее… или его отсутствие. Мне не верилось, что я смогу все сделать правильно, но вместе с тем мне отчаянно хотелось иметь надежду на счастливый исход.
Я обязан. Каждый день наблюдать за болью и страданиями любимой девушки и бездействовать? Нет! Единственное, что я могу сделать, это попытаться вернуться назад. Я отчетливо понимал, что этим решением я бросал вызов многовековым законам и правилам, силам природы и судьбы. Я мог здорово за это поплатиться. Но любой поступил бы так же, будь он на моем месте.
Это все. Мне даже не стоило мучиться этими мыслями, так как я знал, что не отступлю. Слишком велик приз, чтобы отказываться от игры. Я буду блефовать, если понадобится, но приз будет моим.
Нужно начинать сию секунду.
Я застыл посреди комнаты, разрываясь между желанием помчать в Белле и возможностью хорошенько все обдумать, пока ее нет.
Мне нужно время. Много времени, если я хочу совершить то, что ни у кого никогда не получалось. Мне нельзя терять ни секунды.
Тренироваться. Да. Прямо сейчас.
Я подошел (или скорее подплыл) к журнальному столику, и, чувствуя себя полным идиотом, попытался схватить пульт от телевизора.
Раз. Второй. Третий. Ничего не получается. Я сжал зубы, рука все так же проходила сквозь стеклянную поверхность, я абсолютно ничего не ощущал.
Я почувствовал раздражение, вспыхнувшее внутри меня, как спичка. Почему ничего не получается? Что я, черт подери, делаю не так?
Я попытался вспомнить тот момент, тогда, под водой. Вспомнить все до малейших деталей. Слабые попытки девушки выплыть, отчаявшиеся движение, распахнутые от страха карие глаза… Такие, как у Беллы, только светлее.
Я подскочил. Вот оно! Белла! Как я мог пропустить это?! В конце концов, с того момента, как я встретил ее, все в моей жизни, так или иначе, было связано с этой удивительной девушкой.
Я прикрыл глаза. Я представил, всего на долю секунды, что Белла могла оказаться на ее месте. Всего мгновения хватило, чтобы вырваться из этого мира. Не полностью, но все же…
Значит, Белле должна угрожать опасность, чтобы я мог вернуться. А что, если это и есть та могущественная сила? Любовь, или страх потерять часть своей души, или еще что-то, спрятанное под маской иных чувств… Возможно, если Белла снова попадет в какую-то передрягу, мое волнение может быть достаточно сильным, чтобы снова стать… кем? Вампиром? Человеком? Видит Бог, я безумно хотел вернуться человеком. Чтобы быть с Беллой на равных, чтобы не причинить ей боли, чтобы дать ей то, что я не смогу ей дать, будучи вампиром.
Я пытался избавиться от этих мыслей: ни к чему хорошему они не приведут. Нужно смотреть на вещи реально, как говорила Аэлита. Ни один из нас не знал, смогу ли я вообще снова быть с ней, не говоря уже о том,
кем я буду с ней.
Мне нужно было отвлечься, я отправился к Белле. Она сидела на уроке литературы, со скучающим видом уставившись в окно. Мистер Берти что-то монотонно читал со своего конспекта, не обращая ни малейшего внимания на учеников. Белла сидела одна в самом конце класса, так же, как и мистер Берти, не обращая ни малейшего внимания на одноклассников.
Прозвенел звонок. Ученики рванули со своих мест, класс заполнили звуки пододвигаемых стульев, шорох учебников и тетрадок, смех и разговоры моих, уже бывших, одноклассников.
Белла поднялась, сложила вещи и ушла с класса, не сказав никому ни единого слова. Пока она молча шла в столовую, я начал думать о том, что кроме Элис Белла вообще ни с кем не разговаривает.
В столовой она села за той стол, где когда-то мы с ней сидели, пока она еще не знала, кто я такой, и в те первые дни наших безумных и ненормальных отношений. В голове тут же взметнулся рой воспоминаний… Та крышечка от лимонада, уже слегка поржавевшая, должно быть все так же лежит у меня в комоде…
«… - Белла, я устал притворяться, что мне все равно. Сдаюсь. – Я улыбнулся, желая, чтобы она увидела, как сильно я люблю ее, но даже не надеялся, что она когда-то об этом узнает.
- Сдаешься? – в ее глазах сквозило непонимание с легкими нотками досады.
- Да, больше не буду держать себя в ежовых рукавицах. С сегодняшнего дня делаю, что хочу, и будь что будет…» А что, если бы я не сдался тогда? Если бы продолжил бороться со своими чувствами, со своими желаниями, с самим собой… Сейчас Белла бы не сидела одна в шумной столовой, никогда бы не знала о вампирах, и на ее запястье никогда бы не появился серебристый шрам в форме полумесяца. А я бы не был мертв сейчас, мои родные не горевали бы. Такое ощущение, что так было бы лучше для всех.
Нет. Не было бы. Я бы так и не узнал, как это, когда на тебя смотрят влюбленными глазами. Никогда бы не чувствовал обжигающего тепла внутри, когда с ее губ слетали слова любви. Никогда бы не ощущал ее теплую бархатную кожу, не чувствовал аромат ее волос и не слышал, как подскакивает ее сердечко из-за меня. Я не мог так просто отпустить эти воспоминания. Возможно, я самый настоящий эгоист, но все это – часть меня. Как бы все не сложилось дальше, но я никогда не пожалею ни об одной минуте, проведенной с Беллой. Я выберусь отсюда и снова буду с ней.
Вырвавшись из объятий прошлого, я наблюдал, как Белла отрывает кусочки от круассана и бездумно отправляет их в рот. Картинки, которые я наблюдал целый день, сложились в одно целое, как частички огромного пазла, образуя всего одно слово.
Одинокая. Это больно укололо меня в сердце, где уже не было живого места от кровоточащих ран и порезов. Она была одной. Я оглянулся на остальных и сразу увидел их всех. Тех, кто когда-то смел называть себя другом Беллы, а теперь, когда ей так нужна помощь, они просто оставили ее. Все. Ньютон, Джессика, Эрик, Бен, и даже Анжела. От последней я этого не ожидал, она всегда казалась мне самой доброй и сострадательной из них всех.
Я подошел к ним, мне нужно было узнать, что случилось. Аэлита говорила что-то о том, что я могу влиять на людей, навевать на них нужные мысли. Самое время попробовать.
Я подошел к Анжеле, так как только от нее я ожидал нормального объяснения, не омраченного завистью и безразличием.
«Белла. Подумай о Белле. Скажи, что с ней случилось» - отчаянно думал я, направляя все мысли на Анжелу и при этом чувствуя себя идиотом.
Но в тот момент, когда я только назвал Беллу по имени, Анжела повернула голову в сторону Беллы и вздохнула.
- Знаете, мне так жаль Беллу. Должно быть, она чувствует себя ужасно. Надо позвать ее к нам.
Что же, это не тот результат, на который я надеялся, но все же… Я смогу узнать хоть немного.
Джессика фыркнула. Мне тут же захотелось превратить ее в лягушку или змею. Надо спросить у Аэлиты, способны ли ангелы на такое.
- Анжела, брось. Если бы она хотела, то давно бы пришла к нам. Когда мне плохо, я всегда ищу поддержки и общения, а она решила, что мы недостаточно хороши для нее.
Я сомкнул челюсти. Она никогда мне не нравилась, слишком много яда было в ее мыслях по отношению к Белле. Джессика просто не может понять, что Белла совсем другая, ей не нужны жалость и поддержка, она сильная, она со всем справляется сама.
- … Тем более она все время вместе с этой Каллен. Выбрось это из головы.
- Она стала такой после того, как Эдвард ее бросил, - сказала Анжела. – Но потом она вроде начала приходить в себя… А как только Калены вернулись, она снова стала как зомби, даже хуже, чем было раньше.
Я вздрогнул. Белла никогда не умела прятать свои эмоции, а мне совсем не хотелось знать, как она страдала.
- Ее любимые Каллены вернулись, чего она тогда грустит? – с сарказмом спросила Стэнли, а ее мысли наполнились вожделением от того, что, возможно, она сейчас услышит свежую сплетню.
- Я слышал от отца, что Каллен поступил в частную школу во Франции, которая обеспечивает поступление в Сорбонну. Короче говоря, он променял ее на престижный диплом.
- Бедная Белла.
- Анжела, неужели ты думала, что Каллен мог бы быть с ней? Было очевидно, что это ненадолго. Просто школьный романчик, чтобы скрасить нудные дни до выпуска.
- Нет, думаю, ты не права. И ты очень жестока. Вспомни, как ты две недели переживала, что твоя первая любовь, капитан футбольной команды, отшил тебя, когда…
- Прекрати! Это вообще совсем другое и…
Я отстранился от мыслей Джессики. Злость буквально кипела в моих венах. Белла никогда не заслуживала таких сплетен. Теперь каждый в этой школе, и во всем Форксе, будет знать, что я бросил Беллу из-за престижной учебы.
Я перевел взгляд на любимую, и на место злости пришла тоска. Мне хотелось поддержать ее, хотя бы на это время, пока она не вернется домой. Тогда придет Розали…
Я все еще не мог привыкнуть, что Розали считается подругой Беллы. Но я совру, если скажу, что не рад этому.
Белле нужна поддержка именно сейчас. Я приблизился к Анжеле и тихо прошептал, пытаясь сконцентрироваться так же, как и в первый раз.
«Подойди к Белле, она же твоя подруга. Ей нужна поддержка. Представь, как плохо быть одной…» Анжела вздрогнула, снова мельком взглянув на Беллу.
«Ну же, подойди к ней!» Девушка вздохнула и встала, взяв свой поднос.
- Анжи, ты куда? – спросил Бен, отрываясь от пиццы.
- Пойду к Белле, поболтаю.
- Удачи, - хмыкнула Джессика.
Я довольно улыбнулся, наблюдая, как Анжела подходит к Белле.
- Привет, - неуверенно начала она. – Я могу сесть с тобой?
Белла вздрогнула и посмотрела на Анжелу. Несколько секунд она молчала, а потом на ее лице появилось нечто, похожее на улыбку.
- Да, конечно.
- Как у тебя дела, Белла?
- Нормально.
Анжела замолчала.
«Просто болтай о чем-нибудь. Просто болтай о какой-то ерунде». - Похоже, математику я не сдам. Я совсем ничего не понимаю. Раньше я ужасно переживала за историю, но теперь думаю, что если сравнивать ее с математикой, то я могу просто сейчас отправляться на раскопки.
Белла взглянула на Анжелу так, будто только что ее увидела.
- Я тоже ничего не понимаю. Математика никогда не любила меня, а я отвечала ей взаимностью.
Анжела обрадовано закивала.
- До конца школы осталось совсем чуть-чуть, ты можешь себе это представить? Несколько месяцев, и мы все разойдемся. Ты уже решила, в какой колледж пойдешь?
Белла закусила губу.
- Нет, я еще не думала об этом. Намного проще убеждать себя, что времени еще много.
Анжела кивнула. Я знал, что она хотела спросить, но отчаянно надеялся, что она передумает.
- Белла, я вижу, что тебе сейчас очень плохо. Пойми, я не ищу сплетен и вовсе не заставляю тебя рассказывать мне, что случилось, но если тебе захочется с кем-нибудь поговорить, то…
- Я знаю твой номер телефона. Спасибо, Анжела. Я уже было думала, что все тут считают меня сумасшедшей.
- Белла, многие попадали в такие ситуации, как ты.
- Сомневаюсь, - любимая снова закусила губу.
Да, действительно, вряд ли в мире есть еще одна девушка, которая тоскует по мертвому вампиру-самоубийце.
- Да, ладно, Белла. Только не надо отчаиваться. Всегда можно начать жизнь сначала, можно бороться за счастье. Окончишь школу, поедешь во Францию и покажешь ему, что он потерял!
Белла побледнела.
- Нет. Не поеду…
- Почему?
- Просто его…
Прозвенел звонок, и Белла резко вскочила на ноги.
- Прости, Анжела, большое спасибо, что ты подошла ко мне, ты лучшая. Но мне нужно бежать, у меня политология.
- Ладно, еще увидимся как-нибудь.
- Конечно.
Белла убежала. Я знал, что ей было больно слышать эти слова, ведь на самом деле приехать ко мне она не сможет. Конечно, она может быть рядом со мной сейчас, но для этого… Я одернул себя. Не буду об этом думать.
Остальные уроки прошли довольно быстро, Белла отправилась домой. Я сидел рядом, каждую секунду контролируя себя, чтобы не проскользнуть сквозь сидения.
Дома Белла занялась домашними делами, а я просто наблюдал, иногда пытаясь взять что-то в руку. Разумеется, ничего не получилось.
За окном уже стемнело. Небо еще днем было затянуто тучами, поэтому ни звезд, ни луны не было видно. Сплошное черное одеяло. Окно было похоже на зеркало, в отражении я видел, как Белла нарезала картофель. Зазвонил телефон, Белла повернула голову, и в то же мгновение стальное лезвие ножа, слетев с картошины, проехалось по ладони Беллы. Доля секунды – кровь хлынула с глубокой царапины, заливая белоснежную кожу девушки, столешницу и очищенный картофель. Я чувствовал жар, который несся по венам. Я бросился к любимой, но не мог ей ничем помочь. Мне хотелось остановить кровообращение, вытереть пот с ее лба, подставить руки, чтобы поймать ее, когда она потеряет сознание. Я помнил, как она боялась крови.
- Ай!
Нож со звоном упал на пол, Белла закусила губу, отворачиваясь от раны и открывая кран. Я протянул руку к ее ладони. Мне хотелось унять боль, которую она наверняка ощущала сейчас. Боже, как же я хотел помочь ей!
Я пытался прикоснуться к ее коже, к царапине. Сделать хоть что-то, чтобы ей стало лучше! Я погладил ее ладонь и услышал крик, полный ужаса и удивления. Я тут же дернул головой, чтобы найти причину этого крика. В комнате не было никого, кроме Беллы. Она смотрела в окно, распахнутыми от ужаса глазами. Я проследил за ее взглядом, и увидел то, что ожидал меньше всего.
Виктория, Вольтури, Лоран, да кто угодно!.. Но…
Но я встретился с парой ярких зеленых глаз, которые светись подобно изумрудам на солнце. За окнами все еще стояла непроглядная темнота, я видел собственное отражение, стоящее рядом с Беллой.
Я был другим. Мои волосы никогда не были так идеально уложены, я никогда не помнил свои глаза зелеными. Кожа была такой же бледной, как когда я был вампиром, но она подсвечивалась изнутри, как у Аэлиты. Я смутно припоминал, во что я был одет в свой последний день жизни, но точно не в эту сверкающую белоснежную рубашку и такие же брюки.
Внезапно в голове пролетела мысль, что, должно быть, среди облаков я выглядел правильно и естественно, будто там и должен быть.
Несмотря на целый вихрь мыслей, что мелькнул в моей голове, лицо в отражении оставалось спокойным и умиротворенным. Для завершения картины не хватало пары белых крыльев за спиной.
Ангел. Это действительно был я.
Прошло не больше секунды, Белла резко повернула голову, и в то же мгновение отражение исчезло. Любимая тяжело дышала, она не обращала внимание ни на кровь, ни на воду, которая лилась из крана. Ее глаза искали меня.
Потом она выдохнула, задержала дыхание и подставила руку под воду. Я подошел ближе к ней, и накрыл ее ладонь своей.
Я не знал, что сейчас произошло. Но я точно был уверен, что на какое-то мгновение я смог немного приподнять завесу. Просто немного практики и тренировок, и я смогу вернуться к Белле.
Это вселяло надежду.
_____________________________
Дорогие читатели! Прошу прощение за ужасную задержку, учеба не дает даже выдохнуть. Надеюсь, вам понравилась глава. С нетерпением жду ваших комментариев, ведь просто написать "Спасибо за главу" не трудно, а мне приятно)